See ঘোং on Wiktionary
Download JSONL data for ঘোং meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ঘোঙ্গ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ঘোঙ্গ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "घोङ्घ",
"4": "ঘোঙ্ঘ",
"t": "a kind of animal"
},
"expansion": "Sanskrit ঘোঙ্ঘ (ghoṅgha, “a kind of animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo), either from Sanskrit ঘোঙ্ঘ (ghoṅgha, “a kind of animal”), or onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ghüṅ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘোং",
"roman": "ghüṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটো",
"roman": "ghüṅtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনী",
"roman": "ghüṅzoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটা",
"roman": "ghüṅkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনী",
"roman": "ghüṅkeizoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰ",
"roman": "ghüṅbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাক",
"roman": "ghüṅbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংে",
"roman": "ghüṅe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৱে",
"roman": "ghüṅtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীয়ে",
"roman": "ghüṅzonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাই",
"roman": "ghüṅkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীয়ে",
"roman": "ghüṅkeizonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰে",
"roman": "ghüṅbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকে",
"roman": "ghüṅbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংক",
"roman": "ghüṅok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোক",
"roman": "ghüṅtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীক",
"roman": "ghüṅzonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাক",
"roman": "ghüṅkeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীক",
"roman": "ghüṅkeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰক",
"roman": "ghüṅbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকক",
"roman": "ghüṅbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংৰ",
"roman": "ghüṅor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৰ",
"roman": "ghüṅtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীৰ",
"roman": "ghüṅzonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাৰ",
"roman": "ghüṅkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীৰ",
"roman": "ghüṅkeizonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰৰ",
"roman": "ghüṅbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকৰ",
"roman": "ghüṅbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংলৈ",
"roman": "ghüṅoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোলৈ",
"roman": "ghüṅtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীলৈ",
"roman": "ghüṅzoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটালৈ",
"roman": "ghüṅkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীলৈ",
"roman": "ghüṅkeizoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰলৈ",
"roman": "ghüṅbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকলৈ",
"roman": "ghüṅbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংেৰে",
"roman": "ghüṅere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৰে",
"roman": "ghüṅtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীৰে",
"roman": "ghüṅzonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাৰে",
"roman": "ghüṅkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীৰে",
"roman": "ghüṅkeizonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰেৰে",
"roman": "ghüṅbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকেৰে",
"roman": "ghüṅbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংত",
"roman": "ghüṅot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ঘোংটোত",
"roman": "ghüṅtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীত",
"roman": "ghüṅzonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাত",
"roman": "ghüṅkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীত",
"roman": "ghüṅkeizonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰত",
"roman": "ghüṅbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকত",
"roman": "ghüṅbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঘোং • (ghüṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঘোং • (ghüṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"panther"
],
"id": "en-ঘোং-as-noun-NGeTR2r3",
"links": [
[
"panther",
"panther"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱʊŋ/"
}
],
"word": "ঘোং"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ঘোঙ্গ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ঘোঙ্গ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "घोङ्घ",
"4": "ঘোঙ্ঘ",
"t": "a kind of animal"
},
"expansion": "Sanskrit ঘোঙ্ঘ (ghoṅgha, “a kind of animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ঘোঙ্গ (ghöṅgo), either from Sanskrit ঘোঙ্ঘ (ghoṅgha, “a kind of animal”), or onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ghüṅ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘোং",
"roman": "ghüṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটো",
"roman": "ghüṅtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনী",
"roman": "ghüṅzoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটা",
"roman": "ghüṅkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনী",
"roman": "ghüṅkeizoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰ",
"roman": "ghüṅbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাক",
"roman": "ghüṅbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংে",
"roman": "ghüṅe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৱে",
"roman": "ghüṅtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীয়ে",
"roman": "ghüṅzonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাই",
"roman": "ghüṅkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীয়ে",
"roman": "ghüṅkeizonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰে",
"roman": "ghüṅbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকে",
"roman": "ghüṅbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংক",
"roman": "ghüṅok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোক",
"roman": "ghüṅtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীক",
"roman": "ghüṅzonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাক",
"roman": "ghüṅkeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীক",
"roman": "ghüṅkeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰক",
"roman": "ghüṅbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকক",
"roman": "ghüṅbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংৰ",
"roman": "ghüṅor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৰ",
"roman": "ghüṅtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীৰ",
"roman": "ghüṅzonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাৰ",
"roman": "ghüṅkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীৰ",
"roman": "ghüṅkeizonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰৰ",
"roman": "ghüṅbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকৰ",
"roman": "ghüṅbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংলৈ",
"roman": "ghüṅoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঘোংটোলৈ",
"roman": "ghüṅtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীলৈ",
"roman": "ghüṅzoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটালৈ",
"roman": "ghüṅkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীলৈ",
"roman": "ghüṅkeizoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰলৈ",
"roman": "ghüṅbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকলৈ",
"roman": "ghüṅbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংেৰে",
"roman": "ghüṅere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ঘোংটোৰে",
"roman": "ghüṅtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীৰে",
"roman": "ghüṅzonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাৰে",
"roman": "ghüṅkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীৰে",
"roman": "ghüṅkeizonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰেৰে",
"roman": "ghüṅbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকেৰে",
"roman": "ghüṅbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংত",
"roman": "ghüṅot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ঘোংটোত",
"roman": "ghüṅtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংজনীত",
"roman": "ghüṅzonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইটাত",
"roman": "ghüṅkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংকেইজনীত",
"roman": "ghüṅkeizonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবোৰত",
"roman": "ghüṅbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘোংবিলাকত",
"roman": "ghüṅbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঘোং • (ghüṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঘোং • (ghüṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese onomatopoeias",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"panther"
],
"links": [
[
"panther",
"panther"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱʊŋ/"
}
],
"word": "ঘোং"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.