See গাব on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "uṛigab", "word": "উড়ীগাব" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "deśi gab", "word": "দেশি গাব" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bongab", "word": "বনগাব" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bilati gab", "word": "বিলাতি গাব" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "गालव", "4": "গালৱ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit গালৱ (gālava)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "गालव", "4": "গালৱ" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit গালৱ (gālava)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "गालव" }, "expansion": "Hindi गालव (gālav)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit গালৱ (gālava). Compare Hindi गालव (gālav).", "forms": [ { "form": "gab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-c-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "গাব", "roman": "gab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "গাব", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "গাবকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "gab (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "gabke (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "গাবের", "roman": "gaber", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "গাবে", "roman": "gabe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "গাবটা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "গাবটি", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabṭa", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "nominative", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলো", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabgula", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabgulo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "nominative", "plural" ] }, { "form": "গাবটা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "গাবটি", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "gabṭa", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "gabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "objective", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলো", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "gabgula", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "gabgulo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "objective", "plural" ] }, { "form": "গাবটার", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "গাবটির", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabṭar", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলার", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলোর", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabgular", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabgulor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "plural" ] }, { "form": "গাবটাতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবটায়", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবটিতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭay", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলাতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলায়", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলোতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulay", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulote", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "gab", "tr2": "" }, "expansion": "গাব • (gab)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "gab" }, "expansion": "গাব • (gab)", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "গাবের", "gen-p": "গাবগুলার, গাবগুলোর", "gen-p-tr": "gabgular (colloquial), gabgulor (formal)", "gen-s": "গাবটার, গাবটির", "gen-s-tr": "gabṭar (colloquial), gabṭir (formal)", "gen-tr": "gaber", "loc": "গাবে", "loc-p": "গাবগুলাতে / গাবগুলায়, গাবগুলোতে", "loc-p-tr": "gabgulate / gabgulay (colloquial), gabgulote (formal)", "loc-s": "গাবটাতে / গাবটায়, গাবটিতে", "loc-s-tr": "gabṭate / gabṭay (colloquial), gabṭite (formal)", "loc-tr": "gabe", "nom": "গাব", "nom-p": "গাবগুলা, গাবগুলো", "nom-p-tr": "gabgula (colloquial), gabgulo (formal)", "nom-s": "গাবটা , গাবটি", "nom-s-tr": "gabṭa (colloquial), gabṭi (formal)", "nom-tr": "gab", "obj": "গাব / গাবকে", "obj-p": "গাবগুলা, গাবগুলো", "obj-p-tr": "gabgula (colloquial), gabgulo (formal)", "obj-s": "গাবটা, গাবটি", "obj-s-tr": "gabṭa (colloquial), gabṭi (formal)", "obj-tr": "gab (semantically general or indefinite) / gabke (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 36 38 1", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 33 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 32 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 36 37 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 36 36 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 32 2", "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Plants", "orig": "bn:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gaub, various ebony and persimmon species (Diospyros)" ], "id": "en-গাব-bn-noun-SsOsfXpo", "links": [ [ "gaub", "gaub" ], [ "ebony", "ebony" ], [ "persimmon", "persimmon" ], [ "Diospyros", "Diospyros#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "তিন্দু" }, { "word": "তিন্দুক" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 36 38 1", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 33 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 32 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 36 37 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 36 36 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 43 29 1", "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Fruits", "orig": "bn:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 32 2", "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Plants", "orig": "bn:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fruit of such Diospyros species, such as the velvet apple" ], "id": "en-গাব-bn-noun-2y4-mSYM", "links": [ [ "fruit", "fruit" ], [ "Diospyros", "Diospyros#Translingual" ], [ "velvet apple", "velvet apple" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 36 38 1", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 33 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 32 1", "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 36 37 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 36 36 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 32 2", "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Plants", "orig": "bn:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Malabar ebony (Diospyros malabarica)" ], "id": "en-গাব-bn-noun-WNZOmLgk", "links": [ [ "Malabar ebony", "Malabar ebony" ], [ "Diospyros malabarica", "Diospyros malabarica#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in particular) Malabar ebony (Diospyros malabarica)" ], "raw_tags": [ "in particular" ], "synonyms": [ { "word": "দেশি গাব" } ] }, { "glosses": [ "lodhra (Symplocos racemosa)" ], "id": "en-গাব-bn-noun-Azfya0zr", "links": [ [ "Symplocos racemosa", "Symplocos racemosa#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "লোধ্র" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡab/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ɡab]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ɡab/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ɡab]", "note": "Dhaka" } ], "word": "গাব" }
{ "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "Bengali terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "bn:Fruits", "bn:Plants" ], "derived": [ { "roman": "uṛigab", "word": "উড়ীগাব" }, { "roman": "deśi gab", "word": "দেশি গাব" }, { "roman": "bongab", "word": "বনগাব" }, { "roman": "bilati gab", "word": "বিলাতি গাব" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "गालव", "4": "গালৱ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit গালৱ (gālava)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "गालव", "4": "গালৱ" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit গালৱ (gālava)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "गालव" }, "expansion": "Hindi गालव (gālav)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit গালৱ (gālava). Compare Hindi गालव (gālav).", "forms": [ { "form": "gab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-c-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "গাব", "roman": "gab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "গাব", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "গাবকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "gab (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "gabke (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "গাবের", "roman": "gaber", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "গাবে", "roman": "gabe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "গাবটা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "গাবটি", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabṭa", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "nominative", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলো", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabgula", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabgulo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "nominative", "plural" ] }, { "form": "গাবটা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "গাবটি", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "gabṭa", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "gabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "objective", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলা", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলো", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "gabgula", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "gabgulo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "objective", "plural" ] }, { "form": "গাবটার", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "গাবটির", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabṭar", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলার", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলোর", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabgular", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabgulor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "plural" ] }, { "form": "গাবটাতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবটায়", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবটিতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭay", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "gabṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "singular" ] }, { "form": "গাবগুলাতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলায়", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "গাবগুলোতে", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulay", "source": "declension", "tags": [ "colloquial", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "gabgulote", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "gab", "tr2": "" }, "expansion": "গাব • (gab)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "gab" }, "expansion": "গাব • (gab)", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "গাবের", "gen-p": "গাবগুলার, গাবগুলোর", "gen-p-tr": "gabgular (colloquial), gabgulor (formal)", "gen-s": "গাবটার, গাবটির", "gen-s-tr": "gabṭar (colloquial), gabṭir (formal)", "gen-tr": "gaber", "loc": "গাবে", "loc-p": "গাবগুলাতে / গাবগুলায়, গাবগুলোতে", "loc-p-tr": "gabgulate / gabgulay (colloquial), gabgulote (formal)", "loc-s": "গাবটাতে / গাবটায়, গাবটিতে", "loc-s-tr": "gabṭate / gabṭay (colloquial), gabṭite (formal)", "loc-tr": "gabe", "nom": "গাব", "nom-p": "গাবগুলা, গাবগুলো", "nom-p-tr": "gabgula (colloquial), gabgulo (formal)", "nom-s": "গাবটা , গাবটি", "nom-s-tr": "gabṭa (colloquial), gabṭi (formal)", "nom-tr": "gab", "obj": "গাব / গাবকে", "obj-p": "গাবগুলা, গাবগুলো", "obj-p-tr": "gabgula (colloquial), gabgulo (formal)", "obj-s": "গাবটা, গাবটি", "obj-s-tr": "gabṭa (colloquial), gabṭi (formal)", "obj-tr": "gab (semantically general or indefinite) / gabke (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gaub, various ebony and persimmon species (Diospyros)" ], "links": [ [ "gaub", "gaub" ], [ "ebony", "ebony" ], [ "persimmon", "persimmon" ], [ "Diospyros", "Diospyros#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "তিন্দু" }, { "word": "তিন্দুক" } ] }, { "glosses": [ "fruit of such Diospyros species, such as the velvet apple" ], "links": [ [ "fruit", "fruit" ], [ "Diospyros", "Diospyros#Translingual" ], [ "velvet apple", "velvet apple" ] ] }, { "glosses": [ "Malabar ebony (Diospyros malabarica)" ], "links": [ [ "Malabar ebony", "Malabar ebony" ], [ "Diospyros malabarica", "Diospyros malabarica#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in particular) Malabar ebony (Diospyros malabarica)" ], "raw_tags": [ "in particular" ], "synonyms": [ { "word": "দেশি গাব" } ] }, { "glosses": [ "lodhra (Symplocos racemosa)" ], "links": [ [ "Symplocos racemosa", "Symplocos racemosa#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "লোধ্র" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡab/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ɡab]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ɡab/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ɡab]", "note": "Dhaka" } ], "word": "গাব" }
Download raw JSONL data for গাব meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.