See খোজ on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "khüz korha", "word": "খোজ কঢ়া" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüz karha", "word": "খোজ কাঢ়া" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüz pelüa", "word": "খোজ পেলোৱা" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüz-katol", "word": "খোজ-কাটল" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüzkarhi", "word": "খোজকাঢ়ি" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüzon", "word": "খোজন" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüzoniar", "word": "খোজনিয়াৰ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüzonia", "word": "খোজনীয়া" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüza", "word": "খোজা" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "khüzü̃ta", "word": "খোজোঁতা" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "খোঁজ", "3": "", "4": "trace" }, "expansion": "Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଖୋଜ", "3": "", "4": "footmark, trace" }, "expansion": "Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کھوج" }, "expansion": "Urdu کھوج (khoj)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "खोज", "3": "", "4": "finding, search" }, "expansion": "Hindi खोज (khoj, “finding, search”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "کھوج" }, "expansion": "Punjabi کھوج (khoj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”), Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”), Urdu کھوج (khoj), Hindi खोज (khoj, “finding, search”), Punjabi کھوج (khoj) / ਖੋਜ (khoj, “footprint”).", "forms": [ { "form": "khüz", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "খোজ", "roman": "khüz", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটো", "roman": "khüztü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটা", "roman": "khüzkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰ", "roman": "khüzbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাক", "roman": "khüzbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজে", "roman": "khüze", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোৱে", "roman": "khüztüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাই", "roman": "khüzkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰে", "roman": "khüzbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকে", "roman": "khüzbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজক", "roman": "khüzok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোক", "roman": "khüztük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাক", "roman": "khüzkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰক", "roman": "khüzbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকক", "roman": "khüzbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজৰ", "roman": "khüzor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোৰ", "roman": "khüztür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাৰ", "roman": "khüzkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰৰ", "roman": "khüzbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকৰ", "roman": "khüzbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজলৈ", "roman": "khüzoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোলৈ", "roman": "khüztüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটালৈ", "roman": "khüzkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰলৈ", "roman": "khüzbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকলৈ", "roman": "khüzbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজলৈকে", "roman": "khüzoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "খোজটোলৈকে", "roman": "khüztüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "খোজকেইটালৈকে", "roman": "khüzkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজবোৰলৈকে", "roman": "khüzbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজবিলাকলৈকে", "roman": "khüzbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজেৰে", "roman": "khüzere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "খোজটোৰে", "roman": "khüztüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাৰে", "roman": "khüzkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰেৰে", "roman": "khüzbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকেৰে", "roman": "khüzbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজত", "roman": "khüzot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "খোজটোত", "roman": "khüztüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাত", "roman": "khüzkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰত", "roman": "khüzbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকত", "roman": "khüzbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step" ], "id": "en-খোজ-as-noun-PmTMQc-O", "links": [ [ "step", "step" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 62 36", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 52 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 53 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "footprint" ], "id": "en-খোজ-as-noun-S6je7QBQ", "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰʊz/" }, { "ipa": "/xʊz/" } ], "word": "খোজ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "খোঁজ", "3": "", "4": "trace" }, "expansion": "Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଖୋଜ", "3": "", "4": "footmark, trace" }, "expansion": "Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کھوج" }, "expansion": "Urdu کھوج (khoj)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "खोज", "3": "", "4": "finding, search" }, "expansion": "Hindi खोज (khoj, “finding, search”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "کھوج" }, "expansion": "Punjabi کھوج (khoj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”), Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”), Urdu کھوج (khoj), Hindi खोज (khoj, “finding, search”), Punjabi کھوج (khoj) / ਖੋਜ (khoj, “footprint”).", "forms": [ { "form": "khüz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "as-verb" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "ask for, verb stem of খোজা (khüza)." ], "id": "en-খোজ-as-verb-4fIWJD7z", "links": [ [ "ask for", "ask for" ], [ "খোজা", "খোজা#Assamese" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰʊz/" }, { "ipa": "/xʊz/" } ], "word": "খোজ" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "khüz korha", "word": "খোজ কঢ়া" }, { "roman": "khüz karha", "word": "খোজ কাঢ়া" }, { "roman": "khüz pelüa", "word": "খোজ পেলোৱা" }, { "roman": "khüz-katol", "word": "খোজ-কাটল" }, { "roman": "khüzkarhi", "word": "খোজকাঢ়ি" }, { "roman": "khüzon", "word": "খোজন" }, { "roman": "khüzoniar", "word": "খোজনিয়াৰ" }, { "roman": "khüzonia", "word": "খোজনীয়া" }, { "roman": "khüza", "word": "খোজা" }, { "roman": "khüzü̃ta", "word": "খোজোঁতা" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "খোঁজ", "3": "", "4": "trace" }, "expansion": "Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଖୋଜ", "3": "", "4": "footmark, trace" }, "expansion": "Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کھوج" }, "expansion": "Urdu کھوج (khoj)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "खोज", "3": "", "4": "finding, search" }, "expansion": "Hindi खोज (khoj, “finding, search”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "کھوج" }, "expansion": "Punjabi کھوج (khoj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”), Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”), Urdu کھوج (khoj), Hindi खोज (khoj, “finding, search”), Punjabi کھوج (khoj) / ਖੋਜ (khoj, “footprint”).", "forms": [ { "form": "khüz", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "খোজ", "roman": "khüz", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটো", "roman": "khüztü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটা", "roman": "khüzkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰ", "roman": "khüzbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাক", "roman": "khüzbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজে", "roman": "khüze", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোৱে", "roman": "khüztüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাই", "roman": "khüzkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰে", "roman": "khüzbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকে", "roman": "khüzbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজক", "roman": "khüzok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোক", "roman": "khüztük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাক", "roman": "khüzkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰক", "roman": "khüzbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকক", "roman": "khüzbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজৰ", "roman": "khüzor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোৰ", "roman": "khüztür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাৰ", "roman": "khüzkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰৰ", "roman": "khüzbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকৰ", "roman": "khüzbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজলৈ", "roman": "khüzoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "খোজটোলৈ", "roman": "khüztüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটালৈ", "roman": "khüzkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰলৈ", "roman": "khüzbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকলৈ", "roman": "khüzbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজলৈকে", "roman": "khüzoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "খোজটোলৈকে", "roman": "khüztüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "খোজকেইটালৈকে", "roman": "khüzkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজবোৰলৈকে", "roman": "khüzbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজবিলাকলৈকে", "roman": "khüzbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "খোজেৰে", "roman": "khüzere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "খোজটোৰে", "roman": "khüztüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাৰে", "roman": "khüzkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰেৰে", "roman": "khüzbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকেৰে", "roman": "khüzbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজত", "roman": "khüzot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "খোজটোত", "roman": "khüztüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "খোজকেইটাত", "roman": "khüzkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবোৰত", "roman": "khüzbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "খোজবিলাকত", "roman": "khüzbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step" ], "links": [ [ "step", "step" ] ] }, { "glosses": [ "footprint" ], "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰʊz/" }, { "ipa": "/xʊz/" } ], "word": "খোজ" } { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "খোঁজ", "3": "", "4": "trace" }, "expansion": "Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଖୋଜ", "3": "", "4": "footmark, trace" }, "expansion": "Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کھوج" }, "expansion": "Urdu کھوج (khoj)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "खोज", "3": "", "4": "finding, search" }, "expansion": "Hindi खोज (khoj, “finding, search”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "کھوج" }, "expansion": "Punjabi کھوج (khoj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Bengali খোঁজ (khō̃j, “trace”), Odia ଖୋଜ (khoja, “footmark, trace”), Urdu کھوج (khoj), Hindi खोज (khoj, “finding, search”), Punjabi کھوج (khoj) / ਖੋਜ (khoj, “footprint”).", "forms": [ { "form": "khüz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "খোজ • (khüz)", "name": "as-verb" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "ask for, verb stem of খোজা (khüza)." ], "links": [ [ "ask for", "ask for" ], [ "খোজা", "খোজা#Assamese" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰʊz/" }, { "ipa": "/xʊz/" } ], "word": "খোজ" }
Download raw JSONL data for খোজ meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.