See ঋষি on Wiktionary
Download JSON data for ঋষি meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ṛ́ṣi",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*(H)rši-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)rši-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *(H)rši-.",
"forms": [
{
"form": "rixi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-zôn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঋষি",
"roman": "rixi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজন",
"roman": "rixizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজন",
"roman": "rixikeizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰ",
"roman": "rixibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাক",
"roman": "rixibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকল",
"roman": "rixixokol",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিয়ে",
"roman": "rixiê",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনে",
"roman": "rixizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইটাই",
"roman": "rixikeizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰে",
"roman": "rixibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকে",
"roman": "rixibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলে",
"roman": "rixixokole",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিক",
"roman": "rixik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনক",
"roman": "rixizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইটাক",
"roman": "rixikeizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰক",
"roman": "rixibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকক",
"roman": "rixibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলক",
"roman": "rixixokolok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিৰ",
"roman": "rixir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনৰ",
"roman": "rixizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনৰ",
"roman": "rixikeizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰৰ",
"roman": "rixibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকৰ",
"roman": "rixibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলৰ",
"roman": "rixixokolor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিলৈ",
"roman": "rixiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনলৈ",
"roman": "rixizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনলৈ",
"roman": "rixikeizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰলৈ",
"roman": "rixibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকলৈ",
"roman": "rixibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকললৈ",
"roman": "rixixokololoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিলৈকে",
"roman": "rixiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিজনলৈকে",
"roman": "rixizonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনলৈকে",
"roman": "rixikeizonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰলৈকে",
"roman": "rixibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকলৈকে",
"roman": "rixibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিসকললৈকে",
"roman": "rixixokololoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিৰে",
"roman": "rixire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ঋষিজনেৰে",
"roman": "rixizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনেৰে",
"roman": "rixikeizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰেৰে",
"roman": "rixibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকেৰে",
"roman": "rixibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলেৰে",
"roman": "rixixokolere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিত",
"roman": "rixit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ঋষিজনত",
"roman": "rixizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনত",
"roman": "rixikeizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰত",
"roman": "rixibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকত",
"roman": "rixibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলত",
"roman": "rixixokolot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "rixi"
},
"expansion": "ঋষি • (rixi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rixi"
},
"expansion": "ঋষি • (rixi)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rishi"
],
"id": "en-ঋষি-as-noun-YQ~183k9",
"links": [
[
"rishi",
"rishi"
]
]
}
],
"word": "ঋষি"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*r̥šíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *r̥šíš",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.",
"forms": [
{
"form": "riśi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rishi, sage"
],
"id": "en-ঋষি-bn-noun-2E-dEWu0",
"links": [
[
"rishi",
"rishi"
],
[
"sage",
"sage"
]
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riʃi/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈriʃiˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹiʃi/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹiʃiˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "ঋষি"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*r̥šíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *r̥šíš",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.",
"forms": [
{
"form": "riśi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "bn-prop"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Bengali given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Bengali male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "bn",
"name": "Hinduism",
"orig": "bn:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Rishi, from Sanskrit"
],
"id": "en-ঋষি-bn-name-ICz1cT6G",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Rishi",
"Rishi#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riʃi/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈriʃiˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹiʃi/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹiʃiˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "ঋষি"
}
{
"categories": [
"bn:Hinduism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ṛ́ṣi",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*(H)rši-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)rši-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *(H)rši-.",
"forms": [
{
"form": "rixi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-zôn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঋষি",
"roman": "rixi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজন",
"roman": "rixizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজন",
"roman": "rixikeizon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰ",
"roman": "rixibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাক",
"roman": "rixibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকল",
"roman": "rixixokol",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিয়ে",
"roman": "rixiê",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনে",
"roman": "rixizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইটাই",
"roman": "rixikeizone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰে",
"roman": "rixibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকে",
"roman": "rixibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলে",
"roman": "rixixokole",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিক",
"roman": "rixik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনক",
"roman": "rixizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইটাক",
"roman": "rixikeizonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰক",
"roman": "rixibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকক",
"roman": "rixibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলক",
"roman": "rixixokolok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিৰ",
"roman": "rixir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনৰ",
"roman": "rixizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনৰ",
"roman": "rixikeizonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰৰ",
"roman": "rixibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকৰ",
"roman": "rixibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলৰ",
"roman": "rixixokolor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিলৈ",
"roman": "rixiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ঋষিজনলৈ",
"roman": "rixizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনলৈ",
"roman": "rixikeizonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰলৈ",
"roman": "rixibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকলৈ",
"roman": "rixibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকললৈ",
"roman": "rixixokololoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিলৈকে",
"roman": "rixiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিজনলৈকে",
"roman": "rixizonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনলৈকে",
"roman": "rixikeizonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰলৈকে",
"roman": "rixibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকলৈকে",
"roman": "rixibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিসকললৈকে",
"roman": "rixixokololoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ঋষিৰে",
"roman": "rixire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ঋষিজনেৰে",
"roman": "rixizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনেৰে",
"roman": "rixikeizonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰেৰে",
"roman": "rixibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকেৰে",
"roman": "rixibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলেৰে",
"roman": "rixixokolere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিত",
"roman": "rixit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ঋষিজনত",
"roman": "rixizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ঋষিকেইজনত",
"roman": "rixikeizonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবোৰত",
"roman": "rixibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিবিলাকত",
"roman": "rixibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ঋষিসকলত",
"roman": "rixixokolot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "rixi"
},
"expansion": "ঋষি • (rixi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rixi"
},
"expansion": "ঋষি • (rixi)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with redundant transliterations",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"rishi"
],
"links": [
[
"rishi",
"rishi"
]
]
}
],
"word": "ঋষি"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"bn:Hinduism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*r̥šíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *r̥šíš",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.",
"forms": [
{
"form": "riśi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rishi, sage"
],
"links": [
[
"rishi",
"rishi"
],
[
"sage",
"sage"
]
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riʃi/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈriʃiˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹiʃi/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹiʃiˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "ঋষি"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"bn:Hinduism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ऋषि",
"tr": "ṛ́ṣi"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*r̥šíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *r̥šíš",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.",
"forms": [
{
"form": "riśi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঋষি • (riśi)",
"name": "bn-prop"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali given names",
"Bengali male given names",
"Bengali male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a male given name, Rishi, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Rishi",
"Rishi#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riʃi/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈriʃiˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹiʃi/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹiʃiˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "ঋষি"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.