"हाथापाई" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाथ",
        "3": "पाई",
        "gloss1": "hand",
        "gloss2": "foot",
        "type": "dva"
      },
      "expansion": "Dvandva compound of हाथ (hāth, “hand”) + पाई (pāī, “foot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvandva compound of हाथ (hāth, “hand”) + पाई (pāī, “foot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hāthāpāī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयाँ",
      "roman": "hāthāpāiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयों",
      "roman": "hāthāpāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयो",
      "roman": "hāthāpāiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हाथापाई • (hāthāpāī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi dvandva compounds",
          "parents": [
            "Dvandva compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Violence",
          "orig": "hi:Violence",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hāthāpāī karnā",
          "word": "हाथापाई करना"
        },
        {
          "roman": "hāthāpāī honā",
          "word": "हाथापाई होना"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boys came to blows.",
          "roman": "laṛke hāthāpāī par utar āe.",
          "text": "लड़के हाथापाई पर उतर आए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fight in which the hands and feet are used; melee; scuffle"
      ],
      "id": "en-हाथापाई-hi-noun-3Z0IesPn",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "feet",
          "foot"
        ],
        [
          "melee",
          "melee"
        ],
        [
          "scuffle",
          "scuffle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "uṭhāpaṭak",
          "word": "उठापटक"
        },
        {
          "roman": "dhauldhappaṛ",
          "word": "धौलधप्पड़"
        },
        {
          "roman": "bhiṛant",
          "word": "भिड़ंत"
        },
        {
          "roman": "mārpīṭ",
          "word": "मारपीट"
        },
        {
          "roman": "muṭhbheṛ",
          "word": "मुठभेड़"
        },
        {
          "roman": "laṛāī",
          "word": "लड़ाई"
        },
        {
          "roman": "hāthā-pāī",
          "word": "हाथा-पाई"
        },
        {
          "roman": "hāthā pāī",
          "word": "हाथा पाई"
        },
        {
          "roman": "hāthābā̃hī",
          "word": "हाथाबाँही"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɑː.t̪ʰɑː.pɑː.iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦäː.t̪ʰäː.päː.iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː.iː"
    }
  ],
  "word": "हाथापाई"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "hāthāpāī karnā",
      "word": "हाथापाई करना"
    },
    {
      "roman": "hāthāpāī honā",
      "word": "हाथापाई होना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाथ",
        "3": "पाई",
        "gloss1": "hand",
        "gloss2": "foot",
        "type": "dva"
      },
      "expansion": "Dvandva compound of हाथ (hāth, “hand”) + पाई (pāī, “foot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvandva compound of हाथ (hāth, “hand”) + पाई (pāī, “foot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hāthāpāī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयाँ",
      "roman": "hāthāpāiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयों",
      "roman": "hāthāpāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाई",
      "roman": "hāthāpāī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हाथापाइयो",
      "roman": "hāthāpāiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हाथापाई • (hāthāpāī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi dvandva compounds",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine independent ī-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Rhymes:Hindi/ɑː.iː",
        "Rhymes:Hindi/ɑː.iː/4 syllables",
        "hi:Violence"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boys came to blows.",
          "roman": "laṛke hāthāpāī par utar āe.",
          "text": "लड़के हाथापाई पर उतर आए।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fight in which the hands and feet are used; melee; scuffle"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "feet",
          "foot"
        ],
        [
          "melee",
          "melee"
        ],
        [
          "scuffle",
          "scuffle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɑː.t̪ʰɑː.pɑː.iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦäː.t̪ʰäː.päː.iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː.iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "uṭhāpaṭak",
      "word": "उठापटक"
    },
    {
      "roman": "dhauldhappaṛ",
      "word": "धौलधप्पड़"
    },
    {
      "roman": "bhiṛant",
      "word": "भिड़ंत"
    },
    {
      "roman": "mārpīṭ",
      "word": "मारपीट"
    },
    {
      "roman": "muṭhbheṛ",
      "word": "मुठभेड़"
    },
    {
      "roman": "laṛāī",
      "word": "लड़ाई"
    },
    {
      "roman": "hāthā-pāī",
      "word": "हाथा-पाई"
    },
    {
      "roman": "hāthā pāī",
      "word": "हाथा पाई"
    },
    {
      "roman": "hāthābā̃hī",
      "word": "हाथाबाँही"
    }
  ],
  "word": "हाथापाई"
}