See উল্কি আঁকা on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ulki ãka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকা",
"roman": "ulki ãka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে-আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte-ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকে",
"roman": "ulki ẽke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকে-এঁকে",
"roman": "ulki ẽke-ẽke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকি",
"roman": "ulki ãki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিস",
"roman": "ulki ãkiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকো",
"roman": "ulki ãko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকে",
"roman": "ulki ãke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকেন",
"roman": "ulki ãken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছি",
"roman": "ulki ãkchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিস",
"roman": "ulki ãkchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছ",
"roman": "ulki ãkcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছে",
"roman": "ulki ãkche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছেন",
"roman": "ulki ãkchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছি",
"roman": "ulki ẽkechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিস",
"roman": "ulki ẽkechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছ",
"roman": "ulki ẽkecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছে",
"roman": "ulki ẽkeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছেন",
"roman": "ulki ẽkechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলাম",
"roman": "ulki ãklam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলি",
"roman": "ulki ãkli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকল",
"roman": "ulki ãklo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলেন",
"roman": "ulki ãklen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলাম",
"roman": "ulki ãkchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলি",
"roman": "ulki ãkchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলে",
"roman": "ulki ãkchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিল",
"roman": "ulki ãkchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলেন",
"roman": "ulki ãkchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলাম",
"roman": "ulki ẽkechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলি",
"roman": "ulki ẽkechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলে",
"roman": "ulki ẽkechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিল",
"roman": "ulki ẽkechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলেন",
"roman": "ulki ẽkechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতাম",
"roman": "ulki ãktam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "আঁকতি",
"roman": "ulki ãktiś/ãkti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকত",
"roman": "ulki ãkto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতেন",
"roman": "ulki ãkten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকব",
"roman": "ulki ãkbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবি",
"roman": "ulki ãkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবে",
"roman": "ulki ãkbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবে",
"roman": "ulki ãkbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবেন",
"roman": "ulki ãkben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকা",
"roman": "ulki ãka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতে",
"roman": "ulki ãkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতে-আঁকিতে",
"roman": "ulki ãkite-ãkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলে",
"roman": "ulki ãkile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়া",
"roman": "ulki ãkia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়া-আঁকিয়া",
"roman": "ulki ãkia-ãkia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকি",
"roman": "ulki ãki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিস",
"roman": "ulki ãkiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁক",
"roman": "ulki ãkô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকে",
"roman": "ulki ãke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকেন",
"roman": "ulki ãken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছি",
"roman": "ulki ãkitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিস",
"roman": "ulki ãkitechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছ",
"roman": "ulki ãkitechô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছে",
"roman": "ulki ãkiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছেন",
"roman": "ulki ãkitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছি",
"roman": "ulki ãkiachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিস",
"roman": "ulki ãkiachiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছ",
"roman": "ulki ãkiachô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছে",
"roman": "ulki ãkiache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছেন",
"roman": "ulki ãkiachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলাম",
"roman": "ulki ãkilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলি",
"roman": "ulki ãkili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিল",
"roman": "ulki ãkilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলেন",
"roman": "ulki ãkilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলাম",
"roman": "ulki ãkitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলি",
"roman": "ulki ãkitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলে",
"roman": "ulki ãkitechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিল",
"roman": "ulki ãkitechilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলেন",
"roman": "ulki ãkitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলাম",
"roman": "ulki ãkiachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয় াছিল",
"roman": "ulki ãkiachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলে",
"roman": "ulki ãkiachile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিল",
"roman": "ulki ãkiachilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলেন",
"roman": "ulki ãkiachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতাম",
"roman": "ulki ãkitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কিআঁকিতিস",
"roman": "ulki ãkitiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতা",
"roman": "ulki ãkita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিত",
"roman": "ulki ãkitô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেন",
"roman": "ulki ãkiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিব",
"roman": "ulki ãkibô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবি",
"roman": "ulki ãkibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবে",
"roman": "ulki ãkibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবে",
"roman": "ulki ãkibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবেন",
"roman": "ulki ãkiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ulki ãka"
},
"expansion": "উল্কি আঁকা • (ulki ãka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "উল্কি আঁকা",
"tr": "ulki ãka"
},
"expansion": "[উল্কি]] আঁকা. Please see Module:checkparams for help with this warning.\">উল্কি আঁকা • (ulki ãka)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "আঁক",
"2": "ãk",
"3": "এঁক",
"4": "ẽk",
"mod": "উল্কি",
"mod-tr": "ulki"
},
"name": "bn-conj-cac-cec"
},
{
"args": {
"fut-1": "উল্কি আঁকব",
"fut-1-tr": "ulki ãkbo",
"fut-23": "উল্কি আঁকবেন",
"fut-23-tr": "ulki ãkben",
"fut-2f": "উল্কি আঁকবে",
"fut-2f-tr": "ulki ãkbe",
"fut-2vf": "উল্কি আঁকবি",
"fut-2vf-tr": "ulki ãkbi",
"fut-3": "উল্কি আঁকবে",
"fut-3-tr": "ulki ãkbe",
"hab-past-1": "উল্কি আঁকতাম",
"hab-past-1-tr": "ulki ãktam",
"hab-past-23": "উল্কি আঁকতেন",
"hab-past-23-tr": "ulki ãkten",
"hab-past-2f": "উল্কি আঁকতে",
"hab-past-2f-tr": "ulki ãkte",
"hab-past-2vf": "উল্কি আঁকতিস/আঁকতি",
"hab-past-2vf-tr": "ulki ãktiś/ãkti",
"hab-past-3": "উল্কি আঁকত",
"hab-past-3-tr": "ulki ãkto",
"past-1": "উল্কি আঁকলাম",
"past-1-tr": "ulki ãklam",
"past-23": "উল্কি আঁকলেন",
"past-23-tr": "ulki ãklen",
"past-2f": "উল্কি আঁকলে",
"past-2f-tr": "ulki ãkle",
"past-2vf": "উল্কি আঁকলি",
"past-2vf-tr": "ulki ãkli",
"past-3": "উল্কি আঁকল",
"past-3-tr": "ulki ãklo",
"past-cont-1": "উল্কি আঁকছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ulki ãkchilam",
"past-cont-23": "উল্কি আঁকছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ulki ãkchilen",
"past-cont-2f": "উল্কি আঁকছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ulki ãkchile",
"past-cont-2vf": "উল্কি আঁকছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ulki ãkchili",
"past-cont-3": "উল্কি আঁকছিল",
"past-cont-3-tr": "ulki ãkchilo",
"past-perf-1": "উল্কি এঁকেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ulki ẽkechilam",
"past-perf-23": "উল্কি এঁকেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ulki ẽkechilen",
"past-perf-2f": "উল্কি এঁকেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ulki ẽkechile",
"past-perf-2vf": "উল্কি এঁকেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ulki ẽkechili",
"past-perf-3": "উল্কি এঁকেছিল",
"past-perf-3-tr": "ulki ẽkechilo",
"pres-1": "উল্কি আঁকি",
"pres-1-tr": "ulki ãki",
"pres-23": "উল্কি আঁকেন",
"pres-23-tr": "ulki ãken",
"pres-2f": "উল্কি আঁকো",
"pres-2f-tr": "ulki ãko",
"pres-2vf": "উল্কি আঁকিস",
"pres-2vf-tr": "ulki ãkiś",
"pres-3": "উল্কি আঁকে",
"pres-3-tr": "ulki ãke",
"pres-cont-1": "উল্কি আঁকছি",
"pres-cont-1-tr": "ulki ãkchi",
"pres-cont-23": "উল্কি আঁকছেন",
"pres-cont-23-tr": "ulki ãkchen",
"pres-cont-2f": "উল্কি আঁকছ",
"pres-cont-2f-tr": "ulki ãkcho",
"pres-cont-2vf": "উল্কি আঁকছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ulki ãkchiś",
"pres-cont-3": "উল্কি আঁকছে",
"pres-cont-3-tr": "ulki ãkche",
"pres-perf-1": "উল্কি এঁকেছি",
"pres-perf-1-tr": "ulki ẽkechi",
"pres-perf-23": "উল্কি এঁকেছেন",
"pres-perf-23-tr": "ulki ẽkechen",
"pres-perf-2f": "উল্কি এঁকেছ",
"pres-perf-2f-tr": "ulki ẽkecho",
"pres-perf-2vf": "উল্কি এঁকেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ulki ẽkechiś",
"pres-perf-3": "উল্কি এঁকেছে",
"pres-perf-3-tr": "ulki ẽkeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "আঁক",
"2": "ãk",
"mod": "উল্কি",
"mod-tr": "ulki"
},
"name": "bn-sadhu-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "উল্কি আঁকিব",
"fut-1-tr": "ulki ãkibô",
"fut-23": "উল্কি আঁকিবেন",
"fut-23-tr": "ulki ãkiben",
"fut-2f": "উল্কি আঁকিবে",
"fut-2f-tr": "ulki ãkibe",
"fut-2vf": "উল্কি আঁকিবি",
"fut-2vf-tr": "ulki ãkibi",
"fut-3": "উল্কি আঁকিবে",
"fut-3-tr": "ulki ãkibe",
"hab-past-1": "উল্কি আঁকিতাম",
"hab-past-1-tr": "ulki ãkitam",
"hab-past-23": "উল্কি আঁকিতেন",
"hab-past-23-tr": "ulki ãkiten",
"hab-past-2f": "উল্কি আঁকিতা",
"hab-past-2f-tr": "ulki ãkita",
"hab-past-2vf": "উল্কিআঁকিতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ulki ãkitiś",
"hab-past-3": "উল্কি আঁকিত",
"hab-past-3-tr": "ulki ãkitô",
"past-1": "উল্কি আঁকিলাম",
"past-1-tr": "ulki ãkilam",
"past-23": "উল্কি আঁকিলেন",
"past-23-tr": "ulki ãkilen",
"past-2f": "উল্কি আঁকলে",
"past-2f-tr": "ulki ãkile",
"past-2vf": "উল্কি আঁকিলি",
"past-2vf-tr": "ulki ãkili",
"past-3": "উল্কি আঁকিল",
"past-3-tr": "ulki ãkilô",
"past-cont-1": "উল্কি আঁকিতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ulki ãkitechilam",
"past-cont-23": "উল্কি আঁকিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ulki ãkitechilen",
"past-cont-2f": "উল্কি আঁকিতেছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ulki ãkitechile",
"past-cont-2vf": "উল্কি আঁকিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ulki ãkitechili",
"past-cont-3": "উল্কি আঁকিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "ulki ãkitechilô",
"past-perf-1": "উল্কি আঁকিয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ulki ãkiachilam",
"past-perf-23": "উল্কি আঁকিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ulki ãkiachilen",
"past-perf-2f": "উল্কি আঁকিয়াছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ulki ãkiachile",
"past-perf-2vf": "উল্কি আঁকিয়\nাছিল",
"past-perf-2vf-tr": "ulki ãkiachili",
"past-perf-3": "উল্কি আঁকিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "ulki ãkiachilô",
"pres-1": "উল্কি আঁকি",
"pres-1-tr": "ulki ãki",
"pres-23": "উল্কি আঁকেন",
"pres-23-tr": "ulki ãken",
"pres-2f": "উল্কি আঁক",
"pres-2f-tr": "ulki ãkô",
"pres-2vf": "উল্কি আঁকিস",
"pres-2vf-tr": "ulki ãkiś",
"pres-3": "উল্কি আঁকে",
"pres-3-tr": "ulki ãke",
"pres-cont-1": "উল্কি আঁকিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "ulki ãkitechi",
"pres-cont-23": "উল্কি আঁকিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "ulki ãkitechen",
"pres-cont-2f": "উল্কি আঁকিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "ulki ãkitechô",
"pres-cont-2vf": "উল্কি আঁকিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ulki ãkitechiś",
"pres-cont-3": "উল্কি আঁকিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "ulki ãkiteche",
"pres-perf-1": "উল্কি আঁকিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "ulki ãkiachi",
"pres-perf-23": "উল্কি আঁকিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "ulki ãkiachen",
"pres-perf-2f": "উল্কি আঁকিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "ulki ãkiachô",
"pres-perf-2vf": "উল্কি আঁকিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ulki ãkiachiś",
"pres-perf-3": "উল্কি আঁকিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "ulki ãkiache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:bn-verb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to tattoo"
],
"id": "en-উল্কি_আঁকা-bn-verb-9Kt-dmhC",
"links": [
[
"tattoo",
"tattoo"
]
]
}
],
"word": "উল্কি আঁকা"
}
{
"forms": [
{
"form": "ulki ãka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকা",
"roman": "ulki ãka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে-আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte-ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকে",
"roman": "ulki ẽke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকে-এঁকে",
"roman": "ulki ẽke-ẽke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকি",
"roman": "ulki ãki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিস",
"roman": "ulki ãkiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকো",
"roman": "ulki ãko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকে",
"roman": "ulki ãke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকেন",
"roman": "ulki ãken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছি",
"roman": "ulki ãkchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিস",
"roman": "ulki ãkchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছ",
"roman": "ulki ãkcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছে",
"roman": "ulki ãkche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছেন",
"roman": "ulki ãkchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছি",
"roman": "ulki ẽkechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিস",
"roman": "ulki ẽkechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছ",
"roman": "ulki ẽkecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছে",
"roman": "ulki ẽkeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছেন",
"roman": "ulki ẽkechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলাম",
"roman": "ulki ãklam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলি",
"roman": "ulki ãkli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকল",
"roman": "ulki ãklo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলেন",
"roman": "ulki ãklen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলাম",
"roman": "ulki ãkchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলি",
"roman": "ulki ãkchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলে",
"roman": "ulki ãkchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিল",
"roman": "ulki ãkchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকছিলেন",
"roman": "ulki ãkchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলাম",
"roman": "ulki ẽkechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলি",
"roman": "ulki ẽkechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলে",
"roman": "ulki ẽkechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিল",
"roman": "ulki ẽkechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি এঁকেছিলেন",
"roman": "ulki ẽkechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতাম",
"roman": "ulki ãktam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "আঁকতি",
"roman": "ulki ãktiś/ãkti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতে",
"roman": "ulki ãkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকত",
"roman": "ulki ãkto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকতেন",
"roman": "ulki ãkten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকব",
"roman": "ulki ãkbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবি",
"roman": "ulki ãkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবে",
"roman": "ulki ãkbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবে",
"roman": "ulki ãkbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকবেন",
"roman": "ulki ãkben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকা",
"roman": "ulki ãka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতে",
"roman": "ulki ãkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতে-আঁকিতে",
"roman": "ulki ãkite-ãkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলে",
"roman": "ulki ãkile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়া",
"roman": "ulki ãkia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়া-আঁকিয়া",
"roman": "ulki ãkia-ãkia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকি",
"roman": "ulki ãki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিস",
"roman": "ulki ãkiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁক",
"roman": "ulki ãkô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকে",
"roman": "ulki ãke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকেন",
"roman": "ulki ãken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছি",
"roman": "ulki ãkitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিস",
"roman": "ulki ãkitechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছ",
"roman": "ulki ãkitechô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছে",
"roman": "ulki ãkiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছেন",
"roman": "ulki ãkitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছি",
"roman": "ulki ãkiachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিস",
"roman": "ulki ãkiachiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছ",
"roman": "ulki ãkiachô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছে",
"roman": "ulki ãkiache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছেন",
"roman": "ulki ãkiachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলাম",
"roman": "ulki ãkilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলি",
"roman": "ulki ãkili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকলে",
"roman": "ulki ãkile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিল",
"roman": "ulki ãkilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিলেন",
"roman": "ulki ãkilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলাম",
"roman": "ulki ãkitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলি",
"roman": "ulki ãkitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলে",
"roman": "ulki ãkitechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিল",
"roman": "ulki ãkitechilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেছিলেন",
"roman": "ulki ãkitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলাম",
"roman": "ulki ãkiachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয় াছিল",
"roman": "ulki ãkiachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলে",
"roman": "ulki ãkiachile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিল",
"roman": "ulki ãkiachilô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিয়াছিলেন",
"roman": "ulki ãkiachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতাম",
"roman": "ulki ãkitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "উল্কিআঁকিতিস",
"roman": "ulki ãkitiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতা",
"roman": "ulki ãkita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিত",
"roman": "ulki ãkitô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিতেন",
"roman": "ulki ãkiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিব",
"roman": "ulki ãkibô",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবি",
"roman": "ulki ãkibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবে",
"roman": "ulki ãkibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবে",
"roman": "ulki ãkibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "উল্কি আঁকিবেন",
"roman": "ulki ãkiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "ulki ãka"
},
"expansion": "উল্কি আঁকা • (ulki ãka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "উল্কি আঁকা",
"tr": "ulki ãka"
},
"expansion": "[উল্কি]] আঁকা. Please see Module:checkparams for help with this warning.\">উল্কি আঁকা • (ulki ãka)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "আঁক",
"2": "ãk",
"3": "এঁক",
"4": "ẽk",
"mod": "উল্কি",
"mod-tr": "ulki"
},
"name": "bn-conj-cac-cec"
},
{
"args": {
"fut-1": "উল্কি আঁকব",
"fut-1-tr": "ulki ãkbo",
"fut-23": "উল্কি আঁকবেন",
"fut-23-tr": "ulki ãkben",
"fut-2f": "উল্কি আঁকবে",
"fut-2f-tr": "ulki ãkbe",
"fut-2vf": "উল্কি আঁকবি",
"fut-2vf-tr": "ulki ãkbi",
"fut-3": "উল্কি আঁকবে",
"fut-3-tr": "ulki ãkbe",
"hab-past-1": "উল্কি আঁকতাম",
"hab-past-1-tr": "ulki ãktam",
"hab-past-23": "উল্কি আঁকতেন",
"hab-past-23-tr": "ulki ãkten",
"hab-past-2f": "উল্কি আঁকতে",
"hab-past-2f-tr": "ulki ãkte",
"hab-past-2vf": "উল্কি আঁকতিস/আঁকতি",
"hab-past-2vf-tr": "ulki ãktiś/ãkti",
"hab-past-3": "উল্কি আঁকত",
"hab-past-3-tr": "ulki ãkto",
"past-1": "উল্কি আঁকলাম",
"past-1-tr": "ulki ãklam",
"past-23": "উল্কি আঁকলেন",
"past-23-tr": "ulki ãklen",
"past-2f": "উল্কি আঁকলে",
"past-2f-tr": "ulki ãkle",
"past-2vf": "উল্কি আঁকলি",
"past-2vf-tr": "ulki ãkli",
"past-3": "উল্কি আঁকল",
"past-3-tr": "ulki ãklo",
"past-cont-1": "উল্কি আঁকছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ulki ãkchilam",
"past-cont-23": "উল্কি আঁকছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ulki ãkchilen",
"past-cont-2f": "উল্কি আঁকছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ulki ãkchile",
"past-cont-2vf": "উল্কি আঁকছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ulki ãkchili",
"past-cont-3": "উল্কি আঁকছিল",
"past-cont-3-tr": "ulki ãkchilo",
"past-perf-1": "উল্কি এঁকেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ulki ẽkechilam",
"past-perf-23": "উল্কি এঁকেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ulki ẽkechilen",
"past-perf-2f": "উল্কি এঁকেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ulki ẽkechile",
"past-perf-2vf": "উল্কি এঁকেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ulki ẽkechili",
"past-perf-3": "উল্কি এঁকেছিল",
"past-perf-3-tr": "ulki ẽkechilo",
"pres-1": "উল্কি আঁকি",
"pres-1-tr": "ulki ãki",
"pres-23": "উল্কি আঁকেন",
"pres-23-tr": "ulki ãken",
"pres-2f": "উল্কি আঁকো",
"pres-2f-tr": "ulki ãko",
"pres-2vf": "উল্কি আঁকিস",
"pres-2vf-tr": "ulki ãkiś",
"pres-3": "উল্কি আঁকে",
"pres-3-tr": "ulki ãke",
"pres-cont-1": "উল্কি আঁকছি",
"pres-cont-1-tr": "ulki ãkchi",
"pres-cont-23": "উল্কি আঁকছেন",
"pres-cont-23-tr": "ulki ãkchen",
"pres-cont-2f": "উল্কি আঁকছ",
"pres-cont-2f-tr": "ulki ãkcho",
"pres-cont-2vf": "উল্কি আঁকছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ulki ãkchiś",
"pres-cont-3": "উল্কি আঁকছে",
"pres-cont-3-tr": "ulki ãkche",
"pres-perf-1": "উল্কি এঁকেছি",
"pres-perf-1-tr": "ulki ẽkechi",
"pres-perf-23": "উল্কি এঁকেছেন",
"pres-perf-23-tr": "ulki ẽkechen",
"pres-perf-2f": "উল্কি এঁকেছ",
"pres-perf-2f-tr": "ulki ẽkecho",
"pres-perf-2vf": "উল্কি এঁকেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ulki ẽkechiś",
"pres-perf-3": "উল্কি এঁকেছে",
"pres-perf-3-tr": "ulki ẽkeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "আঁক",
"2": "ãk",
"mod": "উল্কি",
"mod-tr": "ulki"
},
"name": "bn-sadhu-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "উল্কি আঁকিব",
"fut-1-tr": "ulki ãkibô",
"fut-23": "উল্কি আঁকিবেন",
"fut-23-tr": "ulki ãkiben",
"fut-2f": "উল্কি আঁকিবে",
"fut-2f-tr": "ulki ãkibe",
"fut-2vf": "উল্কি আঁকিবি",
"fut-2vf-tr": "ulki ãkibi",
"fut-3": "উল্কি আঁকিবে",
"fut-3-tr": "ulki ãkibe",
"hab-past-1": "উল্কি আঁকিতাম",
"hab-past-1-tr": "ulki ãkitam",
"hab-past-23": "উল্কি আঁকিতেন",
"hab-past-23-tr": "ulki ãkiten",
"hab-past-2f": "উল্কি আঁকিতা",
"hab-past-2f-tr": "ulki ãkita",
"hab-past-2vf": "উল্কিআঁকিতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ulki ãkitiś",
"hab-past-3": "উল্কি আঁকিত",
"hab-past-3-tr": "ulki ãkitô",
"past-1": "উল্কি আঁকিলাম",
"past-1-tr": "ulki ãkilam",
"past-23": "উল্কি আঁকিলেন",
"past-23-tr": "ulki ãkilen",
"past-2f": "উল্কি আঁকলে",
"past-2f-tr": "ulki ãkile",
"past-2vf": "উল্কি আঁকিলি",
"past-2vf-tr": "ulki ãkili",
"past-3": "উল্কি আঁকিল",
"past-3-tr": "ulki ãkilô",
"past-cont-1": "উল্কি আঁকিতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ulki ãkitechilam",
"past-cont-23": "উল্কি আঁকিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ulki ãkitechilen",
"past-cont-2f": "উল্কি আঁকিতেছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ulki ãkitechile",
"past-cont-2vf": "উল্কি আঁকিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ulki ãkitechili",
"past-cont-3": "উল্কি আঁকিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "ulki ãkitechilô",
"past-perf-1": "উল্কি আঁকিয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ulki ãkiachilam",
"past-perf-23": "উল্কি আঁকিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ulki ãkiachilen",
"past-perf-2f": "উল্কি আঁকিয়াছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ulki ãkiachile",
"past-perf-2vf": "উল্কি আঁকিয়\nাছিল",
"past-perf-2vf-tr": "ulki ãkiachili",
"past-perf-3": "উল্কি আঁকিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "ulki ãkiachilô",
"pres-1": "উল্কি আঁকি",
"pres-1-tr": "ulki ãki",
"pres-23": "উল্কি আঁকেন",
"pres-23-tr": "ulki ãken",
"pres-2f": "উল্কি আঁক",
"pres-2f-tr": "ulki ãkô",
"pres-2vf": "উল্কি আঁকিস",
"pres-2vf-tr": "ulki ãkiś",
"pres-3": "উল্কি আঁকে",
"pres-3-tr": "ulki ãke",
"pres-cont-1": "উল্কি আঁকিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "ulki ãkitechi",
"pres-cont-23": "উল্কি আঁকিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "ulki ãkitechen",
"pres-cont-2f": "উল্কি আঁকিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "ulki ãkitechô",
"pres-cont-2vf": "উল্কি আঁকিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ulki ãkitechiś",
"pres-cont-3": "উল্কি আঁকিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "ulki ãkiteche",
"pres-perf-1": "উল্কি আঁকিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "ulki ãkiachi",
"pres-perf-23": "উল্কি আঁকিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "ulki ãkiachen",
"pres-perf-2f": "উল্কি আঁকিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "ulki ãkiachô",
"pres-perf-2vf": "উল্কি আঁকিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ulki ãkiachiś",
"pres-perf-3": "উল্কি আঁকিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "ulki ãkiache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali multiword terms",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Bengali verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:bn-verb",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to tattoo"
],
"links": [
[
"tattoo",
"tattoo"
]
]
}
],
"word": "উল্কি আঁকা"
}
Download raw JSONL data for উল্কি আঁকা meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"উল্কি আঁকা",
"Template:bn-verb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "উল্কি আঁকা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.