See स्याली on Wiktionary
Download JSON data for स्याली meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साली"
},
"expansion": "Hindi: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سال"
},
"expansion": "Kashmiri: سال (sāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سال (sāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "साली"
},
"expansion": "Marathi: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साली"
},
"expansion": "Nepali: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sali"
},
"expansion": "Romani: sali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: sali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سالی",
"tr": "sālī"
},
"expansion": "Urdu: سالی (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: سالی (sālī)"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of स्याल (syāla, “brother-in-law, wife’s brother”).",
"forms": [
{
"form": "syālī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ī",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्याली",
"roman": "syālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्याल्यः",
"roman": "syālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्यालि",
"roman": "syāli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्याल्यः",
"roman": "syālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्यालीम्",
"roman": "syālīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीः",
"roman": "syālīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्या",
"roman": "syālyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्यालीभिः",
"roman": "syālībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्यै",
"roman": "syālyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्यः",
"roman": "syālībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याः",
"roman": "syālyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्यः",
"roman": "syālībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याः",
"roman": "syālyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्योः",
"roman": "syālyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्यालीनाम्",
"roman": "syālīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याम्",
"roman": "syālyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्योः",
"roman": "syālyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्यालीषु",
"roman": "syālīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "syālī"
},
"expansion": "स्याली • (syālī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "स्या",
"2": "ल",
"3": "syā",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-ī"
},
{
"args": {
"abd": "स्यालीभ्याम्",
"abp": "स्यालीभ्यः",
"abs": "स्याल्याः",
"acd": "स्याल्यौ",
"acp": "स्यालीः",
"acs": "स्यालीम्",
"dd": "स्यालीभ्याम्",
"dp": "स्यालीभ्यः",
"ds": "स्याल्यै",
"gd": "स्याल्योः",
"gp": "स्यालीनाम्",
"gs": "स्याल्याः",
"id": "स्यालीभ्याम्",
"ip": "स्यालीभिः",
"is": "स्याल्या",
"ld": "स्याल्योः",
"lp": "स्यालीषु",
"ls": "स्याल्याम्",
"nd": "स्याल्यौ",
"np": "स्याल्यः",
"ns": "स्याली",
"title": "Feminine ī-stem declension of स्याली",
"vd": "स्याल्यौ",
"vp": "स्याल्यः",
"vs": "स्यालि",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "स्याली"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याली"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्या"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीनाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Family",
"orig": "sa:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE, Kūrma Purāṇa 2.32.29",
"roman": "ahorātroṣito bhūtvā taptakṛccharaṃ samācaret.",
"text": "सखिभार्यां समारुह्य गत्वा श्यालीं तथैव च\nअहोरात्रोषितो भूत्वा तप्तकृच्छरं समाचरेत् ॥\nsakhibhāryāṃ samāruhya gatvā śyālīṃ tathaiva ca"
}
],
"glosses": [
"man's sister-in-law, wife's sister"
],
"id": "en-स्याली-sa-noun-ry5fVxZS",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"sister-in-law",
"sister-in-law"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"sister",
"sister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sjɑː.liː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪jɑː.l̪iː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्याली"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साली"
},
"expansion": "Hindi: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سال"
},
"expansion": "Kashmiri: سال (sāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سال (sāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "साली"
},
"expansion": "Marathi: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साली"
},
"expansion": "Nepali: साली (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साली (sālī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sali"
},
"expansion": "Romani: sali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: sali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سالی",
"tr": "sālī"
},
"expansion": "Urdu: سالی (sālī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: سالی (sālī)"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of स्याल (syāla, “brother-in-law, wife’s brother”).",
"forms": [
{
"form": "syālī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ī",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्याली",
"roman": "syālī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्याल्यः",
"roman": "syālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्यालि",
"roman": "syāli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्याल्यः",
"roman": "syālyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्यालीम्",
"roman": "syālīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्यौ",
"roman": "syālyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीः",
"roman": "syālīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्या",
"roman": "syālyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्यालीभिः",
"roman": "syālībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्यै",
"roman": "syālyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्यः",
"roman": "syālībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याः",
"roman": "syālyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्याम्",
"roman": "syālībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्यालीभ्यः",
"roman": "syālībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याः",
"roman": "syālyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्योः",
"roman": "syālyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्यालीनाम्",
"roman": "syālīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्याल्याम्",
"roman": "syālyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्याल्योः",
"roman": "syālyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्यालीषु",
"roman": "syālīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "syālī"
},
"expansion": "स्याली • (syālī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "स्या",
"2": "ल",
"3": "syā",
"4": "l"
},
"name": "sa-decl-noun-ī"
},
{
"args": {
"abd": "स्यालीभ्याम्",
"abp": "स्यालीभ्यः",
"abs": "स्याल्याः",
"acd": "स्याल्यौ",
"acp": "स्यालीः",
"acs": "स्यालीम्",
"dd": "स्यालीभ्याम्",
"dp": "स्यालीभ्यः",
"ds": "स्याल्यै",
"gd": "स्याल्योः",
"gp": "स्यालीनाम्",
"gs": "स्याल्याः",
"id": "स्यालीभ्याम्",
"ip": "स्यालीभिः",
"is": "स्याल्या",
"ld": "स्याल्योः",
"lp": "स्यालीषु",
"ls": "स्याल्याम्",
"nd": "स्याल्यौ",
"np": "स्याल्यः",
"ns": "स्याली",
"title": "Feminine ī-stem declension of स्याली",
"vd": "स्याल्यौ",
"vp": "स्याल्यः",
"vs": "स्यालि",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "स्याली"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याली"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्या"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्यै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीनाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्याल्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "स्यालीषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Sanskrit quotations",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Family"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE, Kūrma Purāṇa 2.32.29",
"roman": "ahorātroṣito bhūtvā taptakṛccharaṃ samācaret.",
"text": "सखिभार्यां समारुह्य गत्वा श्यालीं तथैव च\nअहोरात्रोषितो भूत्वा तप्तकृच्छरं समाचरेत् ॥\nsakhibhāryāṃ samāruhya gatvā śyālīṃ tathaiva ca"
}
],
"glosses": [
"man's sister-in-law, wife's sister"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"sister-in-law",
"sister-in-law"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"sister",
"sister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sjɑː.liː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪jɑː.l̪iː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्याली"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.