See सूक्त on Wiktionary
Download JSON data for सूक्त meaning in All languages combined (34.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hsūktás", "4": "", "5": "well spoken; a good word" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁su-ukt-ó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁su-" }, "expansion": "*h₁su-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wekʷ-" }, "expansion": "*wekʷ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सु-", "3": "उक्त", "t1": "good, well", "t2": "said, spoken" }, "expansion": "By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”), from Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s, from *h₁su- + *wekʷ-. Cognate with Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta). By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”).", "forms": [ { "form": "sūktá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तः", "roman": "sūktaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तान्", "roman": "sūktān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्ता", "roman": "sūktā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताम्", "roman": "sūktām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तया", "roman": "sūktayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्ताभिः", "roman": "sūktābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायै", "roman": "sūktāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताभ्यः", "roman": "sūktābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाः", "roman": "sūktāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताभ्यः", "roman": "sūktābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाः", "roman": "sūktāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाम्", "roman": "sūktāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तासु", "roman": "sūktāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "sc": "Deva", "tr": "sūktá" }, "expansion": "सूक्त • (sūktá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्तौ", "acp": "सूक्तान्", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्तौ", "np": "सूक्ताः", "ns": "सूक्तः", "title": "Masculine a-stem declension of सूक्त", "vd": "सूक्तौ", "vp": "सूक्ताः", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्ताभ्यः", "abs": "सूक्तायाः", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्ताः", "acs": "सूक्ताम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्ताभ्यः", "ds": "सूक्तायै", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तायाः", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्ताभिः", "is": "सूक्तया", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तासु", "ls": "सूक्तायाम्", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्ताः", "ns": "सूक्ता", "title": "Feminine ā-stem declension of सूक्त", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्ताः", "vs": "सूक्ते", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्ता" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ता" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्तानि", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्तानि", "ns": "सूक्तम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सूक्त</i>", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्तानि", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 22 2 7 9 7", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 4 22 16 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with सु-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 14 2 9 11 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 12 2 12 13 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "well spoken or recited" ], "id": "en-सूक्त-sa-adj-QPmgE8Q6", "synonyms": [ { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰳𑰎𑰿𑰝" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍂𑌕𑍍𑌤" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂴𑂍𑂹𑂞" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧕𑦮𑧠𑦽" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩜" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "84 16 0 0 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩫" }, { "_dis1": "47 9 0 16 14 14", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑨃𑨊𑨋𑩇𑨙" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 4 22 16 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with सु-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eloquent" ], "id": "en-सूक्त-sa-adj-uJ9Fv-VA", "links": [ [ "eloquent", "eloquent" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "23 44 0 18 5 11", "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡠᡠᡬᢠᠠ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːk.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[suːk̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪uːk.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̪uːk̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "সূক্ত" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲᬹᬓ᭄ᬢ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "সূক্ত" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑀽𑀓𑁆𑀢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သူက္တ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સૂક્ત" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸੂਕੑਤ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱꦹꦏ꧀ꦠ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸೂಕ್ತ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "សូក្ត" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສູກ຺ຕ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സൂക്ത" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘴𑘎𑘿𑘝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠤᠤᢉᢐᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑐹𑐎𑑂𑐟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସୂକ୍ତ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱꢹꢒ꣄ꢡ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑆷𑆑𑇀𑆠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "සූක්ත" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚱𑚊𑚶𑚙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸூக்த" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "సూక్త" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สูกฺต" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སཱུ་ཀྟ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑒴𑒏𑓂𑒞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖳𑖎𑖿𑖝" } ], "word": "सूक्त" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hsūktás", "4": "", "5": "well spoken; a good word" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁su-ukt-ó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁su-" }, "expansion": "*h₁su-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wekʷ-" }, "expansion": "*wekʷ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सु-", "3": "उक्त", "t1": "good, well", "t2": "said, spoken" }, "expansion": "By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”), from Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s, from *h₁su- + *wekʷ-. Cognate with Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta). By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”).", "forms": [ { "form": "sūktá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "sūktá" }, "expansion": "सूक्त • (sūktá) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्तानि", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्तानि", "ns": "सूक्तम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सूक्त</i>", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्तानि", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "good speech" ], "id": "en-सूक्त-sa-noun-1510d909" }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 4 22 16 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with सु-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wise saying" ], "id": "en-सूक्त-sa-noun-oldk6ecE", "synonyms": [ { "word": "सूक्ति" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 4 22 16 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with सु-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "song of praise" ], "id": "en-सूक्त-sa-noun-ZJYyy732" }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 4 22 16 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with सु-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Vedic hymn" ], "id": "en-सूक्त-sa-noun-SQR8Tlvn" } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːk.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[suːk̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪uːk.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̪uːk̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "সূক্ত" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲᬹᬓ᭄ᬢ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "সূক্ত" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑀽𑀓𑁆𑀢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သူက္တ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સૂક્ત" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸੂਕੑਤ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱꦹꦏ꧀ꦠ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸೂಕ್ತ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "សូក្ត" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສູກ຺ຕ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സൂക്ത" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘴𑘎𑘿𑘝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠤᠤᢉᢐᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑐹𑐎𑑂𑐟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସୂକ୍ତ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱꢹꢒ꣄ꢡ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑆷𑆑𑇀𑆠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "සූක්ත" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚱𑚊𑚶𑚙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸூக்த" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "సూక్త" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สูกฺต" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སཱུ་ཀྟ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑒴𑒏𑓂𑒞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖳𑖎𑖿𑖝" } ], "word": "सूक्त" }
{ "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms prefixed with सु-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hsūktás", "4": "", "5": "well spoken; a good word" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁su-ukt-ó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁su-" }, "expansion": "*h₁su-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wekʷ-" }, "expansion": "*wekʷ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सु-", "3": "उक्त", "t1": "good, well", "t2": "said, spoken" }, "expansion": "By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”), from Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s, from *h₁su- + *wekʷ-. Cognate with Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta). By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”).", "forms": [ { "form": "sūktá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तः", "roman": "sūktaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तौ", "roman": "sūktau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तान्", "roman": "sūktān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्ता", "roman": "sūktā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ताम्", "roman": "sūktām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताः", "roman": "sūktāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तया", "roman": "sūktayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्ताभिः", "roman": "sūktābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायै", "roman": "sūktāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताभ्यः", "roman": "sūktābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाः", "roman": "sūktāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्ताभ्यः", "roman": "sūktābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाः", "roman": "sūktāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्तायाम्", "roman": "sūktāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तासु", "roman": "sūktāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "sc": "Deva", "tr": "sūktá" }, "expansion": "सूक्त • (sūktá)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "5": "a", "6": "ā", "7": "a" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्तौ", "acp": "सूक्तान्", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्तौ", "np": "सूक्ताः", "ns": "सूक्तः", "title": "Masculine a-stem declension of सूक्त", "vd": "सूक्तौ", "vp": "सूक्ताः", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्ताभ्यः", "abs": "सूक्तायाः", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्ताः", "acs": "सूक्ताम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्ताभ्यः", "ds": "सूक्तायै", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तायाः", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्ताभिः", "is": "सूक्तया", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तासु", "ls": "सूक्तायाम्", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्ताः", "ns": "सूक्ता", "title": "Feminine ā-stem declension of सूक्त", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्ताः", "vs": "सूक्ते", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्ता" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ता" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt", "n": "" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्तानि", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्तानि", "ns": "सूक्तम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सूक्त</i>", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्तानि", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "well spoken or recited" ] }, { "glosses": [ "eloquent" ], "links": [ [ "eloquent", "eloquent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːk.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[suːk̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪uːk.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̪uːk̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "সূক্ত" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲᬹᬓ᭄ᬢ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "সূক্ত" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰳𑰎𑰿𑰝" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑀽𑀓𑁆𑀢" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သူက္တ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સૂક્ત" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸੂਕੑਤ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍂𑌕𑍍𑌤" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱꦹꦏ꧀ꦠ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂴𑂍𑂹𑂞" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸೂಕ್ತ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "សូក្ត" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສູກ຺ຕ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സൂക്ത" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡠᡠᡬᢠᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘴𑘎𑘿𑘝" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠤᠤᢉᢐᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧕𑦮𑧠𑦽" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑐹𑐎𑑂𑐟" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସୂକ୍ତ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱꢹꢒ꣄ꢡ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑆷𑆑𑇀𑆠" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖳𑖎𑖿𑖝" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "සූක්ත" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩜" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩫" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚱𑚊𑚶𑚙" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸூக்த" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "సూక్త" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สูกฺต" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སཱུ་ཀྟ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑒴𑒏𑓂𑒞" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑨃𑨊𑨋𑩇𑨙" } ], "word": "सूक्त" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms prefixed with सु-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hsūktás", "4": "", "5": "well spoken; a good word" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁su-ukt-ó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁su-" }, "expansion": "*h₁su-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wekʷ-" }, "expansion": "*wekʷ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सु-", "3": "उक्त", "t1": "good, well", "t2": "said, spoken" }, "expansion": "By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hsūktás (“well spoken; a good word”), from Proto-Indo-European *h₁su-ukt-ó-s, from *h₁su- + *wekʷ-. Cognate with Avestan 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 (hūxta). By surface analysis, सु- (su-, “good, well”) + उक्त (ukta, “said, spoken”).", "forms": [ { "form": "sūktá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सूक्त", "roman": "sūkta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सूक्तम्", "roman": "sūktam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तानि", "roman": "sūktāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तेन", "roman": "sūktena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सूक्तैः", "roman": "sūktaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सूक्ताय", "roman": "sūktāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तात्", "roman": "sūktāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सूक्ताभ्याम्", "roman": "sūktābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सूक्तेभ्यः", "roman": "sūktebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सूक्तस्य", "roman": "sūktasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सूक्तानाम्", "roman": "sūktānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सूक्ते", "roman": "sūkte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सूक्तयोः", "roman": "sūktayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सूक्तेषु", "roman": "sūkteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "sūktá" }, "expansion": "सूक्त • (sūktá) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "सू", "2": "क्त", "3": "sū", "4": "kt" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "सूक्ताभ्याम्", "abp": "सूक्तेभ्यः", "abs": "सूक्तात्", "acd": "सूक्ते", "acp": "सूक्तानि", "acs": "सूक्तम्", "dd": "सूक्ताभ्याम्", "dp": "सूक्तेभ्यः", "ds": "सूक्ताय", "gd": "सूक्तयोः", "gp": "सूक्तानाम्", "gs": "सूक्तस्य", "id": "सूक्ताभ्याम्", "ip": "सूक्तैः", "is": "सूक्तेन", "ld": "सूक्तयोः", "lp": "सूक्तेषु", "ls": "सूक्ते", "nd": "सूक्ते", "np": "सूक्तानि", "ns": "सूक्तम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सूक्त</i>", "vd": "सूक्ते", "vp": "सूक्तानि", "vs": "सूक्त", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्त" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेन" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ताभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तानाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्ते" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "सूक्तेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "good speech" ] }, { "glosses": [ "wise saying" ], "synonyms": [ { "word": "सूक्ति" } ] }, { "glosses": [ "song of praise" ] }, { "glosses": [ "a Vedic hymn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːk.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[suːk̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪uːk.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̪uːk̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "সূক্ত" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲᬹᬓ᭄ᬢ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "সূক্ত" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰳𑰎𑰿𑰝" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑀽𑀓𑁆𑀢" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သူက္တ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સૂક્ત" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸੂਕੑਤ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍂𑌕𑍍𑌤" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱꦹꦏ꧀ꦠ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂴𑂍𑂹𑂞" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸೂಕ್ತ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "សូក្ត" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສູກ຺ຕ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സൂക്ത" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡠᡠᡬᢠᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘴𑘎𑘿𑘝" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠤᠤᢉᢐᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧕𑦮𑧠𑦽" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑐹𑐎𑑂𑐟" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସୂକ୍ତ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱꢹꢒ꣄ꢡ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑆷𑆑𑇀𑆠" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖳𑖎𑖿𑖝" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "සූක්ත" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩜" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩫" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚱𑚊𑚶𑚙" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸூக்த" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "సూక్త" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สูกฺต" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སཱུ་ཀྟ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑒴𑒏𑓂𑒞" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑨃𑨊𑨋𑩇𑨙" } ], "word": "सूक्त" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.