"আশেক" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ع ش ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عاشق",
        "tr": "'āšiq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian عاشق ('āšiq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Arabic عَاشِق (ʕāšiq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आशिक़"
      },
      "expansion": "Hindi आशिक़ (āśiq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عاشق ('āšiq), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Cognate with Hindi आशिक़ (āśiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আশিক",
      "roman": "aśik",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "আশেক • (aśek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover, beloved"
      ],
      "id": "en-আশেক-bn-noun-B6oK521~",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ],
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aśika",
          "word": "আশিকা"
        },
        {
          "roman": "aśikana",
          "word": "আশিকানা"
        },
        {
          "roman": "aśiki",
          "word": "আশিকী"
        },
        {
          "roman": "iśok",
          "word": "ইশক"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʃek/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʃek]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/aʃek/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʃek]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "আশেক"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ع ش ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عاشق",
        "tr": "'āšiq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian عاشق ('āšiq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Arabic عَاشِق (ʕāšiq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आशिक़"
      },
      "expansion": "Hindi आशिक़ (āśiq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عاشق ('āšiq), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Cognate with Hindi आशिक़ (āśiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "aśek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আশিক",
      "roman": "aśik",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "আশেক • (aśek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aśika",
      "word": "আশিকা"
    },
    {
      "roman": "aśikana",
      "word": "আশিকানা"
    },
    {
      "roman": "aśiki",
      "word": "আশিকী"
    },
    {
      "roman": "iśok",
      "word": "ইশক"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from the Arabic root ع ش ق",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "lover, beloved"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ],
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʃek/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʃek]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/aʃek/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʃek]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "আশেক"
}