See सृज् on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛjáti, Present",
"word": "सृजति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "srakṣyáti, Future",
"word": "स्रक्ष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sraṣṭā́, Periphrastic Future",
"word": "स्रष्टा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ásrākṣīt, Aorist",
"word": "अस्राक्षीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sasárja, Perfect",
"word": "ससर्ज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛjyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "सृज्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ásarji, Passive Aorist",
"word": "असर्जि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarjáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "सर्जयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ásīsṛjat, Causative Aorist",
"word": "असीसृजत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ásasarjat, Causative Aorist",
"word": "अससर्जत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sisṛkṣati, Desiderative",
"word": "सिसृक्षति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarīsṛjyate, Intensive",
"word": "सरीसृज्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarīsṛṣṭi, Intensive",
"word": "सरीसृष्टि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛṣṭá, Past Participle",
"word": "सृष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sraṣṭum, Infinitive",
"word": "स्रष्टुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛṣṭvā́, Gerund",
"word": "सृष्ट्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛ́jya, Gerund",
"word": "सृज्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛjya, Gerundive",
"word": "सृज्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sraṣṭavya, Gerundive",
"word": "स्रष्टव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sisṛkṣu, Desiderative Participle",
"word": "सिसृक्षु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sárga",
"word": "सर्ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarja",
"word": "सर्ज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sárjana",
"word": "सर्जन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sisṛkṣā",
"word": "सिसृक्षा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sṛ́ṣṭi",
"word": "सृष्टि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sraṣṭṛ",
"word": "स्रष्टृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "atisṛj",
"word": "अतिसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anusṛj",
"word": "अनुसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "apisṛj",
"word": "अपिसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "abhisṛj",
"word": "अभिसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "avasṛj",
"word": "अवसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "āsṛj",
"word": "आसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "utsṛj",
"word": "उत्सृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "upasṛj",
"word": "उपसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "niḥsṛj",
"word": "निःसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "parāsṛj",
"word": "परासृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pratisṛj",
"word": "प्रतिसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prasṛj",
"word": "प्रसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "visṛj",
"word": "विसृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "saṃsṛj",
"word": "संसृज्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*selǵ->let go",
"id": "let go",
"pos": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*selǵ-",
"t": "to throw away, pour out, release, set free"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *selǵ- (“to throw away, pour out, release, set free”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*selkaną",
"t": "to trickle, drip; languish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *selkaną (“to trickle, drip; languish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sulk"
},
"expansion": "English sulk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *selǵ- (“to throw away, pour out, release, set free”). Cognate with Proto-Germanic *selkaną (“to trickle, drip; languish”) whence probably English sulk.",
"forms": [
{
"form": "sṛj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "सृज् • (sṛj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "सृज् • (sṛj)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to let go, discharge, throw, cast, hurl"
],
"id": "en-सृज्-sa-root-LLxMPbAV",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to emit, pour forth"
],
"id": "en-सृज्-sa-root-zK2SEi4m",
"links": [
[
"emit",
"emit"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 6 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 5 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 5 54",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 42",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 8 53",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 6 54",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let loose"
],
"id": "en-सृज्-sa-root-lVPHdBdX",
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sr̩d͡ʑ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪r̩d͡ʑ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sarj",
"word": "सर्ज्"
}
],
"word": "सृज्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *selǵ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "sṛjáti, Present",
"word": "सृजति"
},
{
"roman": "srakṣyáti, Future",
"word": "स्रक्ष्यति"
},
{
"roman": "sraṣṭā́, Periphrastic Future",
"word": "स्रष्टा"
},
{
"roman": "ásrākṣīt, Aorist",
"word": "अस्राक्षीत्"
},
{
"roman": "sasárja, Perfect",
"word": "ससर्ज"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "sṛjyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "सृज्यते"
},
{
"roman": "ásarji, Passive Aorist",
"word": "असर्जि"
},
{
"roman": "sarjáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "सर्जयति"
},
{
"roman": "ásīsṛjat, Causative Aorist",
"word": "असीसृजत्"
},
{
"roman": "ásasarjat, Causative Aorist",
"word": "अससर्जत्"
},
{
"roman": "sisṛkṣati, Desiderative",
"word": "सिसृक्षति"
},
{
"roman": "sarīsṛjyate, Intensive",
"word": "सरीसृज्यते"
},
{
"roman": "sarīsṛṣṭi, Intensive",
"word": "सरीसृष्टि"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "sṛṣṭá, Past Participle",
"word": "सृष्ट"
},
{
"roman": "sraṣṭum, Infinitive",
"word": "स्रष्टुम्"
},
{
"roman": "sṛṣṭvā́, Gerund",
"word": "सृष्ट्वा"
},
{
"roman": "sṛ́jya, Gerund",
"word": "सृज्य"
},
{
"roman": "sṛjya, Gerundive",
"word": "सृज्य"
},
{
"roman": "sraṣṭavya, Gerundive",
"word": "स्रष्टव्य"
},
{
"roman": "sisṛkṣu, Desiderative Participle",
"word": "सिसृक्षु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "sárga",
"word": "सर्ग"
},
{
"roman": "sarja",
"word": "सर्ज"
},
{
"roman": "sárjana",
"word": "सर्जन"
},
{
"roman": "sisṛkṣā",
"word": "सिसृक्षा"
},
{
"roman": "sṛ́ṣṭi",
"word": "सृष्टि"
},
{
"roman": "sraṣṭṛ",
"word": "स्रष्टृ"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atisṛj",
"word": "अतिसृज्"
},
{
"roman": "anusṛj",
"word": "अनुसृज्"
},
{
"roman": "apisṛj",
"word": "अपिसृज्"
},
{
"roman": "abhisṛj",
"word": "अभिसृज्"
},
{
"roman": "avasṛj",
"word": "अवसृज्"
},
{
"roman": "āsṛj",
"word": "आसृज्"
},
{
"roman": "utsṛj",
"word": "उत्सृज्"
},
{
"roman": "upasṛj",
"word": "उपसृज्"
},
{
"roman": "niḥsṛj",
"word": "निःसृज्"
},
{
"roman": "parāsṛj",
"word": "परासृज्"
},
{
"roman": "pratisṛj",
"word": "प्रतिसृज्"
},
{
"roman": "prasṛj",
"word": "प्रसृज्"
},
{
"roman": "visṛj",
"word": "विसृज्"
},
{
"roman": "saṃsṛj",
"word": "संसृज्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*selǵ->let go",
"id": "let go",
"pos": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*selǵ-",
"t": "to throw away, pour out, release, set free"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *selǵ- (“to throw away, pour out, release, set free”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*selkaną",
"t": "to trickle, drip; languish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *selkaną (“to trickle, drip; languish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sulk"
},
"expansion": "English sulk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *selǵ- (“to throw away, pour out, release, set free”). Cognate with Proto-Germanic *selkaną (“to trickle, drip; languish”) whence probably English sulk.",
"forms": [
{
"form": "sṛj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "सृज् • (sṛj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "सृज् • (sṛj)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to let go, discharge, throw, cast, hurl"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to emit, pour forth"
],
"links": [
[
"emit",
"emit"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to let loose"
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sr̩d͡ʑ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪r̩d͡ʑ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sarj",
"word": "सर्ज्"
}
],
"word": "सृज्"
}
Download raw JSONL data for सृज् meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.