See উকল on Wiktionary
Download JSON data for উকল meaning in All languages combined (34.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকল"
},
"expansion": "উকল (ukol)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলা"
},
"expansion": "উকলা (ukola)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলোৱা"
},
"expansion": "উকলোৱা (ukolüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলোওৱা"
},
"expansion": "উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "উকল",
"2": "উকলা",
"3": "উকলোৱা",
"4": "উকলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "উকল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُکل"
},
"expansion": "اُکل",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उकल",
"t": "boil over"
},
"expansion": "उकल (ukal, “boil over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उक्लनु",
"3": "उकल्",
"t": "ascend"
},
"expansion": "Nepali उकल् (ukal, “ascend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)\nCognate with Hindustani اُکل / उकल (ukal, “boil over”), Nepali उकल् (ukal, “ascend”).",
"forms": [
{
"form": "ukol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উকলি",
"roman": "ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুকলি",
"roman": "nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবৰ",
"roman": "ukolibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুকলিবৰ",
"roman": "nukolibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবলৈ",
"roman": "ukoliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুকলিবলৈ",
"roman": "nukoliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবলৈকে",
"roman": "ukoliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুকলিবলৈকে",
"roman": "nukoliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উকলিব লগা",
"roman": "ukolibo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উকলিব লগীয়া",
"roman": "ukolibo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুকলিব লগা",
"roman": "nukolibo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুকলিব লগীয়া",
"roman": "nukolibo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উকলোঁতা",
"roman": "ukolü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতা",
"roman": "nukolü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলঁতী",
"roman": "ukolõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুকলঁতী",
"roman": "nukolõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলোঁতে",
"roman": "ukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতে",
"roman": "nukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলোঁতে উকলোঁতে",
"roman": "ukolü͂te ukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতে নুকলোঁতে",
"roman": "nukolü͂te nukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উকলাত",
"roman": "ukolat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুকলাত",
"roman": "nukolat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উকলিলত",
"roman": "ukolilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুকলিলত",
"roman": "nukolilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলি",
"roman": "ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুকলি",
"roman": "nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উকলি উকলি",
"roman": "ukoli ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুকলি নুকলি",
"roman": "nukoli nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উকলোঁ",
"roman": "ukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলে",
"roman": "ukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলে",
"roman": "ukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলোঁ",
"roman": "nukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছোঁ",
"roman": "ukolisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকলিছ",
"roman": "ukoliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছা",
"roman": "ukolisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছে",
"roman": "ukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছে",
"roman": "ukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছোঁ",
"roman": "nukolisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুকলিছ",
"roman": "nukoliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছা",
"roman": "nukolisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছে",
"roman": "nukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছে",
"roman": "nukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছোঁ",
"roman": "ukoli asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকলি আছ",
"roman": "ukoli aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছা",
"roman": "ukoli asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছে",
"roman": "ukoli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছে",
"roman": "ukoli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিলোঁ",
"roman": "ukolilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিলি",
"roman": "ukolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিলা",
"roman": "ukolila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলোঁ",
"roman": "nukolilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিলি",
"roman": "nukolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলা",
"roman": "nukolila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলোঁ",
"roman": "ukolisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিছিলি",
"roman": "ukolisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলা",
"roman": "ukolisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলে",
"roman": "ukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলে",
"roman": "ukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলোঁ",
"roman": "ukola nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলি",
"roman": "ukola nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলা",
"roman": "ukola nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলে",
"roman": "ukola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলে",
"roman": "ukola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলোঁ",
"roman": "nukolisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলি",
"roman": "nukolisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলা",
"roman": "nukolisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলে",
"roman": "nukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলে",
"roman": "nukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলোঁ",
"roman": "ukoli asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলি",
"roman": "ukoli asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলা",
"roman": "ukoli asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলে",
"roman": "ukoli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলে",
"roman": "ukoli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "ukoli thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলি",
"roman": "ukoli thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলা",
"roman": "ukoli thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলে",
"roman": "ukoli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলে",
"roman": "ukoli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিম",
"roman": "ukolim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিবি",
"roman": "ukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিবা",
"roman": "ukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলোঁ",
"roman": "nukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিম",
"roman": "nukolim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিবি",
"roman": "nukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিবা",
"roman": "nukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিম",
"roman": "ukoli thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিবি",
"roman": "ukoli thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিবা",
"roman": "ukoli thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিব",
"roman": "ukoli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিব",
"roman": "ukoli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকোঁ",
"roman": "ukoli nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাক",
"roman": "ukoli nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকা",
"roman": "ukoli nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকে",
"roman": "ukoli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকে",
"roman": "ukoli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিম",
"roman": "ukoli nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিবি",
"roman": "ukoli nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিবা",
"roman": "ukoli nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিব",
"roman": "ukoli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিব",
"roman": "ukoli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলোঁ",
"roman": "ukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলক",
"roman": "ukolok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলক",
"roman": "ukolok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিবি",
"roman": "nukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিবা",
"roman": "nukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উকল • (ukol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "উকল • (ukol) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উকল",
"2": "ukol",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "কল",
"6": "kol"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উকলোঁতা",
"agen-1": "নুকলোঁতা",
"agen-1-tr": "nukolü̃ta",
"agen-f": "উকলুৰী",
"agen-f-1": "নুকলুৰী",
"agen-f-1-tr": "nukoluri",
"agen-f-tr": "ukoluri",
"agen-m": "উকলুৰা",
"agen-m-1": "নুকলুৰা",
"agen-m-1-tr": "nukolura",
"agen-m-tr": "ukolura",
"agen-tr": "ukolü̃ta",
"agenf": "উকলঁতী",
"agenf-1": "নুকলঁতী",
"agenf-1-tr": "nukolõti",
"agenf-tr": "ukolõti",
"cn": "উকলি",
"cn-1": "নুকলি",
"cn-1-tr": "nukoli",
"cn-tr": "ukoli",
"cond": "উকলিলে",
"cond-1": "নুকলিলে",
"cond-1-tr": "nukolile",
"cond-tr": "ukolile",
"conv": "উকলোঁতে",
"conv-1": "নুকলোঁতে",
"conv-1-tr": "nukolü͂te",
"conv-tr": "ukolü͂te",
"fpp": "উকলিব লগা / উকলিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুকলিব লগা / নুকলিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nukolibo loga / nukolibo logia",
"fpp-tr": "ukolibo loga / ukolibo logia",
"fut-1": "উকলিম",
"fut-1-tr": "ukolim",
"fut-2f": "উকলিবা",
"fut-2f-tr": "ukoliba",
"fut-2vf": "উকলিবি",
"fut-2vf-tr": "ukolibi",
"fut-3": "উকলিব",
"fut-3-tr": "ukolibo",
"fut-4": "নুকলিম",
"fut-4-tr": "nukolim",
"fut-5f": "নুকলিবা",
"fut-5f-tr": "nukoliba",
"fut-5vf": "নুকলিবি",
"fut-5vf-tr": "nukolibi",
"fut-6": "নুকলিব",
"fut-6-tr": "nukolibo",
"fut-cont-1": "উকলি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "ukoli thakim",
"fut-cont-2f": "উকলি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "ukoli thakiba",
"fut-cont-2vf": "উকলি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "ukoli thakibi",
"fut-cont-3": "উকলি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "ukoli thakibo",
"fut-cont-4": "উকলি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "ukoli nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উকলি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "ukoli nathaka",
"fut-cont-5vf": "উকলি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "ukoli nathako",
"fut-cont-6": "উকলি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "ukoli nathake",
"fut-cont-7": "উকলি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "ukoli nathakim",
"fut-cont-8f": "উকলি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "ukoli nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উকলি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "ukoli nathakibi",
"fut-cont-9": "উকলি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "ukoli nathakibo",
"gin": "উকলিবৰ",
"gin-1": "নুকলিবৰ",
"gin-1-tr": "nukolibor",
"gin-tr": "ukolibor",
"goa": "উকলিবলৈ",
"goa-1": "নুকলিবলৈ",
"goa-1-tr": "nukoliboloi",
"goa-tr": "ukoliboloi",
"hab": "উকলি উকলি",
"hab-1": "নুকলি নুকলি",
"hab-1-tr": "nukoli nukoli",
"hab-tr": "ukoli ukoli",
"imp-1": "উকল",
"imp-1-tr": "ukol",
"imp-1a": "উকলা",
"imp-1a-tr": "ukola",
"imp-2": "উকলক",
"imp-2-tr": "ukolok",
"imp-3": "নুকলিবি",
"imp-3-tr": "nukolibi",
"imp-4": "নুকলিবা",
"imp-4-tr": "nukoliba",
"imp-5": "নুকলিব",
"imp-5-tr": "nukolibo",
"inf": "উকলিব",
"inf-1": "নুকলিব",
"inf-1-tr": "nukolibo",
"inf-tr": "ukolibo",
"past-1": "উকলিলোঁ",
"past-1-tr": "ukolilü͂",
"past-2f": "উকলিলা",
"past-2f-tr": "ukolila",
"past-2vf": "উকলিলি",
"past-2vf-tr": "ukolili",
"past-3": "উকলিলে",
"past-3-tr": "ukolile",
"past-4": "নুকলিলোঁ",
"past-4-tr": "nukolilü͂",
"past-5f": "নুকলিলা",
"past-5f-tr": "nukolila",
"past-5vf": "নুকলিলি",
"past-5vf-tr": "nukolili",
"past-6": "নুকলিলে",
"past-6-tr": "nukolile",
"past-cont-1": "উকলি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "ukoli asilü͂",
"past-cont-2f": "উকলি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ukoli asila",
"past-cont-2vf": "উকলি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ukoli asili",
"past-cont-3": "উকলি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "ukoli asile",
"past-cont-4": "উকলি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উকলি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "ukoli thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "ukoli thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উকলি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উকলি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "ukoli thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "ukoli thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উকলি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উকলি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "ukoli thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "ukoli thoka nasili",
"past-cont-6": "উকলি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উকলি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "ukoli thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "ukoli thoka nasile",
"past-simp-1": "উকলিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "ukolisilü͂",
"past-simp-2f": "উকলিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "ukolisila",
"past-simp-2vf": "উকলিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "ukolisili",
"past-simp-3": "উকলিছিলে",
"past-simp-3-tr": "ukolisile",
"past-simp-4": "উকলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ukola nasilü͂",
"past-simp-5f": "উকলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ukola nasila",
"past-simp-5vf": "উকলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ukola nasili",
"past-simp-6": "উকলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ukola nasile",
"past-simp-7": "নুকলিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nukolisilü͂",
"past-simp-8f": "নুকলিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nukolisila",
"past-simp-8vf": "নুকলিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nukolisili",
"past-simp-9": "নুকলিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nukolisile",
"perf": "উকলি",
"perf-1": "নুকলি",
"perf-1-tr": "nukoli",
"perf-tr": "ukoli",
"pres-1": "উকলোঁ",
"pres-1-tr": "ukolü͂",
"pres-2f": "উকলা",
"pres-2f-tr": "ukola",
"pres-2vf": "উকল",
"pres-2vf-tr": "ukolo",
"pres-3": "উকলে",
"pres-3-tr": "ukole",
"pres-4": "নুকলোঁ",
"pres-4-tr": "nukolü͂",
"pres-5f": "নুকলা",
"pres-5f-tr": "nukola",
"pres-5vf": "নুকল",
"pres-5vf-tr": "nukolo",
"pres-6": "নুকলে",
"pres-6-tr": "nukole",
"pres-cont-1": "উকলি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "ukoli asü͂",
"pres-cont-2f": "উকলি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "ukoli asa",
"pres-cont-2vf": "উকলি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "ukoli aso",
"pres-cont-3": "উকলি আছে",
"pres-cont-3-tr": "ukoli ase",
"pres-cont-4": "উকলি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উকলি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "ukoli thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "ukoli thoka nai",
"pres-perf-1": "উকলিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "ukolisü͂",
"pres-perf-2f": "উকলিছা",
"pres-perf-2f-tr": "ukolisa",
"pres-perf-2vf": "উকলিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "ukoliso",
"pres-perf-3": "উকলিছে",
"pres-perf-3-tr": "ukolise",
"pres-perf-4": "উকলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ukola nai",
"pres-perf-5": "নুকলিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nukolisü͂",
"pres-perf-6f": "নুকলিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nukolisa",
"pres-perf-6vf": "নুকলিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nukoliso",
"pres-perf-7": "নুকলিছে",
"pres-perf-7-tr": "nukolise",
"prog": "উকলোঁতে উকলোঁতে",
"prog-1": "নুকলোঁতে নুকলোঁতে",
"prog-1-tr": "nukolü͂te nukolü͂te",
"prog-tr": "ukolü͂te ukolü͂te",
"rs": "উকলাত",
"rs-1": "নুকলাত",
"rs-1-tr": "nukolat",
"rs-tr": "ukolat",
"st": "উকল",
"st-1": "নুকল",
"st-1-tr": "nukol",
"st-tr": "ukol",
"trm": "উকলিবলৈকে",
"trm-1": "নুকলিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nukoliboloike",
"trm-tr": "ukoliboloike",
"unk": "উকলিলত",
"unk-1": "নুকলিলত",
"unk-1-tr": "nukolilot",
"unk-tr": "ukolilot",
"vn": "উকলা",
"vn-1": "নুকলা",
"vn-1-tr": "nukola",
"vn-tr": "ukola"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ükal",
"word": "ওকাল"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Two months have exhausted since his/her death.",
"roman": "tekhet dhukua dumah ukolil.",
"text": "তেখেত ঢুকুৱা দুমাহ উকলিল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exhaust"
],
"id": "en-উকল-as-verb-NZL0iruT",
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"remain"
],
"id": "en-উকল-as-verb-~CtsJk51",
"links": [
[
"remain",
"remain"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.kɔl/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উকল"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকল"
},
"expansion": "উকল (ukol)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলা"
},
"expansion": "উকলা (ukola)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলোৱা"
},
"expansion": "উকলোৱা (ukolüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "উকলোওৱা"
},
"expansion": "উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "উকল",
"2": "উকলা",
"3": "উকলোৱা",
"4": "উকলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "উকল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اُکل"
},
"expansion": "اُکل",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उकल",
"t": "boil over"
},
"expansion": "उकल (ukal, “boil over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उक्लनु",
"3": "उकल्",
"t": "ascend"
},
"expansion": "Nepali उकल् (ukal, “ascend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n উকল (ukol)\n উকলা (ukola)\n উকলোৱা (ukolüa)\n উকলোওৱা (ukolüüa)\nCognate with Hindustani اُکل / उकल (ukal, “boil over”), Nepali उकल् (ukal, “ascend”).",
"forms": [
{
"form": "ukol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "উকলি",
"roman": "ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুকলি",
"roman": "nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবৰ",
"roman": "ukolibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুকলিবৰ",
"roman": "nukolibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবলৈ",
"roman": "ukoliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুকলিবলৈ",
"roman": "nukoliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলিবলৈকে",
"roman": "ukoliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুকলিবলৈকে",
"roman": "nukoliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "উকলিব লগা",
"roman": "ukolibo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উকলিব লগীয়া",
"roman": "ukolibo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুকলিব লগা",
"roman": "nukolibo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুকলিব লগীয়া",
"roman": "nukolibo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "উকলোঁতা",
"roman": "ukolü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতা",
"roman": "nukolü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলঁতী",
"roman": "ukolõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুকলঁতী",
"roman": "nukolõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলোঁতে",
"roman": "ukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতে",
"roman": "nukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলোঁতে উকলোঁতে",
"roman": "ukolü͂te ukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুকলোঁতে নুকলোঁতে",
"roman": "nukolü͂te nukolü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "উকলাত",
"roman": "ukolat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুকলাত",
"roman": "nukolat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "উকলিলত",
"roman": "ukolilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুকলিলত",
"roman": "nukolilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "উকলি",
"roman": "ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুকলি",
"roman": "nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "উকলি উকলি",
"roman": "ukoli ukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুকলি নুকলি",
"roman": "nukoli nukoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উকলোঁ",
"roman": "ukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলে",
"roman": "ukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলে",
"roman": "ukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলোঁ",
"roman": "nukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছোঁ",
"roman": "ukolisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকলিছ",
"roman": "ukoliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছা",
"roman": "ukolisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছে",
"roman": "ukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছে",
"roman": "ukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাই",
"roman": "ukola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছোঁ",
"roman": "nukolisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুকলিছ",
"roman": "nukoliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছা",
"roman": "nukolisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছে",
"roman": "nukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছে",
"roman": "nukolise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছোঁ",
"roman": "ukoli asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "উকলি আছ",
"roman": "ukoli aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছা",
"roman": "ukoli asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছে",
"roman": "ukoli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছে",
"roman": "ukoli ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাই",
"roman": "ukoli thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিলোঁ",
"roman": "ukolilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিলি",
"roman": "ukolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিলা",
"roman": "ukolila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিলে",
"roman": "ukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলোঁ",
"roman": "nukolilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিলি",
"roman": "nukolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলা",
"roman": "nukolila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিলে",
"roman": "nukolile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলোঁ",
"roman": "ukolisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিছিলি",
"roman": "ukolisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলা",
"roman": "ukolisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলে",
"roman": "ukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিছিলে",
"roman": "ukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলোঁ",
"roman": "ukola nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলি",
"roman": "ukola nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলা",
"roman": "ukola nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলে",
"roman": "ukola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলা নাছিলে",
"roman": "ukola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলোঁ",
"roman": "nukolisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলি",
"roman": "nukolisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলা",
"roman": "nukolisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলে",
"roman": "nukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিছিলে",
"roman": "nukolisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলোঁ",
"roman": "ukoli asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলি",
"roman": "ukoli asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলা",
"roman": "ukoli asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলে",
"roman": "ukoli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি আছিলে",
"roman": "ukoli asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "ukoli thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলি",
"roman": "ukoli thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলা",
"roman": "ukoli thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলে",
"roman": "ukoli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থকা নাছিলে",
"roman": "ukoli thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিম",
"roman": "ukolim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলিবি",
"roman": "ukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিবা",
"roman": "ukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলিব",
"roman": "ukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলোঁ",
"roman": "nukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকল",
"roman": "nukolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলা",
"roman": "nukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলে",
"roman": "nukole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিম",
"roman": "nukolim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিবি",
"roman": "nukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিবা",
"roman": "nukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিম",
"roman": "ukoli thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিবি",
"roman": "ukoli thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিবা",
"roman": "ukoli thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিব",
"roman": "ukoli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি থাকিব",
"roman": "ukoli thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকোঁ",
"roman": "ukoli nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাক",
"roman": "ukoli nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকা",
"roman": "ukoli nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকে",
"roman": "ukoli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকে",
"roman": "ukoli nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিম",
"roman": "ukoli nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিবি",
"roman": "ukoli nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিবা",
"roman": "ukoli nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিব",
"roman": "ukoli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলি নাথাকিব",
"roman": "ukoli nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলোঁ",
"roman": "ukolü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "উকল",
"roman": "ukol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলা",
"roman": "ukola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "উকলক",
"roman": "ukolok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "উকলক",
"roman": "ukolok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুকলিবি",
"roman": "nukolibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিবা",
"roman": "nukoliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুকলিব",
"roman": "nukolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উকল • (ukol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "উকল • (ukol) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "উকল",
"2": "ukol",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "কল",
"6": "kol"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "উকলোঁতা",
"agen-1": "নুকলোঁতা",
"agen-1-tr": "nukolü̃ta",
"agen-f": "উকলুৰী",
"agen-f-1": "নুকলুৰী",
"agen-f-1-tr": "nukoluri",
"agen-f-tr": "ukoluri",
"agen-m": "উকলুৰা",
"agen-m-1": "নুকলুৰা",
"agen-m-1-tr": "nukolura",
"agen-m-tr": "ukolura",
"agen-tr": "ukolü̃ta",
"agenf": "উকলঁতী",
"agenf-1": "নুকলঁতী",
"agenf-1-tr": "nukolõti",
"agenf-tr": "ukolõti",
"cn": "উকলি",
"cn-1": "নুকলি",
"cn-1-tr": "nukoli",
"cn-tr": "ukoli",
"cond": "উকলিলে",
"cond-1": "নুকলিলে",
"cond-1-tr": "nukolile",
"cond-tr": "ukolile",
"conv": "উকলোঁতে",
"conv-1": "নুকলোঁতে",
"conv-1-tr": "nukolü͂te",
"conv-tr": "ukolü͂te",
"fpp": "উকলিব লগা / উকলিব লগীয়া",
"fpp-1": "নুকলিব লগা / নুকলিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nukolibo loga / nukolibo logia",
"fpp-tr": "ukolibo loga / ukolibo logia",
"fut-1": "উকলিম",
"fut-1-tr": "ukolim",
"fut-2f": "উকলিবা",
"fut-2f-tr": "ukoliba",
"fut-2vf": "উকলিবি",
"fut-2vf-tr": "ukolibi",
"fut-3": "উকলিব",
"fut-3-tr": "ukolibo",
"fut-4": "নুকলিম",
"fut-4-tr": "nukolim",
"fut-5f": "নুকলিবা",
"fut-5f-tr": "nukoliba",
"fut-5vf": "নুকলিবি",
"fut-5vf-tr": "nukolibi",
"fut-6": "নুকলিব",
"fut-6-tr": "nukolibo",
"fut-cont-1": "উকলি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "ukoli thakim",
"fut-cont-2f": "উকলি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "ukoli thakiba",
"fut-cont-2vf": "উকলি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "ukoli thakibi",
"fut-cont-3": "উকলি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "ukoli thakibo",
"fut-cont-4": "উকলি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "ukoli nathakü̃",
"fut-cont-5f": "উকলি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "ukoli nathaka",
"fut-cont-5vf": "উকলি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "ukoli nathako",
"fut-cont-6": "উকলি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "ukoli nathake",
"fut-cont-7": "উকলি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "ukoli nathakim",
"fut-cont-8f": "উকলি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "ukoli nathakiba",
"fut-cont-8vf": "উকলি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "ukoli nathakibi",
"fut-cont-9": "উকলি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "ukoli nathakibo",
"gin": "উকলিবৰ",
"gin-1": "নুকলিবৰ",
"gin-1-tr": "nukolibor",
"gin-tr": "ukolibor",
"goa": "উকলিবলৈ",
"goa-1": "নুকলিবলৈ",
"goa-1-tr": "nukoliboloi",
"goa-tr": "ukoliboloi",
"hab": "উকলি উকলি",
"hab-1": "নুকলি নুকলি",
"hab-1-tr": "nukoli nukoli",
"hab-tr": "ukoli ukoli",
"imp-1": "উকল",
"imp-1-tr": "ukol",
"imp-1a": "উকলা",
"imp-1a-tr": "ukola",
"imp-2": "উকলক",
"imp-2-tr": "ukolok",
"imp-3": "নুকলিবি",
"imp-3-tr": "nukolibi",
"imp-4": "নুকলিবা",
"imp-4-tr": "nukoliba",
"imp-5": "নুকলিব",
"imp-5-tr": "nukolibo",
"inf": "উকলিব",
"inf-1": "নুকলিব",
"inf-1-tr": "nukolibo",
"inf-tr": "ukolibo",
"past-1": "উকলিলোঁ",
"past-1-tr": "ukolilü͂",
"past-2f": "উকলিলা",
"past-2f-tr": "ukolila",
"past-2vf": "উকলিলি",
"past-2vf-tr": "ukolili",
"past-3": "উকলিলে",
"past-3-tr": "ukolile",
"past-4": "নুকলিলোঁ",
"past-4-tr": "nukolilü͂",
"past-5f": "নুকলিলা",
"past-5f-tr": "nukolila",
"past-5vf": "নুকলিলি",
"past-5vf-tr": "nukolili",
"past-6": "নুকলিলে",
"past-6-tr": "nukolile",
"past-cont-1": "উকলি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "ukoli asilü͂",
"past-cont-2f": "উকলি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ukoli asila",
"past-cont-2vf": "উকলি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ukoli asili",
"past-cont-3": "উকলি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "ukoli asile",
"past-cont-4": "উকলি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "উকলি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "ukoli thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "ukoli thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "উকলি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "উকলি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "ukoli thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "ukoli thoka nasila",
"past-cont-5vf": "উকলি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "উকলি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "ukoli thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "ukoli thoka nasili",
"past-cont-6": "উকলি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "উকলি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "ukoli thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "ukoli thoka nasile",
"past-simp-1": "উকলিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "ukolisilü͂",
"past-simp-2f": "উকলিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "ukolisila",
"past-simp-2vf": "উকলিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "ukolisili",
"past-simp-3": "উকলিছিলে",
"past-simp-3-tr": "ukolisile",
"past-simp-4": "উকলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ukola nasilü͂",
"past-simp-5f": "উকলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ukola nasila",
"past-simp-5vf": "উকলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ukola nasili",
"past-simp-6": "উকলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ukola nasile",
"past-simp-7": "নুকলিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nukolisilü͂",
"past-simp-8f": "নুকলিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nukolisila",
"past-simp-8vf": "নুকলিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nukolisili",
"past-simp-9": "নুকলিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nukolisile",
"perf": "উকলি",
"perf-1": "নুকলি",
"perf-1-tr": "nukoli",
"perf-tr": "ukoli",
"pres-1": "উকলোঁ",
"pres-1-tr": "ukolü͂",
"pres-2f": "উকলা",
"pres-2f-tr": "ukola",
"pres-2vf": "উকল",
"pres-2vf-tr": "ukolo",
"pres-3": "উকলে",
"pres-3-tr": "ukole",
"pres-4": "নুকলোঁ",
"pres-4-tr": "nukolü͂",
"pres-5f": "নুকলা",
"pres-5f-tr": "nukola",
"pres-5vf": "নুকল",
"pres-5vf-tr": "nukolo",
"pres-6": "নুকলে",
"pres-6-tr": "nukole",
"pres-cont-1": "উকলি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "ukoli asü͂",
"pres-cont-2f": "উকলি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "ukoli asa",
"pres-cont-2vf": "উকলি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "ukoli aso",
"pres-cont-3": "উকলি আছে",
"pres-cont-3-tr": "ukoli ase",
"pres-cont-4": "উকলি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "উকলি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "ukoli thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "ukoli thoka nai",
"pres-perf-1": "উকলিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "ukolisü͂",
"pres-perf-2f": "উকলিছা",
"pres-perf-2f-tr": "ukolisa",
"pres-perf-2vf": "উকলিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "ukoliso",
"pres-perf-3": "উকলিছে",
"pres-perf-3-tr": "ukolise",
"pres-perf-4": "উকলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ukola nai",
"pres-perf-5": "নুকলিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nukolisü͂",
"pres-perf-6f": "নুকলিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nukolisa",
"pres-perf-6vf": "নুকলিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nukoliso",
"pres-perf-7": "নুকলিছে",
"pres-perf-7-tr": "nukolise",
"prog": "উকলোঁতে উকলোঁতে",
"prog-1": "নুকলোঁতে নুকলোঁতে",
"prog-1-tr": "nukolü͂te nukolü͂te",
"prog-tr": "ukolü͂te ukolü͂te",
"rs": "উকলাত",
"rs-1": "নুকলাত",
"rs-1-tr": "nukolat",
"rs-tr": "ukolat",
"st": "উকল",
"st-1": "নুকল",
"st-1-tr": "nukol",
"st-tr": "ukol",
"trm": "উকলিবলৈকে",
"trm-1": "নুকলিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nukoliboloike",
"trm-tr": "ukoliboloike",
"unk": "উকলিলত",
"unk-1": "নুকলিলত",
"unk-1-tr": "nukolilot",
"unk-tr": "ukolilot",
"vn": "উকলা",
"vn-1": "নুকলা",
"vn-1-tr": "nukola",
"vn-tr": "ukola"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ükal",
"word": "ওকাল"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Two months have exhausted since his/her death.",
"roman": "tekhet dhukua dumah ukolil.",
"text": "তেখেত ঢুকুৱা দুমাহ উকলিল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exhaust"
],
"links": [
[
"exhaust",
"exhaust"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"remain"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.kɔl/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "উকল"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.