See हेमन्त on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हेमन्तो",
"roman": "hemanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तं",
"roman": "hemantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेन",
"roman": "hemantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेहि",
"roman": "hemantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभि",
"roman": "hemantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्स",
"roman": "hemantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताय",
"roman": "hemantāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तत्थं",
"roman": "hemantatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तानं",
"roman": "hemantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्मा",
"roman": "hemantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्हा",
"roman": "hemantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेहि",
"roman": "hemantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभि",
"roman": "hemantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्स",
"roman": "hemantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तानं",
"roman": "hemantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्मिं",
"roman": "hemantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्हि",
"roman": "hemantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेसु",
"roman": "hemantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्त",
"roman": "hemanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "हेमन्त m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "winter",
"word": "hemanta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of hemanta (“winter”)"
],
"id": "en-हेमन्त-pi-noun-4MTWwwyF",
"links": [
[
"hemanta",
"hemanta#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "hemanta"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀳𑁂𑀫𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "হেমন্ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "හෙමන්ත"
},
{
"word": "ဟေမန္တ"
},
{
"word": "ႁေမၼ္တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ႁေမၼ်တ"
},
{
"word": "เหมนฺต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เหมันตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩉᩮᨾᨶ᩠ᨲ"
},
{
"word": "ເຫມນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຫມັນຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ហេមន្ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄦𑄬𑄟𑄚𑄴𑄖"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "हेमन्त"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "heewaánd",
"alt": "ہیواند",
"tr": "heewaánd"
},
"expansion": "Phalura: ہیواند (heewaánd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: ہیواند (heewaánd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "hemanta"
},
"expansion": "Pali: hemanta\n→ Burmese: ဟေမန္တ (hemanta.), ဟေမန် (heman) (learned)\n→ Khmer: ហេមន្ត (heemɑn) (learned)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: hemanta\n→ Burmese: ဟေမန္တ (hemanta.), ဟေမန် (heman) (learned)\n→ Khmer: ហេមន្ត (heemɑn) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢 (hemaṃta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢 (hemaṃta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हेवंत"
},
"expansion": "Hindi: हेवंत (hevant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हेवंत (hevant)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "ivend"
},
"expansion": "Romani: ivend",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: ivend"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হেমন্ত",
"lbor": "1",
"tr": "hemôntô"
},
"expansion": "→ Bengali: হেমন্ত (hemôntô) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: হেমন্ত (hemôntô) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹೇಮಂತ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಹೇಮಂತ (hēmanta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಹೇಮಂತ (hēmanta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഹേമന്തം",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഹേമന്തം (hēmantaṁ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഹേമന്തം (hēmantaṁ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஹேமந்தம்",
"3": "ஏமந்தம்",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஹேமந்தம் (hēmantam), ஏமந்தம் (ēmantam) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஹேமந்தம் (hēmantam), ஏமந்தம் (ēmantam) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "హేమంతము",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: హేమంతము (hēmantamu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: హేమంతము (hēmantamu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เหมันต์",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เหมันต์ (hěe-man) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เหมันต์ (hěe-man) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́ʰaymantás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰaymantás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ǵʰeyméns"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰeyméns",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hībernum",
"3": "",
"4": "winter"
},
"expansion": "Latin hībernum (“winter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χεῖμᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek χεῖμᾰ (kheîmă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زمستان",
"tr": "zemestân"
},
"expansion": "Persian زمستان (zemestân)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ձմեռն"
},
"expansion": "Old Armenian ձմեռն (jmeṙn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬌𐬌𐬃",
"3": "",
"4": "winter"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬌𐬌𐬃 (ziiā̊, “winter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰaymantás, from Proto-Indo-European *ǵʰeyméns, from *ǵʰey- (“winter”). Cognate with Latin hībernum (“winter”), Ancient Greek χεῖμᾰ (kheîmă), Persian زمستان (zemestân), Old Armenian ձմեռն (jmeṙn), Avestan 𐬰𐬌𐬌𐬃 (ziiā̊, “winter”).",
"forms": [
{
"form": "hemantá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हेमन्तः",
"roman": "hemantáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hemantaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hemantā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "हेमन्ताः",
"roman": "hemantā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तासः1",
"roman": "hemantā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्त",
"roman": "hémanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hémantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hémantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ताः",
"roman": "hémantāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तासः1",
"roman": "hémantāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्",
"roman": "hemantám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hemantaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hemantā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तान्",
"roman": "hemantā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेन",
"roman": "hemanténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "हेमन्तैः",
"roman": "hemantaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभिः1",
"roman": "hemantébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्ताय",
"roman": "hemantā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभ्यः",
"roman": "hemantébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तात्",
"roman": "hemantā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभ्यः",
"roman": "hemantébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्य",
"roman": "hemantásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तयोः",
"roman": "hemantáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "हेमन्तानाम्",
"roman": "hemantā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemanté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तयोः",
"roman": "hemantáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "हेमन्तेषु",
"roman": "hemantéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "hemantá"
},
"expansion": "हेमन्त • (hemantá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hemantá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Seasons",
"orig": "sa:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "haimantá",
"word": "हैमन्त"
}
],
"examples": [
{
"english": "Live, waxing in thy strength, a hundred autumns, live through a hundred springs, a hundred winters.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.161.4",
"roman": "śataṃ jīva śarado vardhamānaḥ śataṃ hemantāñ chatam u vasantān.",
"text": "शतं जीव शरदो वर्धमानः शतं हेमन्ताञ् छतम् उ वसन्तान्।"
}
],
"glosses": [
"winter, the cold season"
],
"id": "en-हेमन्त-sa-noun-hcjbxWdi",
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
],
"related": [
{
"roman": "himá",
"word": "हिम"
},
{
"roman": "héman",
"word": "हेमन्"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɐj.mɐn.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɦeː.mɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "हेमन्त"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हेमन्तो",
"roman": "hemanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तं",
"roman": "hemantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेन",
"roman": "hemantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेहि",
"roman": "hemantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभि",
"roman": "hemantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्स",
"roman": "hemantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताय",
"roman": "hemantāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तत्थं",
"roman": "hemantatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तानं",
"roman": "hemantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्मा",
"roman": "hemantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्हा",
"roman": "hemantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेहि",
"roman": "hemantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभि",
"roman": "hemantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्स",
"roman": "hemantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तानं",
"roman": "hemantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्मिं",
"roman": "hemantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्हि",
"roman": "hemantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तेसु",
"roman": "hemantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्त",
"roman": "hemanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता",
"roman": "hemantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "हेमन्त m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "winter",
"word": "hemanta"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of hemanta (“winter”)"
],
"links": [
[
"hemanta",
"hemanta#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "hemanta"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀳𑁂𑀫𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "হেমন্ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "හෙමන්ත"
},
{
"word": "ဟေမန္တ"
},
{
"word": "ႁေမၼ္တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ႁေမၼ်တ"
},
{
"word": "เหมนฺต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เหมันตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩉᩮᨾᨶ᩠ᨲ"
},
{
"word": "ເຫມນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຫມັນຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ហេមន្ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄦𑄬𑄟𑄚𑄴𑄖"
}
],
"word": "हेमन्त"
}
{
"derived": [
{
"roman": "haimantá",
"word": "हैमन्त"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "heewaánd",
"alt": "ہیواند",
"tr": "heewaánd"
},
"expansion": "Phalura: ہیواند (heewaánd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: ہیواند (heewaánd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "hemanta"
},
"expansion": "Pali: hemanta\n→ Burmese: ဟေမန္တ (hemanta.), ဟေမန် (heman) (learned)\n→ Khmer: ហេមន្ត (heemɑn) (learned)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: hemanta\n→ Burmese: ဟေမန္တ (hemanta.), ဟေမန် (heman) (learned)\n→ Khmer: ហេមន្ត (heemɑn) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢 (hemaṃta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀳𑁂𑀫𑀁𑀢 (hemaṃta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हेवंत"
},
"expansion": "Hindi: हेवंत (hevant)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हेवंत (hevant)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "ivend"
},
"expansion": "Romani: ivend",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: ivend"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হেমন্ত",
"lbor": "1",
"tr": "hemôntô"
},
"expansion": "→ Bengali: হেমন্ত (hemôntô) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: হেমন্ত (hemôntô) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹೇಮಂತ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಹೇಮಂತ (hēmanta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಹೇಮಂತ (hēmanta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഹേമന്തം",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഹേമന്തം (hēmantaṁ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഹേമന്തം (hēmantaṁ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஹேமந்தம்",
"3": "ஏமந்தம்",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஹேமந்தம் (hēmantam), ஏமந்தம் (ēmantam) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஹேமந்தம் (hēmantam), ஏமந்தம் (ēmantam) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "హేమంతము",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: హేమంతము (hēmantamu) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: హేమంతము (hēmantamu) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เหมันต์",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เหมันต์ (hěe-man) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เหมันต์ (hěe-man) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́ʰaymantás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰaymantás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ǵʰeyméns"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰeyméns",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hībernum",
"3": "",
"4": "winter"
},
"expansion": "Latin hībernum (“winter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χεῖμᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek χεῖμᾰ (kheîmă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زمستان",
"tr": "zemestân"
},
"expansion": "Persian زمستان (zemestân)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ձմեռն"
},
"expansion": "Old Armenian ձմեռն (jmeṙn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬌𐬌𐬃",
"3": "",
"4": "winter"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬌𐬌𐬃 (ziiā̊, “winter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰaymantás, from Proto-Indo-European *ǵʰeyméns, from *ǵʰey- (“winter”). Cognate with Latin hībernum (“winter”), Ancient Greek χεῖμᾰ (kheîmă), Persian زمستان (zemestân), Old Armenian ձմեռն (jmeṙn), Avestan 𐬰𐬌𐬌𐬃 (ziiā̊, “winter”).",
"forms": [
{
"form": "hemantá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हेमन्तः",
"roman": "hemantáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hemantaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hemantā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "हेमन्ताः",
"roman": "hemantā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तासः1",
"roman": "hemantā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्त",
"roman": "hémanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hémantau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hémantā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्ताः",
"roman": "hémantāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तासः1",
"roman": "hémantāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "हेमन्तम्",
"roman": "hemantám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तौ",
"roman": "hemantaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्ता1",
"roman": "hemantā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तान्",
"roman": "hemantā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेन",
"roman": "hemanténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "हेमन्तैः",
"roman": "hemantaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभिः1",
"roman": "hemantébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्ताय",
"roman": "hemantā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभ्यः",
"roman": "hemantébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तात्",
"roman": "hemantā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्ताभ्याम्",
"roman": "hemantā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "हेमन्तेभ्यः",
"roman": "hemantébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्तस्य",
"roman": "hemantásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तयोः",
"roman": "hemantáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "हेमन्तानाम्",
"roman": "hemantā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हेमन्ते",
"roman": "hemanté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हेमन्तयोः",
"roman": "hemantáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "हेमन्तेषु",
"roman": "hemantéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "hemantá"
},
"expansion": "हेमन्त • (hemantá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hemantá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "himá",
"word": "हिम"
},
{
"roman": "héman",
"word": "हेमन्"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Seasons"
],
"examples": [
{
"english": "Live, waxing in thy strength, a hundred autumns, live through a hundred springs, a hundred winters.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.161.4",
"roman": "śataṃ jīva śarado vardhamānaḥ śataṃ hemantāñ chatam u vasantān.",
"text": "शतं जीव शरदो वर्धमानः शतं हेमन्ताञ् छतम् उ वसन्तान्।"
}
],
"glosses": [
"winter, the cold season"
],
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɐj.mɐn.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɦeː.mɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "हेमन्त"
}
Download raw JSONL data for हेमन्त meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"हेमन्त"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "हेमन्त",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.