See सुन्दर on Wiktionary
Download JSON data for सुन्दर meaning in All languages combined (45.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).",
"forms": [
{
"form": "sundar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundar) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sundar",
"word": "सुंदर"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of सुंदर (sundar)"
],
"id": "en-सुन्दर-hi-adj-IXhQC1bP",
"links": [
[
"सुंदर",
"सुंदर#Hindi"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊn.d̪əɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[sʊ̃n̪.d̪ɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).",
"forms": [
{
"form": "sundar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "सुन्दर • (sundar)",
"name": "ne-adj"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beautiful, attractive"
],
"id": "en-सुन्दर-ne-adj-NSPrcNBj",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sun̪d̪ʌr]"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "beauty",
"roman": "saundarya",
"word": "सौन्दर्य"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুন্দর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সুন্দর (śundor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সুন্দর (śundor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સુંદર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: સુંદર (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: સુંદર (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुंदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुंदर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुंदर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सुंदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: सुंदर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: सुंदर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सुन्दर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: सुन्दर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: सुन्दर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சுந்தரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சுந்தரம் (cuntaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சுந்தரம் (cuntaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭 (suṃdara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭 (suṃdara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুঁদর"
},
"expansion": "Bengali: সুঁদর (śũdor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সুঁদর (śũdor)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "सूनर"
},
"expansion": "Bhojpuri: सूनर (sūnar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: सूनर (sūnar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुनरिया"
},
"expansion": "Hindi: सुनरिया (sunriyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सुनरिया (sunriyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "सुनर"
},
"expansion": "Maithili: सुनर (sunar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: सुनर (sunar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "*sūnᵃra"
},
"expansion": "*sūnᵃra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "of goods"
},
"expansion": "(of goods)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "of persons"
},
"expansion": "(of persons)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूनर",
"3": "",
"4": "liberal (of goods); spirited (of persons)",
"tr": "sū-nára"
},
"expansion": "सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "-d-"
},
"expansion": "-d-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "ū"
},
"expansion": "ū",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "",
"3": "*H"
},
"expansion": "*H",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HsuHnaras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hsu-",
"3": "*Hnā́",
"alt2": "*Hnā́",
"t1": "good",
"t2": "manpower, man"
},
"expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Εὔανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evander"
},
"expansion": "English Evander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "नर"
},
"expansion": "सु- (su-) + नर (nara)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀",
"3": "",
"4": "proficiency"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هنر",
"3": "",
"4": "art",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वानर",
"3": "",
"4": "monkey"
},
"expansion": "वानर (vānara, “monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*वान्दर"
},
"expansion": "*वान्दर (vāndara)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier *sūnᵃra, from सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”), with non-etymological medial plosive (-d-). The lengthened ū was an effect of the second laryngeal (*H) in the etymon Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras, a compound meaning something like \"possessing or having good manpower\", and composed of *Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”), making it an etymological match of Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros) (English Evander); synchronical analysis of the word from its roots gives a compound of सु- (su-) + नर (nara), and the lengthened ū was probably shortened in regards with the first element. Further cognates include Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”) and Persian هنر (honar, “art”). For another example of addition of a medial plosive after a nasal, compare वानर (vānara, “monkey”) and its variant *वान्दर (vāndara).",
"forms": [
{
"form": "sundara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरः",
"roman": "sundaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरान्",
"roman": "sundarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरी",
"roman": "sundarī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यः",
"roman": "sundaryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरि",
"roman": "sundari",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यः",
"roman": "sundaryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरीम्",
"roman": "sundarīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीः",
"roman": "sundarīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्या",
"roman": "sundaryā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभिः",
"roman": "sundarībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यै",
"roman": "sundaryai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्यः",
"roman": "sundarībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याः",
"roman": "sundaryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्यः",
"roman": "sundarībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याः",
"roman": "sundaryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्योः",
"roman": "sundaryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दरीणाम्",
"roman": "sundarīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याम्",
"roman": "sundaryām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्योः",
"roman": "sundaryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरीषु",
"roman": "sundarīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundara)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"5": "a",
"6": "ī",
"7": "a",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरौ",
"acp": "सुन्दरान्",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरौ",
"np": "सुन्दराः",
"ns": "सुन्दरः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दरौ",
"vp": "सुन्दराः",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-ī-f"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दरीभ्याम्",
"abp": "सुन्दरीभ्यः",
"abs": "सुन्दर्याः",
"acd": "सुन्दर्यौ",
"acp": "सुन्दरीः",
"acs": "सुन्दरीम्",
"dd": "सुन्दरीभ्याम्",
"dp": "सुन्दरीभ्यः",
"ds": "सुन्दर्यै",
"gd": "सुन्दर्योः",
"gp": "सुन्दरीणाम्",
"gs": "सुन्दर्याः",
"id": "सुन्दरीभ्याम्",
"ip": "सुन्दरीभिः",
"is": "सुन्दर्या",
"ld": "सुन्दर्योः",
"lp": "सुन्दरीषु",
"ls": "सुन्दर्याम्",
"nd": "सुन्दर्यौ",
"np": "सुन्दर्यः",
"ns": "सुन्दरी",
"title": "Feminine ī-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दर्यौ",
"vp": "सुन्दर्यः",
"vs": "सुन्दरि",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरी"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरी"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्या"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरे",
"acp": "सुन्दराणि",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरे",
"np": "सुन्दराणि",
"ns": "सुन्दरम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुन्दर</i>",
"vd": "सुन्दरे",
"vp": "सुन्दराणि",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I, too, stand before you as a slave and I will always be obedient, bewitching, lovely-faced lady.",
"ref": "Mahābhārata, Book IV, 14.30",
"text": "ahaṃ ca te, sundari, dāsavat sthitaḥ\nsadā bhaviṣye vaśa|go, var’|ānane."
}
],
"glosses": [
"beautiful, handsome, lovely, charming (MBh., Kāv. etc.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-adj-x25V4CEf",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"charming",
"charming"
]
]
},
{
"glosses": [
"noble (Subh.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-adj-h0UAKBVo",
"links": [
[
"noble",
"noble"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "19 38 16 8 4 4 0 10",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᠨᡩᠠᡵᠠ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sun.dɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪un̪.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 30 0 32 0 14 25",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰲𑰡𑰿𑰟𑰨"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰"
},
{
"_dis1": "0 0 30 0 32 0 14 25",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂳𑂢𑂹𑂠𑂩"
},
{
"_dis1": "0 0 29 0 33 0 13 25",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧔𑧁𑧠𑦿𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖲𑖡𑖿𑖟𑖨"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "4 5 19 3 22 13 15 19",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨃𑨝𑩇𑨛𑨫"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "*sūnᵃra"
},
"expansion": "*sūnᵃra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "of goods"
},
"expansion": "(of goods)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "of persons"
},
"expansion": "(of persons)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूनर",
"3": "",
"4": "liberal (of goods); spirited (of persons)",
"tr": "sū-nára"
},
"expansion": "सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "-d-"
},
"expansion": "-d-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "ū"
},
"expansion": "ū",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "",
"3": "*H"
},
"expansion": "*H",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HsuHnaras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hsu-",
"3": "*Hnā́",
"alt2": "*Hnā́",
"t1": "good",
"t2": "manpower, man"
},
"expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Εὔανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evander"
},
"expansion": "English Evander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "नर"
},
"expansion": "सु- (su-) + नर (nara)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀",
"3": "",
"4": "proficiency"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هنر",
"3": "",
"4": "art",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वानर",
"3": "",
"4": "monkey"
},
"expansion": "वानर (vānara, “monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*वान्दर"
},
"expansion": "*वान्दर (vāndara)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier *sūnᵃra, from सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”), with non-etymological medial plosive (-d-). The lengthened ū was an effect of the second laryngeal (*H) in the etymon Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras, a compound meaning something like \"possessing or having good manpower\", and composed of *Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”), making it an etymological match of Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros) (English Evander); synchronical analysis of the word from its roots gives a compound of सु- (su-) + नर (nara), and the lengthened ū was probably shortened in regards with the first element. Further cognates include Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”) and Persian هنر (honar, “art”). For another example of addition of a medial plosive after a nasal, compare वानर (vānara, “monkey”) and its variant *वान्दर (vāndara).",
"forms": [
{
"form": "sundara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरः",
"roman": "sundaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरान्",
"roman": "sundarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरौ",
"acp": "सुन्दरान्",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरौ",
"np": "सुन्दराः",
"ns": "सुन्दरः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दरौ",
"vp": "सुन्दराः",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 3 13 4 34 4 29 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 24 4 22 3 21 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 22 3 25 3 22 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Clerodendrum phlomidis (L.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-fWq6qu3s"
},
{
"glosses": [
"a palace of a particular form (L.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-r0LuvynO",
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 21 4 29 4 22 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 13 4 34 4 29 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 24 4 22 3 21 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 22 3 25 3 22 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of कामदेव (kāma-deva) (L.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-~vLgLNFl",
"links": [
[
"कामदेव",
"कामदेव#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a serpent-demon (Buddh.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-mkvEYDDV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 3 13 4 34 4 29 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 24 4 22 3 21 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 22 3 25 3 22 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a son of प्रविलसेन (Pravilasena)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-iQaHoUdb",
"links": [
[
"प्रविलसेन",
"प्रविलसेन#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সুন্দৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুন্দর"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀦𑁆𑀤𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုန္ဒရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સુન્દર"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸੁਨ੍ਦਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦸꦤ꧀ꦢꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುನ್ದರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុន្ទរ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸນ຺ທຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സുന്ദര"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘳𑘡𑘿𑘟𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠨᢑᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑐸𑐣𑑂𑐡𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସୁନ୍ଦର"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢥ꣄ꢣꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆶𑆤𑇀𑆢𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුන්දර"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚰𑚝𑚶𑚛𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுந்த³ர"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సున్దర"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุนฺทร"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ནྡ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 71 29",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒳𑒢𑓂𑒠𑒩"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 3 13 4 34 4 29 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 24 4 22 3 21 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 22 3 25 3 22 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of various authors (also with आचार्य (ācārya), कवि (kavi), भट्ट (bhaṭṭa) etc.)"
],
"id": "en-सुन्दर-sa-noun-Kp~FEvTr",
"links": [
[
"आचार्य",
"आचार्य#Sanskrit"
],
[
"कवि",
"कवि#Sanskrit"
],
[
"भट्ट",
"भट्ट#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sun.dɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪un̪.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 30 0 32 0 14 25",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰲𑰡𑰿𑰟𑰨"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰"
},
{
"_dis1": "0 0 30 0 32 0 14 25",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂳𑂢𑂹𑂠𑂩"
},
{
"_dis1": "0 0 29 0 33 0 13 25",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧔𑧁𑧠𑦿𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖲𑖡𑖿𑖟𑖨"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 36 0 29 0 16 18",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "4 5 19 3 22 13 15 19",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨃𑨝𑩇𑨛𑨫"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).",
"forms": [
{
"form": "sundar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundar) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sundar",
"word": "सुंदर"
}
],
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of सुंदर (sundar)"
],
"links": [
[
"सुंदर",
"सुंदर#Hindi"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊn.d̪əɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[sʊ̃n̪.d̪ɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "सुन्दर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).",
"forms": [
{
"form": "sundar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "सुन्दर • (sundar)",
"name": "ne-adj"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Nepali adjectives",
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali lemmas",
"Nepali terms borrowed from Sanskrit",
"Nepali terms derived from Sanskrit",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Nepali terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"beautiful, attractive"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sun̪d̪ʌr]"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "beauty",
"roman": "saundarya",
"word": "सौन्दर्य"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুন্দর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সুন্দর (śundor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সুন্দর (śundor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સુંદર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: સુંદર (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: સુંદર (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुंदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुंदर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुंदर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सुंदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: सुंदर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: सुंदर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सुन्दर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: सुन्दर (sundar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: सुन्दर (sundar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சுந்தரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சுந்தரம் (cuntaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சுந்தரம் (cuntaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭 (suṃdara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀼𑀁𑀤𑀭 (suṃdara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুঁদর"
},
"expansion": "Bengali: সুঁদর (śũdor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সুঁদর (śũdor)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "सूनर"
},
"expansion": "Bhojpuri: सूनर (sūnar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: सूनर (sūnar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुनरिया"
},
"expansion": "Hindi: सुनरिया (sunriyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सुनरिया (sunriyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "सुनर"
},
"expansion": "Maithili: सुनर (sunar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: सुनर (sunar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "*sūnᵃra"
},
"expansion": "*sūnᵃra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "of goods"
},
"expansion": "(of goods)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "of persons"
},
"expansion": "(of persons)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूनर",
"3": "",
"4": "liberal (of goods); spirited (of persons)",
"tr": "sū-nára"
},
"expansion": "सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "-d-"
},
"expansion": "-d-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "ū"
},
"expansion": "ū",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "",
"3": "*H"
},
"expansion": "*H",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HsuHnaras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hsu-",
"3": "*Hnā́",
"alt2": "*Hnā́",
"t1": "good",
"t2": "manpower, man"
},
"expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Εὔανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evander"
},
"expansion": "English Evander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "नर"
},
"expansion": "सु- (su-) + नर (nara)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀",
"3": "",
"4": "proficiency"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هنر",
"3": "",
"4": "art",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वानर",
"3": "",
"4": "monkey"
},
"expansion": "वानर (vānara, “monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*वान्दर"
},
"expansion": "*वान्दर (vāndara)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier *sūnᵃra, from सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”), with non-etymological medial plosive (-d-). The lengthened ū was an effect of the second laryngeal (*H) in the etymon Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras, a compound meaning something like \"possessing or having good manpower\", and composed of *Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”), making it an etymological match of Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros) (English Evander); synchronical analysis of the word from its roots gives a compound of सु- (su-) + नर (nara), and the lengthened ū was probably shortened in regards with the first element. Further cognates include Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”) and Persian هنر (honar, “art”). For another example of addition of a medial plosive after a nasal, compare वानर (vānara, “monkey”) and its variant *वान्दर (vāndara).",
"forms": [
{
"form": "sundara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरः",
"roman": "sundaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरान्",
"roman": "sundarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरी",
"roman": "sundarī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यः",
"roman": "sundaryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरि",
"roman": "sundari",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यः",
"roman": "sundaryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरीम्",
"roman": "sundarīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यौ",
"roman": "sundaryau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीः",
"roman": "sundarīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्या",
"roman": "sundaryā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभिः",
"roman": "sundarībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्यै",
"roman": "sundaryai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्यः",
"roman": "sundarībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याः",
"roman": "sundaryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्याम्",
"roman": "sundarībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरीभ्यः",
"roman": "sundarībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याः",
"roman": "sundaryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्योः",
"roman": "sundaryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दरीणाम्",
"roman": "sundarīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर्याम्",
"roman": "sundaryām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दर्योः",
"roman": "sundaryoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरीषु",
"roman": "sundarīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दराणि",
"roman": "sundarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundara)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"5": "a",
"6": "ī",
"7": "a",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरौ",
"acp": "सुन्दरान्",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरौ",
"np": "सुन्दराः",
"ns": "सुन्दरः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दरौ",
"vp": "सुन्दराः",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-ī-f"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दरीभ्याम्",
"abp": "सुन्दरीभ्यः",
"abs": "सुन्दर्याः",
"acd": "सुन्दर्यौ",
"acp": "सुन्दरीः",
"acs": "सुन्दरीम्",
"dd": "सुन्दरीभ्याम्",
"dp": "सुन्दरीभ्यः",
"ds": "सुन्दर्यै",
"gd": "सुन्दर्योः",
"gp": "सुन्दरीणाम्",
"gs": "सुन्दर्याः",
"id": "सुन्दरीभ्याम्",
"ip": "सुन्दरीभिः",
"is": "सुन्दर्या",
"ld": "सुन्दर्योः",
"lp": "सुन्दरीषु",
"ls": "सुन्दर्याम्",
"nd": "सुन्दर्यौ",
"np": "सुन्दर्यः",
"ns": "सुन्दरी",
"title": "Feminine ī-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दर्यौ",
"vp": "सुन्दर्यः",
"vs": "सुन्दरि",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरी"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरी"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्या"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्यै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर्योः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरीषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "t"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरे",
"acp": "सुन्दराणि",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरे",
"np": "सुन्दराणि",
"ns": "सुन्दरम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुन्दर</i>",
"vd": "सुन्दरे",
"vp": "सुन्दराणि",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I, too, stand before you as a slave and I will always be obedient, bewitching, lovely-faced lady.",
"ref": "Mahābhārata, Book IV, 14.30",
"text": "ahaṃ ca te, sundari, dāsavat sthitaḥ\nsadā bhaviṣye vaśa|go, var’|ānane."
}
],
"glosses": [
"beautiful, handsome, lovely, charming (MBh., Kāv. etc.)"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"charming",
"charming"
]
]
},
{
"glosses": [
"noble (Subh.)"
],
"links": [
[
"noble",
"noble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sun.dɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪un̪.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সুন্দৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুন্দর"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰲𑰡𑰿𑰟𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀦𑁆𑀤𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုန္ဒရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સુન્દર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸੁਨ੍ਦਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦸꦤ꧀ꦢꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂳𑂢𑂹𑂠𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುನ್ದರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុន្ទរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸນ຺ທຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സുന്ദര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᠨᡩᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘳𑘡𑘿𑘟𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠨᢑᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧔𑧁𑧠𑦿𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑐸𑐣𑑂𑐡𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସୁନ୍ଦର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢥ꣄ꢣꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆶𑆤𑇀𑆢𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖲𑖡𑖿𑖟𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුන්දර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚰𑚝𑚶𑚛𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுந்த³ர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సున్దర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุนฺทร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ནྡ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒳𑒢𑓂𑒠𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨃𑨝𑩇𑨛𑨫"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms in nonstandard scripts",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "*sūnᵃra"
},
"expansion": "*sūnᵃra",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "of goods"
},
"expansion": "(of goods)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "of persons"
},
"expansion": "(of persons)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सूनर",
"3": "",
"4": "liberal (of goods); spirited (of persons)",
"tr": "sū-nára"
},
"expansion": "सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "-d-"
},
"expansion": "-d-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "",
"3": "ū"
},
"expansion": "ū",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "",
"3": "*H"
},
"expansion": "*H",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HsuHnaras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*Hsu-",
"3": "*Hnā́",
"alt2": "*Hnā́",
"t1": "good",
"t2": "manpower, man"
},
"expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Εὔανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evander"
},
"expansion": "English Evander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "नर"
},
"expansion": "सु- (su-) + नर (nara)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀",
"3": "",
"4": "proficiency"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هنر",
"3": "",
"4": "art",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वानर",
"3": "",
"4": "monkey"
},
"expansion": "वानर (vānara, “monkey”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*वान्दर"
},
"expansion": "*वान्दर (vāndara)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier *sūnᵃra, from सूनर (sū-nára, “liberal (of goods); spirited (of persons)”), with non-etymological medial plosive (-d-). The lengthened ū was an effect of the second laryngeal (*H) in the etymon Proto-Indo-Iranian *HsuHnaras, a compound meaning something like \"possessing or having good manpower\", and composed of *Hsu- (“good”) + *Hnā́ (“manpower, man”), making it an etymological match of Ancient Greek Εὔανδρος (Eúandros) (English Evander); synchronical analysis of the word from its roots gives a compound of सु- (su-) + नर (nara), and the lengthened ū was probably shortened in regards with the first element. Further cognates include Avestan 𐬵𐬎𐬥𐬀𐬭𐬀 (hunara, “proficiency”) and Persian هنر (honar, “art”). For another example of addition of a medial plosive after a nasal, compare वानर (vānara, “monkey”) and its variant *वान्दर (vāndara).",
"forms": [
{
"form": "sundara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुन्दरः",
"roman": "sundaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दर",
"roman": "sundara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दराः",
"roman": "sundarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुन्दरम्",
"roman": "sundaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरौ",
"roman": "sundarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरान्",
"roman": "sundarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरेण",
"roman": "sundareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुन्दरैः",
"roman": "sundaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दराय",
"roman": "sundarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरात्",
"roman": "sundarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दराभ्याम्",
"roman": "sundarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुन्दरेभ्यः",
"roman": "sundarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरस्य",
"roman": "sundarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुन्दराणाम्",
"roman": "sundarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुन्दरे",
"roman": "sundare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुन्दरयोः",
"roman": "sundarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुन्दरेषु",
"roman": "sundareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "सुन्दर • (sundara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सुन्द",
"2": "र",
"3": "sunda",
"4": "r",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुन्दराभ्याम्",
"abp": "सुन्दरेभ्यः",
"abs": "सुन्दरात्",
"acd": "सुन्दरौ",
"acp": "सुन्दरान्",
"acs": "सुन्दरम्",
"dd": "सुन्दराभ्याम्",
"dp": "सुन्दरेभ्यः",
"ds": "सुन्दराय",
"gd": "सुन्दरयोः",
"gp": "सुन्दराणाम्",
"gs": "सुन्दरस्य",
"id": "सुन्दराभ्याम्",
"ip": "सुन्दरैः",
"is": "सुन्दरेण",
"ld": "सुन्दरयोः",
"lp": "सुन्दरेषु",
"ls": "सुन्दरे",
"nd": "सुन्दरौ",
"np": "सुन्दराः",
"ns": "सुन्दरः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुन्दर",
"vd": "सुन्दरौ",
"vp": "सुन्दराः",
"vs": "सुन्दर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दराणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुन्दरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Clerodendrum phlomidis (L.)"
]
},
{
"glosses": [
"a palace of a particular form (L.)"
],
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"name of कामदेव (kāma-deva) (L.)"
],
"links": [
[
"कामदेव",
"कामदेव#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a serpent-demon (Buddh.)"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"name of a son of प्रविलसेन (Pravilasena)"
],
"links": [
[
"प्रविलसेन",
"प्रविलसेन#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of various authors (also with आचार्य (ācārya), कवि (kavi), भट्ट (bhaṭṭa) etc.)"
],
"links": [
[
"आचार्य",
"आचार्य#Sanskrit"
],
[
"कवि",
"कवि#Sanskrit"
],
[
"भट्ट",
"भट्ट#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sun.dɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪un̪.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সুন্দৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুন্দর"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰲𑰡𑰿𑰟𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀦𑁆𑀤𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုန္ဒရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સુન્દર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸੁਨ੍ਦਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦸꦤ꧀ꦢꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂳𑂢𑂹𑂠𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುನ್ದರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុន្ទរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸນ຺ທຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സുന്ദര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᠨᡩᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘳𑘡𑘿𑘟𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠨᢑᠠᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑧔𑧁𑧠𑦿𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑐸𑐣𑑂𑐡𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସୁନ୍ଦର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢥ꣄ꢣꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆶𑆤𑇀𑆢𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖲𑖡𑖿𑖟𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුන්දර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚰𑚝𑚶𑚛𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுந்த³ர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సున్దర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุนฺทร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ནྡ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒳𑒢𑓂𑒠𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨃𑨝𑩇𑨛𑨫"
}
],
"word": "सुन्दर"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.