See চাঁচ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "तक्षति",
"4": "তক্ষতি",
"5": "to form by cutting, chisel, hew"
},
"expansion": "Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-pro",
"3": "*táṭṣati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *táṭṣati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*táćšati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *táćšati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-",
"4": "*tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti",
"t": "to create, produce; to cut, hew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁছা"
},
"expansion": "Bengali চাঁছা (cãcha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତାଁଛିବା"
},
"expansion": "Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "चाँछल"
},
"expansion": "Bhojpuri चाँछल (cā̃chal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँछना"
},
"expansion": "Hindi चाँछना (cā̃chnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tesla"
},
"expansion": "Serbo-Croatian tesla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï), nasalized from 𑀘𑀘𑁆𑀙𑀇 (cacchaï), assimilated from earlier 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï, “to scrape, peel, cut”), from Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”), from Proto-Indo-Aryan *táṭṣati, from Proto-Indo-Iranian *táćšati, from Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”), athematic reduplication of *teḱ- (“to sire, beget”). Cognate with Bengali চাঁছা (cãcha), Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā), ଚାଁଛିବା (cā̃chibā), ଛାଁଛିବା (chā̃chibā), Bhojpuri चाँछल (cā̃chal), Hindi चाँछना (cā̃chnā), and distantly English text, techno- and Serbo-Croatian tesla.",
"forms": [
{
"form": "sãs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-খন",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "চাঁচলৈ",
"roman": "sãsoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "চাঁচলৈকে",
"roman": "sãsoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "চাঁচেৰে",
"roman": "sãsere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "চাঁচৰ",
"roman": "sãsor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "চাঁচত",
"roman": "sãsot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-খন",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs) (classifier -খন)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-খন"
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs) (classifier -খন)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "চাঁচ / চাঁচক",
"acc-tr": "sãs / sãsok",
"dat": "চাঁচলৈ",
"dat-tr": "sãsoloi",
"gen": "চাঁচৰ",
"gen-tr": "sãsor",
"ins": "চাঁচে / চাঁচেৰে",
"ins-tr": "sãse / sãsere",
"loc": "চাঁচত",
"loc-tr": "sãsot",
"nom": "চাঁচ / চাঁচে",
"nom-tr": "sãs / sãse",
"ter": "চাঁচলৈকে",
"ter-tr": "sãsoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adze"
],
"id": "en-চাঁচ-as-noun-ghFRJXYN",
"links": [
[
"adze",
"adze"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sãs/"
}
],
"word": "চাঁচ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "तक्षति",
"4": "তক্ষতি",
"5": "to form by cutting, chisel, hew"
},
"expansion": "Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-pro",
"3": "*táṭṣati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *táṭṣati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*táćšati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *táćšati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-",
"4": "*tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti",
"t": "to create, produce; to cut, hew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁছা"
},
"expansion": "Bengali চাঁছা (cãcha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତାଁଛିବା"
},
"expansion": "Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "चाँछल"
},
"expansion": "Bhojpuri चाँछल (cā̃chal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँछना"
},
"expansion": "Hindi चाँछना (cā̃chnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tesla"
},
"expansion": "Serbo-Croatian tesla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï), nasalized from 𑀘𑀘𑁆𑀙𑀇 (cacchaï), assimilated from earlier 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï, “to scrape, peel, cut”), from Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”), from Proto-Indo-Aryan *táṭṣati, from Proto-Indo-Iranian *táćšati, from Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”), athematic reduplication of *teḱ- (“to sire, beget”). Cognate with Bengali চাঁছা (cãcha), Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā), ଚାଁଛିବା (cā̃chibā), ଛାଁଛିବା (chā̃chibā), Bhojpuri चाँछल (cā̃chal), Hindi चाँछना (cā̃chnā), and distantly English text, techno- and Serbo-Croatian tesla.",
"forms": [
{
"form": "sãs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "চাঁচি",
"roman": "sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবৰ",
"roman": "sãsibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবৰ",
"roman": "nasãsibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলৈ",
"roman": "sãsiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলৈ",
"roman": "nasãsiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলৈকে",
"roman": "sãsiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলৈকে",
"roman": "nasãsiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলগা",
"roman": "sãsibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলগীয়া",
"roman": "sãsibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলগা",
"roman": "nasãsibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলগীয়া",
"roman": "nasãsibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতা",
"roman": "sãsü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতা",
"roman": "nasãsü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচঁতী",
"roman": "sãsõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাচাঁচঁতী",
"roman": "nasãsõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতে",
"roman": "sãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতে",
"roman": "nasãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতে চাঁচোঁতে",
"roman": "sãsü͂te sãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতে নাচাঁচোঁতে",
"roman": "nasãsü͂te nasãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "চাঁচাত",
"roman": "sãsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাচাঁচাত",
"roman": "nasãsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "চাঁচিলত",
"roman": "sãsilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলত",
"roman": "nasãsilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচি",
"roman": "sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "চাঁচি চাঁচি",
"roman": "sãsi sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁ",
"roman": "sãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচা",
"roman": "sãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁ",
"roman": "nasãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচা",
"roman": "nasãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছোঁ",
"roman": "sãsisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচিছ",
"roman": "sãsiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছা",
"roman": "sãsisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছে",
"roman": "sãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছে",
"roman": "sãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছোঁ",
"roman": "nasãsisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছ",
"roman": "nasãsiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছা",
"roman": "nasãsisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছে",
"roman": "nasãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছে",
"roman": "nasãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছোঁ",
"roman": "sãsi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছ",
"roman": "sãsi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছা",
"roman": "sãsi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছে",
"roman": "sãsi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছে",
"roman": "sãsi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলোঁ",
"roman": "sãsilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিলি",
"roman": "sãsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলা",
"roman": "sãsila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলোঁ",
"roman": "nasãsilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলি",
"roman": "nasãsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলা",
"roman": "nasãsila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলোঁ",
"roman": "sãsisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলি",
"roman": "sãsisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলা",
"roman": "sãsisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলে",
"roman": "sãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলে",
"roman": "sãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলোঁ",
"roman": "sõsa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলি",
"roman": "sõsa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলা",
"roman": "sõsa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলে",
"roman": "sõsa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলে",
"roman": "sõsa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলোঁ",
"roman": "nasãsisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলি",
"roman": "nasãsisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলা",
"roman": "nasãsisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলে",
"roman": "nasãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলে",
"roman": "nasãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলোঁ",
"roman": "sãsi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলি",
"roman": "sãsi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলা",
"roman": "sãsi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলে",
"roman": "sãsi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলে",
"roman": "sãsi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "sãsi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলি",
"roman": "sãsi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলা",
"roman": "sãsi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"roman": "sãsi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"roman": "sãsi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিম",
"roman": "sãsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিবি",
"roman": "sãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিবা",
"roman": "sãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁ",
"roman": "nasãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচা",
"roman": "nasãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিম",
"roman": "nasãsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবি",
"roman": "nasãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবা",
"roman": "nasãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasõsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasõsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিম",
"roman": "sãsi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিবি",
"roman": "sãsi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিবা",
"roman": "sãsi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিব",
"roman": "sãsi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিব",
"roman": "sãsi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকোঁ",
"roman": "sãsi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাক",
"roman": "sãsi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকা",
"roman": "sãsi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকে",
"roman": "sãsi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকে",
"roman": "sãsi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিম",
"roman": "sãsi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিবি",
"roman": "sãsi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিবা",
"roman": "sãsi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিব",
"roman": "sãsi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিব",
"roman": "sãsi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁ",
"roman": "sãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচা",
"roman": "sãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবি",
"roman": "nasãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবা",
"roman": "nasãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "চাঁচ • (sãs)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "চাঁচ",
"2": "sãs",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "চঁচ",
"6": "sõs",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "চাঁচোঁতা",
"agen-1": "নাচাঁচোঁতা",
"agen-1-tr": "nasãsü̃ta",
"agen-f": "চাঁচুৰী",
"agen-f-1": "নাচাঁচুৰী",
"agen-f-1-tr": "nasãsuri",
"agen-f-tr": "sãsuri",
"agen-m": "চাঁচুৰা",
"agen-m-1": "নাচাঁচুৰা",
"agen-m-1-tr": "nasãsura",
"agen-m-tr": "sãsura",
"agen-tr": "sãsü̃ta",
"agenf": "চাঁচঁতী",
"agenf-1": "নাচাঁচঁতী",
"agenf-1-tr": "nasãsõti",
"agenf-tr": "sãsõti",
"cn": "চাঁচি",
"cn-1": "নাচাঁচি",
"cn-1-tr": "nasãsi",
"cn-tr": "sãsi",
"cond": "চাঁচিলে",
"cond-1": "নাচাঁচিলে",
"cond-1-tr": "nasãsile",
"cond-tr": "sãsile",
"conv": "চাঁচোঁতে",
"conv-1": "নাচাঁচোঁতে",
"conv-1-tr": "nasãsü͂te",
"conv-tr": "sãsü͂te",
"ct": "চাঁচা",
"ct-1": "নাচাঁচা",
"ct-1-tr": "nasãsa",
"ct-tr": "sãsa",
"fpp": "চাঁচিবলগা / চাঁচিবলগীয়া",
"fpp-1": "নাচাঁচিবলগা / নাচাঁচিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nasãsibologa / nasãsibologia",
"fpp-tr": "sãsibologa / sãsibologia",
"fut-1": "চাঁচিম",
"fut-1-tr": "sãsim",
"fut-2f": "চাঁচিবা",
"fut-2f-tr": "sãsiba",
"fut-2vf": "চাঁচিবি",
"fut-2vf-tr": "sãsibi",
"fut-3": "চাঁচিব",
"fut-3-tr": "sãsibo",
"fut-4": "নাচাঁচিম",
"fut-4-tr": "nasãsim",
"fut-5f": "নাচাঁচিবা",
"fut-5f-tr": "nasãsiba",
"fut-5vf": "নাচাঁচিবি",
"fut-5vf-tr": "nasãsibi",
"fut-6": "নাচাঁচিব",
"fut-6-tr": "nasõsibo",
"fut-cont-1": "চাঁচি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "sãsi thakim",
"fut-cont-2f": "চাঁচি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "sãsi thakiba",
"fut-cont-2vf": "চাঁচি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "sãsi thakibi",
"fut-cont-3": "চাঁচি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "sãsi thakibo",
"fut-cont-4": "চাঁচি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "sãsi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "চাঁচি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "sãsi nathaka",
"fut-cont-5vf": "চাঁচি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "sãsi nathako",
"fut-cont-6": "চাঁচি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "sãsi nathake",
"fut-cont-7": "চাঁচি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "sãsi nathakim",
"fut-cont-8f": "চাঁচি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "sãsi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "চাঁচি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "sãsi nathakibi",
"fut-cont-9": "চাঁচি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "sãsi nathakibo",
"gin": "চাঁচিবৰ",
"gin-1": "নাচাঁচিবৰ",
"gin-1-tr": "nasãsibor",
"gin-tr": "sãsibor",
"goa": "চাঁচিবলৈ",
"goa-1": "নাচাঁচিবলৈ",
"goa-1-tr": "nasãsiboloi",
"goa-tr": "sãsiboloi",
"hab": "চাঁচি চাঁচি",
"hab-1": "নাচাঁচি নাচাঁচি",
"hab-1-tr": "nasãsi nasãsi",
"hab-tr": "sãsi sãsi",
"imp-1": "চাঁচ",
"imp-1-tr": "sãs",
"imp-1a": "চাঁচা",
"imp-1a-tr": "sãsa",
"imp-2": "চাঁচক",
"imp-2-tr": "sãsok",
"imp-3": "নাচাঁচিবি",
"imp-3-tr": "nasãsibi",
"imp-4": "নাচাঁচিবা",
"imp-4-tr": "nasãsiba",
"imp-5": "নাচাঁচিব",
"imp-5-tr": "nasãsibo",
"inf": "চাঁচিব",
"inf-1": "নাচাঁচিব",
"inf-1-tr": "nasãsibo",
"inf-tr": "sãsibo",
"past-1": "চাঁচিলোঁ",
"past-1-tr": "sãsilü͂",
"past-2f": "চাঁচিলা",
"past-2f-tr": "sãsila",
"past-2vf": "চাঁচিলি",
"past-2vf-tr": "sãsili",
"past-3": "চাঁচিলে",
"past-3-tr": "sãsile",
"past-4": "নাচাঁচিলোঁ",
"past-4-tr": "nasãsilü͂",
"past-5f": "নাচাঁচিলা",
"past-5f-tr": "nasãsila",
"past-5vf": "নাচাঁচিলি",
"past-5vf-tr": "nasãsili",
"past-6": "নাচাঁচিলে",
"past-6-tr": "nasãsile",
"past-cont-1": "চাঁচি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "sãsi asilü͂",
"past-cont-2f": "চাঁচি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "sãsi asila",
"past-cont-2vf": "চাঁচি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "sãsi asili",
"past-cont-3": "চাঁচি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "sãsi asile",
"past-cont-4": "চাঁচি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "sãsi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "চাঁচি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "sãsi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "চাঁচি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "sãsi thoka nasili",
"past-cont-6": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "sãsi thoka nasile",
"past-simp-1": "চাঁচিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "sãsisilü͂",
"past-simp-2f": "চাঁচিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "sãsisila",
"past-simp-2vf": "চাঁচিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "sãsisili",
"past-simp-3": "চাঁচিছিলে",
"past-simp-3-tr": "sãsisile",
"past-simp-4": "চঁচা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "sõsa nasilü͂",
"past-simp-5f": "চঁচা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "sõsa nasila",
"past-simp-5vf": "চঁচা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "sõsa nasili",
"past-simp-6": "চঁচা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "sõsa nasile",
"past-simp-7": "নাচাঁচিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nasãsisilü͂",
"past-simp-8f": "নাচাঁচিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nasãsisila",
"past-simp-8vf": "নাচাঁচিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nasãsisili",
"past-simp-9": "নাচাঁচিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nasãsisile",
"perf": "চাঁচি",
"perf-1": "নাচাঁচি",
"perf-1-tr": "nasãsi",
"perf-tr": "sãsi",
"pres-1": "চাঁচোঁ",
"pres-1-tr": "sãsü͂",
"pres-2f": "চাঁচা",
"pres-2f-tr": "sãsa",
"pres-2vf": "চাঁচ",
"pres-2vf-tr": "sãso",
"pres-3": "চাঁচে",
"pres-3-tr": "sãse",
"pres-4": "নাচাঁচোঁ",
"pres-4-tr": "nasãsü͂",
"pres-5f": "নাচাঁচা",
"pres-5f-tr": "nasãsa",
"pres-5vf": "নাচাঁচ",
"pres-5vf-tr": "nasãso",
"pres-6": "নাচাঁচে",
"pres-6-tr": "nasãse",
"pres-cont-1": "চাঁচি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "sãsi asü͂",
"pres-cont-2f": "চাঁচি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "sãsi asa",
"pres-cont-2vf": "চাঁচি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "sãsi aso",
"pres-cont-3": "চাঁচি আছে",
"pres-cont-3-tr": "sãsi ase",
"pres-cont-4": "চাঁচি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "চাঁচি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "sãsi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "sãsi thoka nai",
"pres-perf-1": "চাঁচিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "sãsisü͂",
"pres-perf-2f": "চাঁচিছা",
"pres-perf-2f-tr": "sãsisa",
"pres-perf-2vf": "চাঁচিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "sãsiso",
"pres-perf-3": "চাঁচিছে",
"pres-perf-3-tr": "sãsise",
"pres-perf-4": "চঁচা নাই",
"pres-perf-4-tr": "sõsa nai",
"pres-perf-5": "নাচাঁচিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nasãsisü͂",
"pres-perf-6f": "নাচাঁচিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nasãsisa",
"pres-perf-6vf": "নাচাঁচিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nasãsiso",
"pres-perf-7": "নাচাঁচিছে",
"pres-perf-7-tr": "nasãsise",
"prog": "চাঁচোঁতে চাঁচোঁতে",
"prog-1": "নাচাঁচোঁতে নাচাঁচোঁতে",
"prog-1-tr": "nasãsü͂te nasãsü͂te",
"prog-tr": "sãsü͂te sãsü͂te",
"rs": "চাঁচাত",
"rs-1": "নাচাঁচাত",
"rs-1-tr": "nasãsat",
"rs-tr": "sãsat",
"st": "চাঁচ",
"st-1": "নাচাঁচ",
"st-1-tr": "nasãs",
"st-tr": "sãs",
"trm": "চাঁচিবলৈকে",
"trm-1": "নাচাঁচিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nasãsiboloike",
"trm-tr": "sãsiboloike",
"unk": "চাঁচিলত",
"unk-1": "নাচাঁচিলত",
"unk-1-tr": "nasãsilot",
"unk-tr": "sãsilot",
"vn": "চঁচা",
"vn-1": "নচঁচা",
"vn-1-tr": "nosõsa",
"vn-tr": "sõsa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "sãsoni",
"word": "চাঁচনী"
},
{
"roman": "sãsi suruki",
"word": "চাঁচি চুৰুকি"
}
],
"glosses": [
"to scrape"
],
"id": "en-চাঁচ-as-verb-qkbkEf3d",
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sãs/"
}
],
"word": "চাঁচ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Prakrit",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Prakrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "तक्षति",
"4": "তক্ষতি",
"5": "to form by cutting, chisel, hew"
},
"expansion": "Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-pro",
"3": "*táṭṣati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *táṭṣati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*táćšati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *táćšati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-",
"4": "*tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti",
"t": "to create, produce; to cut, hew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁছা"
},
"expansion": "Bengali চাঁছা (cãcha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତାଁଛିବା"
},
"expansion": "Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "चाँछल"
},
"expansion": "Bhojpuri चाँछल (cā̃chal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँछना"
},
"expansion": "Hindi चाँछना (cā̃chnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tesla"
},
"expansion": "Serbo-Croatian tesla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï), nasalized from 𑀘𑀘𑁆𑀙𑀇 (cacchaï), assimilated from earlier 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï, “to scrape, peel, cut”), from Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”), from Proto-Indo-Aryan *táṭṣati, from Proto-Indo-Iranian *táćšati, from Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”), athematic reduplication of *teḱ- (“to sire, beget”). Cognate with Bengali চাঁছা (cãcha), Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā), ଚାଁଛିବା (cā̃chibā), ଛାଁଛିବା (chā̃chibā), Bhojpuri चाँछल (cā̃chal), Hindi चाँछना (cā̃chnā), and distantly English text, techno- and Serbo-Croatian tesla.",
"forms": [
{
"form": "sãs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-খন",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "চাঁচলৈ",
"roman": "sãsoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "চাঁচলৈকে",
"roman": "sãsoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "চাঁচেৰে",
"roman": "sãsere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "চাঁচৰ",
"roman": "sãsor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "চাঁচত",
"roman": "sãsot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-খন",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs) (classifier -খন)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-খন"
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs) (classifier -খন)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "চাঁচ / চাঁচক",
"acc-tr": "sãs / sãsok",
"dat": "চাঁচলৈ",
"dat-tr": "sãsoloi",
"gen": "চাঁচৰ",
"gen-tr": "sãsor",
"ins": "চাঁচে / চাঁচেৰে",
"ins-tr": "sãse / sãsere",
"loc": "চাঁচত",
"loc-tr": "sãsot",
"nom": "চাঁচ / চাঁচে",
"nom-tr": "sãs / sãse",
"ter": "চাঁচলৈকে",
"ter-tr": "sãsoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"adze"
],
"links": [
[
"adze",
"adze"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sãs/"
}
],
"word": "চাঁচ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Prakrit",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Prakrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "sãsoni",
"word": "চাঁচনী"
},
{
"roman": "sãsi suruki",
"word": "চাঁচি চুৰুকি"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀘𑀁𑀙𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "तक्षति",
"4": "তক্ষতি",
"5": "to form by cutting, chisel, hew"
},
"expansion": "Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-pro",
"3": "*táṭṣati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *táṭṣati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*táćšati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *táćšati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-",
"4": "*tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti",
"t": "to create, produce; to cut, hew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁছা"
},
"expansion": "Bengali চাঁছা (cãcha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ତାଁଛିବା"
},
"expansion": "Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "चाँछल"
},
"expansion": "Bhojpuri चाँछल (cā̃chal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँछना"
},
"expansion": "Hindi चाँछना (cā̃chnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tesla"
},
"expansion": "Serbo-Croatian tesla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï), nasalized from 𑀘𑀘𑁆𑀙𑀇 (cacchaï), assimilated from earlier 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï, “to scrape, peel, cut”), from Sanskrit তক্ষতি (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”), from Proto-Indo-Aryan *táṭṣati, from Proto-Indo-Iranian *táćšati, from Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”), athematic reduplication of *teḱ- (“to sire, beget”). Cognate with Bengali চাঁছা (cãcha), Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā), ଚାଁଛିବା (cā̃chibā), ଛାଁଛିବା (chā̃chibā), Bhojpuri चाँछल (cā̃chal), Hindi चाँछना (cā̃chnā), and distantly English text, techno- and Serbo-Croatian tesla.",
"forms": [
{
"form": "sãs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "চঁচা",
"roman": "sõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নচঁচা",
"roman": "nosõsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "চাঁচি",
"roman": "sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবৰ",
"roman": "sãsibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবৰ",
"roman": "nasãsibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলৈ",
"roman": "sãsiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলৈ",
"roman": "nasãsiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলৈকে",
"roman": "sãsiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলৈকে",
"roman": "nasãsiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলগা",
"roman": "sãsibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "চাঁচিবলগীয়া",
"roman": "sãsibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলগা",
"roman": "nasãsibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবলগীয়া",
"roman": "nasãsibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতা",
"roman": "sãsü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতা",
"roman": "nasãsü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচঁতী",
"roman": "sãsõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নাচাঁচঁতী",
"roman": "nasãsõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতে",
"roman": "sãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতে",
"roman": "nasãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁতে চাঁচোঁতে",
"roman": "sãsü͂te sãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁতে নাচাঁচোঁতে",
"roman": "nasãsü͂te nasãsü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "চাঁচাত",
"roman": "sãsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নাচাঁচাত",
"roman": "nasãsat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "চাঁচিলত",
"roman": "sãsilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলত",
"roman": "nasãsilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "চাঁচি",
"roman": "sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "চাঁচি চাঁচি",
"roman": "sãsi sãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নাচাঁচি নাচাঁচি",
"roman": "nasãsi nasãsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁ",
"roman": "sãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচা",
"roman": "sãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচে",
"roman": "sãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁ",
"roman": "nasãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচা",
"roman": "nasãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছোঁ",
"roman": "sãsisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচিছ",
"roman": "sãsiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছা",
"roman": "sãsisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছে",
"roman": "sãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছে",
"roman": "sãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাই",
"roman": "sõsa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছোঁ",
"roman": "nasãsisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছ",
"roman": "nasãsiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছা",
"roman": "nasãsisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছে",
"roman": "nasãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছে",
"roman": "nasãsise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছোঁ",
"roman": "sãsi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছ",
"roman": "sãsi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছা",
"roman": "sãsi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছে",
"roman": "sãsi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছে",
"roman": "sãsi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাই",
"roman": "sãsi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলোঁ",
"roman": "sãsilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিলি",
"roman": "sãsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলা",
"roman": "sãsila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিলে",
"roman": "sãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলোঁ",
"roman": "nasãsilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলি",
"roman": "nasãsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলা",
"roman": "nasãsila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিলে",
"roman": "nasãsile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলোঁ",
"roman": "sãsisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলি",
"roman": "sãsisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলা",
"roman": "sãsisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলে",
"roman": "sãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিছিলে",
"roman": "sãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলোঁ",
"roman": "sõsa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলি",
"roman": "sõsa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলা",
"roman": "sõsa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলে",
"roman": "sõsa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চঁচা নাছিলে",
"roman": "sõsa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলোঁ",
"roman": "nasãsisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলি",
"roman": "nasãsisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলা",
"roman": "nasãsisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলে",
"roman": "nasãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিছিলে",
"roman": "nasãsisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলোঁ",
"roman": "sãsi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলি",
"roman": "sãsi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলা",
"roman": "sãsi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলে",
"roman": "sãsi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি আছিলে",
"roman": "sãsi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "sãsi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলি",
"roman": "sãsi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলা",
"roman": "sãsi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"roman": "sãsi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"roman": "sãsi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিম",
"roman": "sãsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচিবি",
"roman": "sãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিবা",
"roman": "sãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচিব",
"roman": "sãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচোঁ",
"roman": "nasãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচ",
"roman": "nasãso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচা",
"roman": "nasãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচে",
"roman": "nasãse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিম",
"roman": "nasãsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবি",
"roman": "nasãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবা",
"roman": "nasãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasõsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasõsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিম",
"roman": "sãsi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিবি",
"roman": "sãsi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিবা",
"roman": "sãsi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিব",
"roman": "sãsi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি থাকিব",
"roman": "sãsi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকোঁ",
"roman": "sãsi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাক",
"roman": "sãsi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকা",
"roman": "sãsi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকে",
"roman": "sãsi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকে",
"roman": "sãsi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিম",
"roman": "sãsi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিবি",
"roman": "sãsi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিবা",
"roman": "sãsi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিব",
"roman": "sãsi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচি নাথাকিব",
"roman": "sãsi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচোঁ",
"roman": "sãsü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "চাঁচ",
"roman": "sãs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচা",
"roman": "sãsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাঁচক",
"roman": "sãsok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবি",
"roman": "nasãsibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিবা",
"roman": "nasãsiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নাচাঁচিব",
"roman": "nasãsibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "চাঁচ • (sãs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "চাঁচ • (sãs)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "চাঁচ",
"2": "sãs",
"3": "না",
"4": "na",
"5": "চঁচ",
"6": "sõs",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "চাঁচোঁতা",
"agen-1": "নাচাঁচোঁতা",
"agen-1-tr": "nasãsü̃ta",
"agen-f": "চাঁচুৰী",
"agen-f-1": "নাচাঁচুৰী",
"agen-f-1-tr": "nasãsuri",
"agen-f-tr": "sãsuri",
"agen-m": "চাঁচুৰা",
"agen-m-1": "নাচাঁচুৰা",
"agen-m-1-tr": "nasãsura",
"agen-m-tr": "sãsura",
"agen-tr": "sãsü̃ta",
"agenf": "চাঁচঁতী",
"agenf-1": "নাচাঁচঁতী",
"agenf-1-tr": "nasãsõti",
"agenf-tr": "sãsõti",
"cn": "চাঁচি",
"cn-1": "নাচাঁচি",
"cn-1-tr": "nasãsi",
"cn-tr": "sãsi",
"cond": "চাঁচিলে",
"cond-1": "নাচাঁচিলে",
"cond-1-tr": "nasãsile",
"cond-tr": "sãsile",
"conv": "চাঁচোঁতে",
"conv-1": "নাচাঁচোঁতে",
"conv-1-tr": "nasãsü͂te",
"conv-tr": "sãsü͂te",
"ct": "চাঁচা",
"ct-1": "নাচাঁচা",
"ct-1-tr": "nasãsa",
"ct-tr": "sãsa",
"fpp": "চাঁচিবলগা / চাঁচিবলগীয়া",
"fpp-1": "নাচাঁচিবলগা / নাচাঁচিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nasãsibologa / nasãsibologia",
"fpp-tr": "sãsibologa / sãsibologia",
"fut-1": "চাঁচিম",
"fut-1-tr": "sãsim",
"fut-2f": "চাঁচিবা",
"fut-2f-tr": "sãsiba",
"fut-2vf": "চাঁচিবি",
"fut-2vf-tr": "sãsibi",
"fut-3": "চাঁচিব",
"fut-3-tr": "sãsibo",
"fut-4": "নাচাঁচিম",
"fut-4-tr": "nasãsim",
"fut-5f": "নাচাঁচিবা",
"fut-5f-tr": "nasãsiba",
"fut-5vf": "নাচাঁচিবি",
"fut-5vf-tr": "nasãsibi",
"fut-6": "নাচাঁচিব",
"fut-6-tr": "nasõsibo",
"fut-cont-1": "চাঁচি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "sãsi thakim",
"fut-cont-2f": "চাঁচি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "sãsi thakiba",
"fut-cont-2vf": "চাঁচি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "sãsi thakibi",
"fut-cont-3": "চাঁচি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "sãsi thakibo",
"fut-cont-4": "চাঁচি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "sãsi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "চাঁচি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "sãsi nathaka",
"fut-cont-5vf": "চাঁচি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "sãsi nathako",
"fut-cont-6": "চাঁচি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "sãsi nathake",
"fut-cont-7": "চাঁচি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "sãsi nathakim",
"fut-cont-8f": "চাঁচি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "sãsi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "চাঁচি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "sãsi nathakibi",
"fut-cont-9": "চাঁচি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "sãsi nathakibo",
"gin": "চাঁচিবৰ",
"gin-1": "নাচাঁচিবৰ",
"gin-1-tr": "nasãsibor",
"gin-tr": "sãsibor",
"goa": "চাঁচিবলৈ",
"goa-1": "নাচাঁচিবলৈ",
"goa-1-tr": "nasãsiboloi",
"goa-tr": "sãsiboloi",
"hab": "চাঁচি চাঁচি",
"hab-1": "নাচাঁচি নাচাঁচি",
"hab-1-tr": "nasãsi nasãsi",
"hab-tr": "sãsi sãsi",
"imp-1": "চাঁচ",
"imp-1-tr": "sãs",
"imp-1a": "চাঁচা",
"imp-1a-tr": "sãsa",
"imp-2": "চাঁচক",
"imp-2-tr": "sãsok",
"imp-3": "নাচাঁচিবি",
"imp-3-tr": "nasãsibi",
"imp-4": "নাচাঁচিবা",
"imp-4-tr": "nasãsiba",
"imp-5": "নাচাঁচিব",
"imp-5-tr": "nasãsibo",
"inf": "চাঁচিব",
"inf-1": "নাচাঁচিব",
"inf-1-tr": "nasãsibo",
"inf-tr": "sãsibo",
"past-1": "চাঁচিলোঁ",
"past-1-tr": "sãsilü͂",
"past-2f": "চাঁচিলা",
"past-2f-tr": "sãsila",
"past-2vf": "চাঁচিলি",
"past-2vf-tr": "sãsili",
"past-3": "চাঁচিলে",
"past-3-tr": "sãsile",
"past-4": "নাচাঁচিলোঁ",
"past-4-tr": "nasãsilü͂",
"past-5f": "নাচাঁচিলা",
"past-5f-tr": "nasãsila",
"past-5vf": "নাচাঁচিলি",
"past-5vf-tr": "nasãsili",
"past-6": "নাচাঁচিলে",
"past-6-tr": "nasãsile",
"past-cont-1": "চাঁচি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "sãsi asilü͂",
"past-cont-2f": "চাঁচি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "sãsi asila",
"past-cont-2vf": "চাঁচি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "sãsi asili",
"past-cont-3": "চাঁচি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "sãsi asile",
"past-cont-4": "চাঁচি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "sãsi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "চাঁচি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "sãsi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "চাঁচি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "sãsi thoka nasili",
"past-cont-6": "চাঁচি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "sãsi thoka nasile",
"past-simp-1": "চাঁচিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "sãsisilü͂",
"past-simp-2f": "চাঁচিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "sãsisila",
"past-simp-2vf": "চাঁচিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "sãsisili",
"past-simp-3": "চাঁচিছিলে",
"past-simp-3-tr": "sãsisile",
"past-simp-4": "চঁচা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "sõsa nasilü͂",
"past-simp-5f": "চঁচা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "sõsa nasila",
"past-simp-5vf": "চঁচা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "sõsa nasili",
"past-simp-6": "চঁচা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "sõsa nasile",
"past-simp-7": "নাচাঁচিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nasãsisilü͂",
"past-simp-8f": "নাচাঁচিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nasãsisila",
"past-simp-8vf": "নাচাঁচিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nasãsisili",
"past-simp-9": "নাচাঁচিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nasãsisile",
"perf": "চাঁচি",
"perf-1": "নাচাঁচি",
"perf-1-tr": "nasãsi",
"perf-tr": "sãsi",
"pres-1": "চাঁচোঁ",
"pres-1-tr": "sãsü͂",
"pres-2f": "চাঁচা",
"pres-2f-tr": "sãsa",
"pres-2vf": "চাঁচ",
"pres-2vf-tr": "sãso",
"pres-3": "চাঁচে",
"pres-3-tr": "sãse",
"pres-4": "নাচাঁচোঁ",
"pres-4-tr": "nasãsü͂",
"pres-5f": "নাচাঁচা",
"pres-5f-tr": "nasãsa",
"pres-5vf": "নাচাঁচ",
"pres-5vf-tr": "nasãso",
"pres-6": "নাচাঁচে",
"pres-6-tr": "nasãse",
"pres-cont-1": "চাঁচি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "sãsi asü͂",
"pres-cont-2f": "চাঁচি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "sãsi asa",
"pres-cont-2vf": "চাঁচি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "sãsi aso",
"pres-cont-3": "চাঁচি আছে",
"pres-cont-3-tr": "sãsi ase",
"pres-cont-4": "চাঁচি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "চাঁচি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "sãsi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "sãsi thoka nai",
"pres-perf-1": "চাঁচিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "sãsisü͂",
"pres-perf-2f": "চাঁচিছা",
"pres-perf-2f-tr": "sãsisa",
"pres-perf-2vf": "চাঁচিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "sãsiso",
"pres-perf-3": "চাঁচিছে",
"pres-perf-3-tr": "sãsise",
"pres-perf-4": "চঁচা নাই",
"pres-perf-4-tr": "sõsa nai",
"pres-perf-5": "নাচাঁচিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nasãsisü͂",
"pres-perf-6f": "নাচাঁচিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nasãsisa",
"pres-perf-6vf": "নাচাঁচিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nasãsiso",
"pres-perf-7": "নাচাঁচিছে",
"pres-perf-7-tr": "nasãsise",
"prog": "চাঁচোঁতে চাঁচোঁতে",
"prog-1": "নাচাঁচোঁতে নাচাঁচোঁতে",
"prog-1-tr": "nasãsü͂te nasãsü͂te",
"prog-tr": "sãsü͂te sãsü͂te",
"rs": "চাঁচাত",
"rs-1": "নাচাঁচাত",
"rs-1-tr": "nasãsat",
"rs-tr": "sãsat",
"st": "চাঁচ",
"st-1": "নাচাঁচ",
"st-1-tr": "nasãs",
"st-tr": "sãs",
"trm": "চাঁচিবলৈকে",
"trm-1": "নাচাঁচিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nasãsiboloike",
"trm-tr": "sãsiboloike",
"unk": "চাঁচিলত",
"unk-1": "নাচাঁচিলত",
"unk-1-tr": "nasãsilot",
"unk-tr": "sãsilot",
"vn": "চঁচা",
"vn-1": "নচঁচা",
"vn-1-tr": "nosõsa",
"vn-tr": "sõsa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to scrape"
],
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sãs/"
}
],
"word": "চাঁচ"
}
Download raw JSONL data for চাঁচ meaning in All languages combined (42.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.