See করানো on Wiktionary
Download JSON data for করানো meaning in All languages combined (31.1kB)
{
"etymology_text": "Causative of করা (kora).",
"forms": [
{
"form": "kôrano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kôrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "করাতে-করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "kôrate-kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "করালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "kôrale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "করিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "koriẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "করিয়ে-করিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "koriẏe-koriẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôrai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôracchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôracche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôracchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôralam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôralen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôralen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôracchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôracchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôracchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "koriẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "koriẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "koriẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôratam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôratis/kôrati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "kôrato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "করাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "kôrabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "করাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "kôrabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "করাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "করাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kôrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "করাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kôraite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "করাইতে-করাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "kôraite-kôraite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "করাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "kôraile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "করাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "kôraiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "করাইয়া-করাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "kôraiẏa-kôraiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôrai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôraitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôraitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôrailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôrailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôrailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôraitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "kôraito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "করাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "kôraibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "করাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "kôrano"
},
"expansion": "করানো • (kôrano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kôrano"
},
"expansion": "করানো • (kôrano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ক‧রা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "কর",
"2": "kôr",
"3": "kor"
},
"name": "bn-conj-ocano"
},
{
"args": {
"fut-1": "করাব",
"fut-1-tr": "kôrabo",
"fut-23": "করাবেন",
"fut-23-tr": "kôraben",
"fut-2f": "করাবে",
"fut-2f-tr": "kôrabe",
"fut-2vf": "করাবি",
"fut-2vf-tr": "kôrabi",
"fut-3": "করাবে",
"fut-3-tr": "kôrabe",
"hab-past-1": "করাতাম",
"hab-past-1-tr": "kôratam",
"hab-past-23": "করাতেন",
"hab-past-23-tr": "kôraten",
"hab-past-2f": "করাতে",
"hab-past-2f-tr": "kôrate",
"hab-past-2vf": "করাতিস/করাতি",
"hab-past-2vf-tr": "kôratis/kôrati",
"hab-past-3": "করাত",
"hab-past-3-tr": "kôrato",
"past-1": "করালাম",
"past-1-tr": "kôralam",
"past-23": "করালেন",
"past-23-tr": "kôralen",
"past-2f": "করালে",
"past-2f-tr": "kôrale",
"past-2vf": "করালি",
"past-2vf-tr": "kôrali",
"past-3": "করাল",
"past-3-tr": "kôralo",
"past-cont-1": "করাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "kôracchilam",
"past-cont-23": "করাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "kôracchilen",
"past-cont-2f": "করাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "kôracchile",
"past-cont-2vf": "করাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "kôracchili",
"past-cont-3": "করাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "kôracchilo",
"past-perf-1": "করিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "koriẏechilam",
"past-perf-23": "করিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "koriẏechilen",
"past-perf-2f": "করিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "koriẏechile",
"past-perf-2vf": "করিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "koriẏechili",
"past-perf-3": "করিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "koriẏechilo",
"pres-1": "করাই",
"pres-1-tr": "kôrai",
"pres-23": "করান",
"pres-23-tr": "kôran",
"pres-2f": "করাও",
"pres-2f-tr": "kôraō",
"pres-2vf": "করাস",
"pres-2vf-tr": "kôras",
"pres-3": "করায়",
"pres-3-tr": "kôraẏ",
"pres-cont-1": "করাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "kôracchi",
"pres-cont-23": "করাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "kôracchen",
"pres-cont-2f": "করাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "kôraccho",
"pres-cont-2vf": "করাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "kôracchis",
"pres-cont-3": "করাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "kôracche",
"pres-perf-1": "করিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "koriẏechi",
"pres-perf-23": "করিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "koriẏechen",
"pres-perf-2f": "করিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "koriẏecho",
"pres-perf-2vf": "করিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "koriẏechis",
"pres-perf-3": "করিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "koriẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "কর",
"2": "kôr"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "করাইব",
"fut-1-tr": "kôraibo",
"fut-23": "করাইবেন",
"fut-23-tr": "kôraiben",
"fut-2f": "করাইবা",
"fut-2f-tr": "kôraiba",
"fut-2vf": "করাইবি",
"fut-2vf-tr": "kôraibi",
"fut-3": "করাইবে",
"fut-3-tr": "kôraibe",
"hab-past-1": "করাইতাম",
"hab-past-1-tr": "kôraitam",
"hab-past-23": "করাইতেন",
"hab-past-23-tr": "kôraiten",
"hab-past-2f": "করাইতা",
"hab-past-2f-tr": "kôraita",
"hab-past-2vf": "করাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "kôraitish",
"hab-past-3": "করাইত",
"hab-past-3-tr": "kôraito",
"past-1": "করাইলাম",
"past-1-tr": "kôrailam",
"past-23": "করাইলেন",
"past-23-tr": "kôrailen",
"past-2f": "করাইলা",
"past-2f-tr": "kôraila",
"past-2vf": "করাইলি",
"past-2vf-tr": "kôraili",
"past-3": "করাইল",
"past-3-tr": "kôrailo",
"past-cont-1": "করাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "kôraitechilam",
"past-cont-23": "করাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "kôraitechilen",
"past-cont-2f": "করাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "kôraitechila",
"past-cont-2vf": "করাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "kôraitechili",
"past-cont-3": "করাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "kôraitechila",
"past-perf-1": "করাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "kôraiẏachilam",
"past-perf-23": "করাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "kôraiẏachilen",
"past-perf-2f": "করাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "kôraiẏachila",
"past-perf-2vf": "করাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "kôraiẏachili",
"past-perf-3": "করাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "kôraiẏachilo",
"pres-1": "করাই",
"pres-1-tr": "kôrai",
"pres-23": "করান",
"pres-23-tr": "kôran",
"pres-2f": "করাও",
"pres-2f-tr": "kôrao",
"pres-2vf": "করাস",
"pres-2vf-tr": "kôrash",
"pres-3": "করায়",
"pres-3-tr": "kôraẏ",
"pres-cont-1": "করাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "kôraitechi",
"pres-cont-23": "করাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "kôraitechen",
"pres-cont-2f": "করাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "kôraitecho",
"pres-cont-2vf": "করাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "kôraitechish",
"pres-cont-3": "করাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "kôraiteche",
"pres-perf-1": "করাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "kôraiẏachi",
"pres-perf-23": "করাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "kôraiẏachen",
"pres-perf-2f": "করাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "kôraiẏacho",
"pres-perf-2vf": "করাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "kôraiẏachish",
"pres-perf-3": "করাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "kôraiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(Imperative) make him do this",
"roman": "oke eṭa kôra",
"text": "ওকে এটা করা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to make or do"
],
"id": "en-করানো-bn-verb-ImGRYwdf",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔ.raˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "করানো"
}
{
"etymology_text": "Causative of করা (kora).",
"forms": [
{
"form": "kôrano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kôrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "করাতে-করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "kôrate-kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "করালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "kôrale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "করিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "koriẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "করিয়ে-করিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "koriẏe-koriẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôrai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôracchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôracche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôracchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "koriẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôralam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôralen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôralen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôracchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôracchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôracchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôracchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "koriẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "koriẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "করিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "koriẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "koriẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôratam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôratis/kôrati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "kôrato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "করাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "kôrabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "করাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "kôrabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "করাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "করাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kôrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "করাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kôraite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "করাইতে-করাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "kôraite-kôraite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "করাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "kôraile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "করাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "kôraiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "করাইয়া-করাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "kôraiẏa-kôraiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "করাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôrai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôraitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôraitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "করাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "kôraiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôrailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôrailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôrailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôrailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "kôraitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "kôraito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "করাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "kôraibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "করাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "করাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "kôraibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "করাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "করাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "kôraiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "kôraiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "kôrano"
},
"expansion": "করানো • (kôrano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kôrano"
},
"expansion": "করানো • (kôrano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ক‧রা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "কর",
"2": "kôr",
"3": "kor"
},
"name": "bn-conj-ocano"
},
{
"args": {
"fut-1": "করাব",
"fut-1-tr": "kôrabo",
"fut-23": "করাবেন",
"fut-23-tr": "kôraben",
"fut-2f": "করাবে",
"fut-2f-tr": "kôrabe",
"fut-2vf": "করাবি",
"fut-2vf-tr": "kôrabi",
"fut-3": "করাবে",
"fut-3-tr": "kôrabe",
"hab-past-1": "করাতাম",
"hab-past-1-tr": "kôratam",
"hab-past-23": "করাতেন",
"hab-past-23-tr": "kôraten",
"hab-past-2f": "করাতে",
"hab-past-2f-tr": "kôrate",
"hab-past-2vf": "করাতিস/করাতি",
"hab-past-2vf-tr": "kôratis/kôrati",
"hab-past-3": "করাত",
"hab-past-3-tr": "kôrato",
"past-1": "করালাম",
"past-1-tr": "kôralam",
"past-23": "করালেন",
"past-23-tr": "kôralen",
"past-2f": "করালে",
"past-2f-tr": "kôrale",
"past-2vf": "করালি",
"past-2vf-tr": "kôrali",
"past-3": "করাল",
"past-3-tr": "kôralo",
"past-cont-1": "করাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "kôracchilam",
"past-cont-23": "করাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "kôracchilen",
"past-cont-2f": "করাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "kôracchile",
"past-cont-2vf": "করাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "kôracchili",
"past-cont-3": "করাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "kôracchilo",
"past-perf-1": "করিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "koriẏechilam",
"past-perf-23": "করিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "koriẏechilen",
"past-perf-2f": "করিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "koriẏechile",
"past-perf-2vf": "করিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "koriẏechili",
"past-perf-3": "করিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "koriẏechilo",
"pres-1": "করাই",
"pres-1-tr": "kôrai",
"pres-23": "করান",
"pres-23-tr": "kôran",
"pres-2f": "করাও",
"pres-2f-tr": "kôraō",
"pres-2vf": "করাস",
"pres-2vf-tr": "kôras",
"pres-3": "করায়",
"pres-3-tr": "kôraẏ",
"pres-cont-1": "করাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "kôracchi",
"pres-cont-23": "করাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "kôracchen",
"pres-cont-2f": "করাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "kôraccho",
"pres-cont-2vf": "করাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "kôracchis",
"pres-cont-3": "করাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "kôracche",
"pres-perf-1": "করিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "koriẏechi",
"pres-perf-23": "করিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "koriẏechen",
"pres-perf-2f": "করিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "koriẏecho",
"pres-perf-2vf": "করিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "koriẏechis",
"pres-perf-3": "করিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "koriẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "কর",
"2": "kôr"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "করাইব",
"fut-1-tr": "kôraibo",
"fut-23": "করাইবেন",
"fut-23-tr": "kôraiben",
"fut-2f": "করাইবা",
"fut-2f-tr": "kôraiba",
"fut-2vf": "করাইবি",
"fut-2vf-tr": "kôraibi",
"fut-3": "করাইবে",
"fut-3-tr": "kôraibe",
"hab-past-1": "করাইতাম",
"hab-past-1-tr": "kôraitam",
"hab-past-23": "করাইতেন",
"hab-past-23-tr": "kôraiten",
"hab-past-2f": "করাইতা",
"hab-past-2f-tr": "kôraita",
"hab-past-2vf": "করাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "kôraitish",
"hab-past-3": "করাইত",
"hab-past-3-tr": "kôraito",
"past-1": "করাইলাম",
"past-1-tr": "kôrailam",
"past-23": "করাইলেন",
"past-23-tr": "kôrailen",
"past-2f": "করাইলা",
"past-2f-tr": "kôraila",
"past-2vf": "করাইলি",
"past-2vf-tr": "kôraili",
"past-3": "করাইল",
"past-3-tr": "kôrailo",
"past-cont-1": "করাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "kôraitechilam",
"past-cont-23": "করাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "kôraitechilen",
"past-cont-2f": "করাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "kôraitechila",
"past-cont-2vf": "করাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "kôraitechili",
"past-cont-3": "করাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "kôraitechila",
"past-perf-1": "করাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "kôraiẏachilam",
"past-perf-23": "করাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "kôraiẏachilen",
"past-perf-2f": "করাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "kôraiẏachila",
"past-perf-2vf": "করাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "kôraiẏachili",
"past-perf-3": "করাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "kôraiẏachilo",
"pres-1": "করাই",
"pres-1-tr": "kôrai",
"pres-23": "করান",
"pres-23-tr": "kôran",
"pres-2f": "করাও",
"pres-2f-tr": "kôrao",
"pres-2vf": "করাস",
"pres-2vf-tr": "kôrash",
"pres-3": "করায়",
"pres-3-tr": "kôraẏ",
"pres-cont-1": "করাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "kôraitechi",
"pres-cont-23": "করাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "kôraitechen",
"pres-cont-2f": "করাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "kôraitecho",
"pres-cont-2vf": "করাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "kôraitechish",
"pres-cont-3": "করাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "kôraiteche",
"pres-perf-1": "করাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "kôraiẏachi",
"pres-perf-23": "করাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "kôraiẏachen",
"pres-perf-2f": "করাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "kôraiẏacho",
"pres-perf-2vf": "করাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "kôraiẏachish",
"pres-perf-3": "করাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "kôraiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Bengali verbs",
"Rhymes:Bengali/ano",
"Rhymes:Bengali/ano/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "(Imperative) make him do this",
"roman": "oke eṭa kôra",
"text": "ওকে এটা করা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to make or do"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔ.raˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "করানো"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"করানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "করানো",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.