"কিনারা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کناره",
        "tr": "kināra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کناره (kināra)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کناره (kināra).",
  "forms": [
    {
      "form": "kinara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারা",
      "roman": "kinara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinara (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarake (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারার",
      "roman": "kinarar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাতে",
      "roman": "kinarate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারায়",
      "roman": "kinaraẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটি",
      "roman": "kinaraṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটা",
      "roman": "kinaraṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলি",
      "roman": "kinaraguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলা",
      "roman": "kinaragula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলো",
      "roman": "kinaragulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটি",
      "roman": "kinaraṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটা",
      "roman": "kinaraṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলি",
      "roman": "kinaraguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলা",
      "roman": "kinaragula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলো",
      "roman": "kinaragulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটির",
      "roman": "kinaraṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটার",
      "roman": "kinaraṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলির",
      "roman": "kinaragulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলার",
      "roman": "kinaragular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলোর",
      "roman": "kinaragulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটিতে",
      "roman": "kinaraṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটাতে",
      "roman": "kinaraṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটায়",
      "roman": "kinaraṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলিতে",
      "roman": "kinaragulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলাতে",
      "roman": "kinaragulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলায়",
      "roman": "kinaragulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলোতে",
      "roman": "kinaragulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কিনারা • (kinara)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কিনারা • (kinara)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কিনারার",
        "gen-p": "কিনারাগুলির, কিনারাগুলার, কিনারাগুলোর",
        "gen-p-tr": "kinaragulir, kinaragular, kinaragulōr",
        "gen-s": "কিনারাটির, কিনারাটার",
        "gen-s-tr": "kinaraṭir, kinaraṭar",
        "gen-tr": "kinarar",
        "loc": "কিনারাতে / কিনারায়",
        "loc-p": "কিনারাগুলিতে, কিনারাগুলাতে, কিনারাগুলায়, কিনারাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kinaragulite, kinaragulate, kinaragulaẏ, kinaragulōte",
        "loc-s": "কিনারাটিতে, কিনারাটাতে, কিনারাটায়",
        "loc-s-tr": "kinaraṭite, kinaraṭate, kinaraṭaẏ",
        "loc-tr": "kinarate / kinaraẏ",
        "nom": "কিনারা",
        "nom-p": "কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো",
        "nom-p-tr": "kinaraguli, kinaragula, kinaragulō",
        "nom-s": "কিনারাটি , কিনারাটা",
        "nom-s-tr": "kinaraṭi, kinaraṭa",
        "nom-tr": "kinara",
        "obj": "কিনারা / কিনারাকে",
        "obj-p": "কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো",
        "obj-p-tr": "kinaraguli, kinaragula, kinaragulō",
        "obj-s": "কিনারাটি, কিনারাটা",
        "obj-s-tr": "kinaraṭi, kinaraṭa",
        "obj-tr": "kinara (semantically general or indefinite) / kinarake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "border"
      ],
      "id": "en-কিনারা-bn-noun-TxpV3kC8",
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "edge"
      ],
      "id": "en-কিনারা-bn-noun-ocsQD1fp",
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kinaɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkinaɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kinaɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkinaɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কিনারা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کناره",
        "tr": "kināra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کناره (kināra)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کناره (kināra).",
  "forms": [
    {
      "form": "kinara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারা",
      "roman": "kinara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinara (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarake (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারার",
      "roman": "kinarar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাতে",
      "roman": "kinarate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারায়",
      "roman": "kinaraẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটি",
      "roman": "kinaraṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটা",
      "roman": "kinaraṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলি",
      "roman": "kinaraguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলা",
      "roman": "kinaragula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলো",
      "roman": "kinaragulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটি",
      "roman": "kinaraṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটা",
      "roman": "kinaraṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলি",
      "roman": "kinaraguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলা",
      "roman": "kinaragula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলো",
      "roman": "kinaragulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটির",
      "roman": "kinaraṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটার",
      "roman": "kinaraṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলির",
      "roman": "kinaragulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলার",
      "roman": "kinaragular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলোর",
      "roman": "kinaragulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটিতে",
      "roman": "kinaraṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটাতে",
      "roman": "kinaraṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাটায়",
      "roman": "kinaraṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলিতে",
      "roman": "kinaragulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলাতে",
      "roman": "kinaragulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলায়",
      "roman": "kinaragulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কিনারাগুলোতে",
      "roman": "kinaragulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কিনারা • (kinara)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কিনারা • (kinara)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কিনারার",
        "gen-p": "কিনারাগুলির, কিনারাগুলার, কিনারাগুলোর",
        "gen-p-tr": "kinaragulir, kinaragular, kinaragulōr",
        "gen-s": "কিনারাটির, কিনারাটার",
        "gen-s-tr": "kinaraṭir, kinaraṭar",
        "gen-tr": "kinarar",
        "loc": "কিনারাতে / কিনারায়",
        "loc-p": "কিনারাগুলিতে, কিনারাগুলাতে, কিনারাগুলায়, কিনারাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kinaragulite, kinaragulate, kinaragulaẏ, kinaragulōte",
        "loc-s": "কিনারাটিতে, কিনারাটাতে, কিনারাটায়",
        "loc-s-tr": "kinaraṭite, kinaraṭate, kinaraṭaẏ",
        "loc-tr": "kinarate / kinaraẏ",
        "nom": "কিনারা",
        "nom-p": "কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো",
        "nom-p-tr": "kinaraguli, kinaragula, kinaragulō",
        "nom-s": "কিনারাটি , কিনারাটা",
        "nom-s-tr": "kinaraṭi, kinaraṭa",
        "nom-tr": "kinara",
        "obj": "কিনারা / কিনারাকে",
        "obj-p": "কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো",
        "obj-p-tr": "kinaraguli, kinaragula, kinaragulō",
        "obj-s": "কিনারাটি, কিনারাটা",
        "obj-s-tr": "kinaraṭi, kinaraṭa",
        "obj-tr": "kinara (semantically general or indefinite) / kinarake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "border"
      ],
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "edge"
      ],
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kinaɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkinaɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kinaɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkinaɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কিনারা"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of কিনারা, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "কিনারা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "কিনারা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "কিনারা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "কিনারা",
  "trace": ""
}