See स्थूर on Wiktionary
Download JSON data for स्थूर meaning in All languages combined (20.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*stūh₂-ró-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stūh₂-ró-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "t": "to stand" }, "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "stūra-", "tr": "-" }, "expansion": "Avestan stūra-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "stour" }, "expansion": "English stour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "stur", "t": "stubborn" }, "expansion": "German stur (“stubborn”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *stūh₂-ró-, from a u̯-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with the element Avestan stūra- (in proper names like pairištūra-), English stour, German stur (“stubborn”).", "forms": [ { "form": "sthūrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरः", "roman": "sthūráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthū́ra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthū́rau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthū́rā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthū́rāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthū́rāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरान्", "roman": "sthūrā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरा", "roman": "sthūrā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthū́rāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराम्", "roman": "sthūrā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरया", "roman": "sthūráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूराभिः", "roman": "sthūrā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायै", "roman": "sthūrā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराभ्यः", "roman": "sthūrā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाः", "roman": "sthūrā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरायै2", "roman": "sthūrā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराभ्यः", "roman": "sthūrā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाः", "roman": "sthūrā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरायै2", "roman": "sthūrā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाम्", "roman": "sthūrā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरासु", "roman": "sthūrā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthūrā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthū́ra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthū́rāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthū́rā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthūrā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "sthūrá" }, "expansion": "स्थूर • (sthūrá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sthūrá", "2": "sthūrā́", "3": "sthūrá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sthūrá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sthūrā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sthūrá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 8 8 31 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong, thick, massive" ], "id": "en-स्थूर-sa-adj-0TnmsWrx", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "thick", "thick" ], [ "massive", "massive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰúː.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "स्थूर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*stūh₂-ró-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stūh₂-ró-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "t": "to stand" }, "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "stūra-", "tr": "-" }, "expansion": "Avestan stūra-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "stour" }, "expansion": "English stour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "stur", "t": "stubborn" }, "expansion": "German stur (“stubborn”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *stūh₂-ró-, from a u̯-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with the element Avestan stūra- (in proper names like pairištūra-), English stour, German stur (“stubborn”).", "forms": [ { "form": "sthūra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरः", "roman": "sthūraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरान्", "roman": "sthūrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "स्थूर • (sthūra) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bull" ], "id": "en-स्थूर-sa-noun-IHMUGknA", "links": [ [ "bull", "bull" ] ] }, { "glosses": [ "a man" ], "id": "en-स्थूर-sa-noun-h-RdzeGn", "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 8 8 31 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the ankles" ], "id": "en-स्थूर-sa-noun-R6pOOOiH", "links": [ [ "ankles", "ankles" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 8 8 31 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 8 85", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 3 10 81", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 3 10 81", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the buttocks" ], "id": "en-स्थूर-sa-noun-r-dyJvtA", "links": [ [ "buttocks", "buttocks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰúː.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "स्थूर" }
{ "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*stūh₂-ró-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stūh₂-ró-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "t": "to stand" }, "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "stūra-", "tr": "-" }, "expansion": "Avestan stūra-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "stour" }, "expansion": "English stour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "stur", "t": "stubborn" }, "expansion": "German stur (“stubborn”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *stūh₂-ró-, from a u̯-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with the element Avestan stūra- (in proper names like pairištūra-), English stour, German stur (“stubborn”).", "forms": [ { "form": "sthūrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरः", "roman": "sthūráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthū́ra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthū́rau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthū́rā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthū́rāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthū́rāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरान्", "roman": "sthūrā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरा", "roman": "sthūrā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthū́rāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराम्", "roman": "sthūrā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरया", "roman": "sthūráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूराभिः", "roman": "sthūrā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायै", "roman": "sthūrā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराभ्यः", "roman": "sthūrā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाः", "roman": "sthūrā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरायै2", "roman": "sthūrā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराभ्यः", "roman": "sthūrā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाः", "roman": "sthūrā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरायै2", "roman": "sthūrā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरायाम्", "roman": "sthūrā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरासु", "roman": "sthūrā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthūrā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthū́ra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthū́re", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthū́rāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthū́rā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूराणि", "roman": "sthūrā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "sthūrá" }, "expansion": "स्थूर • (sthūrá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sthūrá", "2": "sthūrā́", "3": "sthūrá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sthūrá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sthūrā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sthūrá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "strong, thick, massive" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "thick", "thick" ], [ "massive", "massive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰúː.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "स्थूर" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*stūh₂-ró-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stūh₂-ró-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "t": "to stand" }, "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "stūra-", "tr": "-" }, "expansion": "Avestan stūra-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "stour" }, "expansion": "English stour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "stur", "t": "stubborn" }, "expansion": "German stur (“stubborn”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *stūh₂-ró-, from a u̯-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”). Cognate with the element Avestan stūra- (in proper names like pairištūra-), English stour, German stur (“stubborn”).", "forms": [ { "form": "sthūra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थूरः", "roman": "sthūraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थूर", "roman": "sthūra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थूराः", "roman": "sthūrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरासः1", "roman": "sthūrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थूरम्", "roman": "sthūram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरौ", "roman": "sthūrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरा1", "roman": "sthūrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरान्", "roman": "sthūrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेण", "roman": "sthūreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थूरैः", "roman": "sthūraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूरेभिः1", "roman": "sthūrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थूराय", "roman": "sthūrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरात्", "roman": "sthūrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थूराभ्याम्", "roman": "sthūrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थूरेभ्यः", "roman": "sthūrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थूरस्य", "roman": "sthūrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थूराणाम्", "roman": "sthūrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थूरे", "roman": "sthūre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थूरयोः", "roman": "sthūrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थूरेषु", "roman": "sthūreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "स्थूर • (sthūra) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bull" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ] }, { "glosses": [ "a man" ], "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "glosses": [ "the ankles" ], "links": [ [ "ankles", "ankles" ] ] }, { "glosses": [ "the buttocks" ], "links": [ [ "buttocks", "buttocks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰúː.ɾɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰuː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "स्थूर" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्थूर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्थूर", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्थूर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्थूर", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्थूर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्थूर", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्थूर" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "स्थूर", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.