"কর্মসূচি" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কর্ম",
        "3": "সূচি",
        "t1": "work, deed",
        "t2": "index, list"
      },
      "expansion": "কর্ম (kormo, “work, deed”) + সূচি (śuci, “index, list”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "কর্ম (kormo, “work, deed”) + সূচি (śuci, “index, list”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kormośuci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচি",
      "roman": "kormośuci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kormośuci (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kormośucike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচির",
      "roman": "kormośucir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিতে",
      "roman": "kormośucite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিয়",
      "roman": "kormośuciẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটি",
      "roman": "kormośuciṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটা",
      "roman": "kormośuciṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলি",
      "roman": "kormośuciguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলা",
      "roman": "kormośucigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলো",
      "roman": "kormośucigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটি",
      "roman": "kormośuciṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটা",
      "roman": "kormośuciṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলি",
      "roman": "kormośuciguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলা",
      "roman": "kormośucigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলো",
      "roman": "kormośucigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটির",
      "roman": "kormośuciṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটার",
      "roman": "kormośuciṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলির",
      "roman": "kormośucigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলার",
      "roman": "kormośucigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলোর",
      "roman": "kormośucigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটিতে",
      "roman": "kormośuciṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটাতে",
      "roman": "kormośuciṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটায়",
      "roman": "kormośuciṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলিতে",
      "roman": "kormośucigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলাতে",
      "roman": "kormośucigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলায়",
      "roman": "kormośucigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলোতে",
      "roman": "kormośucigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কর্মসূচি • (kormośuci)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কর্মসূচি • (kormośuci)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কর্মসূচির",
        "gen-p": "কর্মসূচিগুলির, কর্মসূচিগুলার, কর্মসূচিগুলোর",
        "gen-p-tr": "kormośucigulir, kormośucigular, kormośucigulōr",
        "gen-s": "কর্মসূচিটির, কর্মসূচিটার",
        "gen-s-tr": "kormośuciṭir, kormośuciṭar",
        "gen-tr": "kormośucir",
        "loc": "কর্মসূচিতে / কর্মসূচিয়",
        "loc-p": "কর্মসূচিগুলিতে, কর্মসূচিগুলাতে, কর্মসূচিগুলায়, কর্মসূচিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kormośucigulite, kormośucigulate, kormośucigulaẏ, kormośucigulōte",
        "loc-s": "কর্মসূচিটিতে, কর্মসূচিটাতে, কর্মসূচিটায়",
        "loc-s-tr": "kormośuciṭite, kormośuciṭate, kormośuciṭaẏ",
        "loc-tr": "kormośucite / kormośuciẏ",
        "nom": "কর্মসূচি",
        "nom-p": "কর্মসূচিগুলি, কর্মসূচিগুলা, কর্মসূচিগুলো",
        "nom-p-tr": "kormośuciguli, kormośucigula, kormośucigulō",
        "nom-s": "কর্মসূচিটি , কর্মসূচিটা",
        "nom-s-tr": "kormośuciṭi, kormośuciṭa",
        "nom-tr": "kormośuci",
        "obj": "কর্মসূচি / কর্মসূচিকে",
        "obj-p": "কর্মসূচিগুলি, কর্মসূচিগুলা, কর্মসূচিগুলো",
        "obj-p-tr": "kormośuciguli, kormośucigula, kormośucigulō",
        "obj-s": "কর্মসূচিটি, কর্মসূচিটা",
        "obj-s-tr": "kormośuciṭi, kormośuciṭa",
        "obj-tr": "kormośuci (semantically general or indefinite) / kormośucike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job list"
      ],
      "id": "en-কর্মসূচি-bn-noun-IGPrSUZ4",
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been directed not to display batons or indigenous weapons during any programme in future.",
          "ref": "2024 August 11, BBC Bangla, সেনাদের উপর হামলার ঘটনায় গোপালগঞ্জ আ'লীগের দুঃখ প্রকাশ:",
          "roman": "agamite kōnō kormośuci palonkale laṭhiśōṭa ba deśiẏo ostro prodorśon na korarō nirdeś deōẇa hoẏeche.",
          "text": "আগামীতে কোনও কর্মসূচি পালনকালে লাঠিসোটা বা দেশিয় অস্ত্র প্রদর্শন না করারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program, agenda, schedule"
      ],
      "id": "en-কর্মসূচি-bn-noun-GI0xugvl",
      "links": [
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "agenda",
          "agenda"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রোগ্রাম"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɾmɔʃut͡ʃi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔɾmɔʃut͡ʃiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔɹmɔʃutɕi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔɹmɔʃutɕiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কর্মসূচি"
}

{
  "categories": [
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কর্ম",
        "3": "সূচি",
        "t1": "work, deed",
        "t2": "index, list"
      },
      "expansion": "কর্ম (kormo, “work, deed”) + সূচি (śuci, “index, list”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "কর্ম (kormo, “work, deed”) + সূচি (śuci, “index, list”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kormośuci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচি",
      "roman": "kormośuci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kormośuci (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "kormośucike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচির",
      "roman": "kormośucir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিতে",
      "roman": "kormośucite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিয়",
      "roman": "kormośuciẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটি",
      "roman": "kormośuciṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটা",
      "roman": "kormośuciṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলি",
      "roman": "kormośuciguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলা",
      "roman": "kormośucigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলো",
      "roman": "kormośucigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটি",
      "roman": "kormośuciṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটা",
      "roman": "kormośuciṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলি",
      "roman": "kormośuciguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলা",
      "roman": "kormośucigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলো",
      "roman": "kormośucigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটির",
      "roman": "kormośuciṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটার",
      "roman": "kormośuciṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলির",
      "roman": "kormośucigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলার",
      "roman": "kormośucigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলোর",
      "roman": "kormośucigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটিতে",
      "roman": "kormośuciṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটাতে",
      "roman": "kormośuciṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিটায়",
      "roman": "kormośuciṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলিতে",
      "roman": "kormośucigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলাতে",
      "roman": "kormośucigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলায়",
      "roman": "kormośucigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কর্মসূচিগুলোতে",
      "roman": "kormośucigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কর্মসূচি • (kormośuci)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কর্মসূচি • (kormośuci)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কর্মসূচির",
        "gen-p": "কর্মসূচিগুলির, কর্মসূচিগুলার, কর্মসূচিগুলোর",
        "gen-p-tr": "kormośucigulir, kormośucigular, kormośucigulōr",
        "gen-s": "কর্মসূচিটির, কর্মসূচিটার",
        "gen-s-tr": "kormośuciṭir, kormośuciṭar",
        "gen-tr": "kormośucir",
        "loc": "কর্মসূচিতে / কর্মসূচিয়",
        "loc-p": "কর্মসূচিগুলিতে, কর্মসূচিগুলাতে, কর্মসূচিগুলায়, কর্মসূচিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "kormośucigulite, kormośucigulate, kormośucigulaẏ, kormośucigulōte",
        "loc-s": "কর্মসূচিটিতে, কর্মসূচিটাতে, কর্মসূচিটায়",
        "loc-s-tr": "kormośuciṭite, kormośuciṭate, kormośuciṭaẏ",
        "loc-tr": "kormośucite / kormośuciẏ",
        "nom": "কর্মসূচি",
        "nom-p": "কর্মসূচিগুলি, কর্মসূচিগুলা, কর্মসূচিগুলো",
        "nom-p-tr": "kormośuciguli, kormośucigula, kormośucigulō",
        "nom-s": "কর্মসূচিটি , কর্মসূচিটা",
        "nom-s-tr": "kormośuciṭi, kormośuciṭa",
        "nom-tr": "kormośuci",
        "obj": "কর্মসূচি / কর্মসূচিকে",
        "obj-p": "কর্মসূচিগুলি, কর্মসূচিগুলা, কর্মসূচিগুলো",
        "obj-p-tr": "kormośuciguli, kormośucigula, kormośucigulō",
        "obj-s": "কর্মসূচিটি, কর্মসূচিটা",
        "obj-s-tr": "kormośuciṭi, kormośuciṭa",
        "obj-tr": "kormośuci (semantically general or indefinite) / kormośucike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "job list"
      ],
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been directed not to display batons or indigenous weapons during any programme in future.",
          "ref": "2024 August 11, BBC Bangla, সেনাদের উপর হামলার ঘটনায় গোপালগঞ্জ আ'লীগের দুঃখ প্রকাশ:",
          "roman": "agamite kōnō kormośuci palonkale laṭhiśōṭa ba deśiẏo ostro prodorśon na korarō nirdeś deōẇa hoẏeche.",
          "text": "আগামীতে কোনও কর্মসূচি পালনকালে লাঠিসোটা বা দেশিয় অস্ত্র প্রদর্শন না করারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "program, agenda, schedule"
      ],
      "links": [
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "agenda",
          "agenda"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রোগ্রাম"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɾmɔʃut͡ʃi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔɾmɔʃut͡ʃiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔɹmɔʃutɕi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔɹmɔʃutɕiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কর্মসূচি"
}