See हणुवन्त on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Awadhi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनूँ"
},
"expansion": "hanūm̐",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनू"
},
"expansion": "hanū",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Old Awadhi: hanūm̐, hanū"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनूँ",
"3": "हनू",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हनूँ, हनू",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हनूँ, हनू"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "𑂯𑂢𑂴𑂀",
"3": "𑂯𑂢𑂴",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हणवंत"
},
"expansion": "haṇavaṃta",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Old Marathi: haṇavaṃta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हणवंत",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: हणवंत",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हणवंत"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਣਵੰਤੁ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਹਣਵੰਤੁ (haṇavantu), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਹਣਵੰਤੁ (haṇavantu), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "हणुमंत",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "हणुमंत"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "हनुमत्",
"4": "हनुमन्त्"
},
"expansion": "Sanskrit हनुमन्त् (hanumant)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta), from Sanskrit हनुमन्त् (hanumant).",
"forms": [
{
"form": "haṇuvanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हणुवन्तु",
"roman": "haṇuvantu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तु",
"roman": "haṇuvantu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तें",
"roman": "haṇuvanteṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेणं",
"roman": "haṇuvanteṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेण",
"roman": "haṇuvanteṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेहिं",
"roman": "haṇuvantehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तसु",
"roman": "haṇuvantasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तस्सु",
"roman": "haṇuvantassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहं",
"roman": "haṇuvantahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहे",
"roman": "haṇuvantahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहु",
"roman": "haṇuvantahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहुं",
"roman": "haṇuvantahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तसु",
"roman": "haṇuvantasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तस्सु",
"roman": "haṇuvantassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहं",
"roman": "haṇuvantahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ताणं",
"roman": "haṇuvantāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ताण",
"roman": "haṇuvantāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ति",
"roman": "haṇuvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्ते",
"roman": "haṇuvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहिं",
"roman": "haṇuvantahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "हणुवन्त (haṇuvanta) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pn",
"g": "m"
},
"expansion": "हणुवन्त (haṇuvanta) m",
"name": "inc-apa-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
}
],
"lang": "Apabhramsa",
"lang_code": "inc-apa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Marut, through his father, started to enjoy himself like the caressed face of Hanuman.",
"ref": "c. 1020, Vir, Jambu-Sami-Chariu 3.12.2",
"roman": "māruya-cuṃbiyāsu haṇuvaṃtu-va vilāsaï nava-vasaṃtao.",
"text": "मारुय-चुंबियासु हणुवंतु-व विलासइ नव-वसंतओ ॥"
}
],
"glosses": [
"Hanuman"
],
"id": "en-हणुवन्त-inc-apa-name-pDkIYKGn",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hanuman",
"Hanuman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Hanuman"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
}
],
"word": "हणुवन्त"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Awadhi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनूँ"
},
"expansion": "hanūm̐",
"name": "xlit"
},
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनू"
},
"expansion": "hanū",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Old Awadhi: hanūm̐, hanū"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "हनूँ",
"3": "हनू",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: हनूँ, हनू",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हनूँ, हनू"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "𑂯𑂢𑂴𑂀",
"3": "𑂯𑂢𑂴",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हणवंत"
},
"expansion": "haṇavaṃta",
"name": "xlit"
}
],
"text": "Old Marathi: haṇavaṃta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "हणवंत",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: हणवंत",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: हणवंत"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਣਵੰਤੁ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Old Punjabi: ਹਣਵੰਤੁ (haṇavantu), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Punjabi: ਹਣਵੰਤੁ (haṇavantu), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "हणुमंत",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "हणुमंत"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "हनुमत्",
"4": "हनुमन्त्"
},
"expansion": "Sanskrit हनुमन्त् (hanumant)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit हणुमंत (haṇumaṃta), from Sanskrit हनुमन्त् (hanumant).",
"forms": [
{
"form": "haṇuvanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "हणुवन्तु",
"roman": "haṇuvantu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तु",
"roman": "haṇuvantu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तें",
"roman": "haṇuvanteṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेणं",
"roman": "haṇuvanteṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेण",
"roman": "haṇuvanteṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तेहिं",
"roman": "haṇuvantehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तसु",
"roman": "haṇuvantasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तस्सु",
"roman": "haṇuvantassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहं",
"roman": "haṇuvantahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहे",
"roman": "haṇuvantahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहु",
"roman": "haṇuvantahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहुं",
"roman": "haṇuvantahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तसु",
"roman": "haṇuvantasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तस्सु",
"roman": "haṇuvantassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहं",
"roman": "haṇuvantahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ताणं",
"roman": "haṇuvantāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ताण",
"roman": "haṇuvantāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्ति",
"roman": "haṇuvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्ते",
"roman": "haṇuvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहिं",
"roman": "haṇuvantahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "हणुवन्त",
"roman": "haṇuvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "हणुवन्तहो",
"roman": "haṇuvantaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "हणुवन्त (haṇuvanta) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pn",
"g": "m"
},
"expansion": "हणुवन्त (haṇuvanta) m",
"name": "inc-apa-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
}
],
"lang": "Apabhramsa",
"lang_code": "inc-apa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Apabhramsa entries with incorrect language header",
"Apabhramsa lemmas",
"Apabhramsa masculine nouns",
"Apabhramsa proper nouns",
"Apabhramsa proper nouns in Devanagari script",
"Apabhramsa terms derived from Prakrit",
"Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
"Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
"Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
"Apabhramsa terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"inc-apa:Hinduism"
],
"examples": [
{
"english": "Marut, through his father, started to enjoy himself like the caressed face of Hanuman.",
"ref": "c. 1020, Vir, Jambu-Sami-Chariu 3.12.2",
"roman": "māruya-cuṃbiyāsu haṇuvaṃtu-va vilāsaï nava-vasaṃtao.",
"text": "मारुय-चुंबियासु हणुवंतु-व विलासइ नव-वसंतओ ॥"
}
],
"glosses": [
"Hanuman"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hanuman",
"Hanuman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Hanuman"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
}
],
"word": "हणुवन्त"
}
Download raw JSONL data for हणुवन्त meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.