"साडी" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit शाटी (śāṭī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāḍī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saddi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಸಾಡೀ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "saddi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಸಾಡೀ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f (Latin script saddi, Kannada script ಸಾಡೀ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "saddi",
        "3": "ಸಾಡೀ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f (Latin script saddi, Kannada script ಸಾಡೀ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kok",
          "name": "Clothing",
          "orig": "kok:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sari (traditional dress of women in the Indian Subcontinent)"
      ],
      "id": "en-साडी-kok-noun-vISKPmdk",
      "links": [
        [
          "sari",
          "sari"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कापड"
        },
        {
          "word": "पातळ"
        },
        {
          "word": "वायल"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑːɖiː]"
    }
  ],
  "word": "साडी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀲𑀸𑀟𑀻",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀲𑀸𑀟𑀻"
      },
      "expansion": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ikA",
        "noplus": "1"
      },
      "expansion": "Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी"
      },
      "expansion": "Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शाल"
      },
      "expansion": "Doublet of शाल (śāl)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "শাৰী"
      },
      "expansion": "Assamese শাৰী (xari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শাড়ি"
      },
      "expansion": "Bengali শাড়ি (śaṛi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સાડી"
      },
      "expansion": "Gujarati સાડી (sāḍī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "साडी"
      },
      "expansion": "Konkani साडी (sāḍī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ساڙهيِ"
      },
      "expansion": "Sindhi ساڙهيِ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠢꠣꠠꠤ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠢꠣꠠꠤ (haṛi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī), 𑀲𑀸𑀟𑀺𑀆 (sāḍiā) (with Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)), from Sanskrit शाटी (śāṭī), शाटिका (śāṭikā), feminine of शाट (śāṭa, “strip of cloth”). Doublet of शाल (śāl) through Persian.\nCognate with Assamese শাৰী (xari), Bengali শাড়ি (śaṛi), Gujarati સાડી (sāḍī), Hindustani ساڑی / साड़ी (sāṛī), Konkani साडी (sāḍī), Sindhi ساڙهيِ / साढ़ी (sāṛhī), and Sylheti ꠢꠣꠠꠤ (haṛi).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāḍī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साडी",
      "roman": "sāḍī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्या",
      "roman": "sāḍyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यां-",
      "roman": "sāḍyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीला",
      "roman": "sāḍīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांना",
      "roman": "sāḍyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीने",
      "roman": "sāḍīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीनं",
      "roman": "sāḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांनी",
      "roman": "sāḍyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीशी",
      "roman": "sāḍīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांशी",
      "roman": "sāḍyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचा",
      "roman": "sāḍīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचे",
      "roman": "sāḍīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीची",
      "roman": "sāḍīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीच्या",
      "roman": "sāḍīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचं",
      "roman": "sāḍīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचा",
      "roman": "sāḍyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचे",
      "roman": "sāḍyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांची",
      "roman": "sāḍyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांच्या",
      "roman": "sāḍyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचं",
      "roman": "sāḍyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांच्या",
      "roman": "sāḍyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "सा‧डी"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "साड्या",
        "dir_pl_tr": "sāḍyā",
        "dir_sg": "साडी",
        "dir_sg_tr": "sāḍī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "साड",
        "pl_stem_tr": "sāḍ",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "साड",
        "sg_stem_tr": "sāḍ",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्या",
        "2": "sāḍyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्या",
        "2": "sāḍyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यां-",
        "2": "sāḍyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीला",
        "2": "sāḍīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांना",
        "2": "sāḍyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीने",
        "2": "sāḍīne",
        "3": "साडीनं",
        "4": "sāḍīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांनी",
        "2": "sāḍyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीशी",
        "2": "sāḍīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांशी",
        "2": "sāḍyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीत",
        "2": "sāḍīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांत",
        "2": "sāḍyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांनो",
        "2": "sāḍyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचा",
        "2": "sāḍīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचे",
        "2": "sāḍīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीची",
        "2": "sāḍīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीच्या",
        "2": "sāḍīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचे",
        "2": "sāḍīċe",
        "3": "साडीचं",
        "4": "sāḍīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीची",
        "2": "sāḍīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीच्या",
        "2": "sāḍīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचा",
        "2": "sāḍyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचे",
        "2": "sāḍyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांची",
        "2": "sāḍyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांच्या",
        "2": "sāḍyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचे",
        "2": "sāḍyānċe",
        "3": "साड्यांचं",
        "4": "sāḍyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांची",
        "2": "sāḍyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांच्या",
        "2": "sāḍyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With silk threads, and red-black strands, I embroidered the Karnataka way. Don't touch my sari.",
          "ref": "1962, “Reshmachya Reghani”, in Shanta Shelke (lyrics), Anandghan (Lata Mangeshkar) (music), Maratha Tituka Melvava, performed by Asha Bhosle:",
          "roman": "reśmācyā reghānnī, lāl-kāḷyā dhāgyānnī karnāṭkī kaśidā mī kāḍhīlā hāt nagā lāvū mājhyā sāḍīlā",
          "text": "रेशमाच्या रेघांनी, लाल-काळया धाग्यांनी कर्नाटकी कशिदा मी काढीला हात नगा लावू माझ्या साडीला",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sari (traditional dress of women in the Indian Subcontinent)"
      ],
      "id": "en-साडी-mr-noun-vISKPmdk",
      "links": [
        [
          "sari",
          "sari"
        ],
        [
          "Indian Subcontinent",
          "Indian Subcontinent#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to drape, wear",
          "roman": "nesṇe",
          "word": "नेसणे"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:साडी"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.ɖi/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.ɖiː]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "साडी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit शाटी (śāṭī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāḍī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saddi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಸಾಡೀ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "saddi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಸಾಡೀ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f (Latin script saddi, Kannada script ಸಾಡೀ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "saddi",
        "3": "ಸಾಡೀ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f (Latin script saddi, Kannada script ಸಾಡೀ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani feminine nouns",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani nouns",
        "Konkani terms derived from Sanskrit",
        "Konkani terms inherited from Sanskrit",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "kok:Clothing"
      ],
      "glosses": [
        "sari (traditional dress of women in the Indian Subcontinent)"
      ],
      "links": [
        [
          "sari",
          "sari"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कापड"
        },
        {
          "word": "पातळ"
        },
        {
          "word": "वायल"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑːɖiː]"
    }
  ],
  "word": "साडी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀲𑀸𑀟𑀻",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀲𑀸𑀟𑀻"
      },
      "expansion": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ikA",
        "noplus": "1"
      },
      "expansion": "Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "शाटी"
      },
      "expansion": "Sanskrit शाटी (śāṭī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शाल"
      },
      "expansion": "Doublet of शाल (śāl)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "শাৰী"
      },
      "expansion": "Assamese শাৰী (xari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শাড়ি"
      },
      "expansion": "Bengali শাড়ি (śaṛi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સાડી"
      },
      "expansion": "Gujarati સાડી (sāḍī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "साडी"
      },
      "expansion": "Konkani साडी (sāḍī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ساڙهيِ"
      },
      "expansion": "Sindhi ساڙهيِ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠢꠣꠠꠤ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠢꠣꠠꠤ (haṛi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀟𑀻 (sāḍī), 𑀲𑀸𑀟𑀺𑀆 (sāḍiā) (with Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)), from Sanskrit शाटी (śāṭī), शाटिका (śāṭikā), feminine of शाट (śāṭa, “strip of cloth”). Doublet of शाल (śāl) through Persian.\nCognate with Assamese শাৰী (xari), Bengali শাড়ি (śaṛi), Gujarati સાડી (sāḍī), Hindustani ساڑی / साड़ी (sāṛī), Konkani साडी (sāḍī), Sindhi ساڙهيِ / साढ़ी (sāṛhī), and Sylheti ꠢꠣꠠꠤ (haṛi).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāḍī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साडी",
      "roman": "sāḍī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्या",
      "roman": "sāḍyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यां-",
      "roman": "sāḍyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीला",
      "roman": "sāḍīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांना",
      "roman": "sāḍyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीने",
      "roman": "sāḍīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीनं",
      "roman": "sāḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांनी",
      "roman": "sāḍyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीशी",
      "roman": "sāḍīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांशी",
      "roman": "sāḍyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचा",
      "roman": "sāḍīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचे",
      "roman": "sāḍīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीची",
      "roman": "sāḍīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीच्या",
      "roman": "sāḍīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साडीचं",
      "roman": "sāḍīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचा",
      "roman": "sāḍyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचे",
      "roman": "sāḍyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांची",
      "roman": "sāḍyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांच्या",
      "roman": "sāḍyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांचं",
      "roman": "sāḍyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "साड्यांच्या",
      "roman": "sāḍyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "साडी • (sāḍī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "सा‧डी"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "साड्या",
        "dir_pl_tr": "sāḍyā",
        "dir_sg": "साडी",
        "dir_sg_tr": "sāḍī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "साड",
        "pl_stem_tr": "sāḍ",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "साड",
        "sg_stem_tr": "sāḍ",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्या",
        "2": "sāḍyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्या",
        "2": "sāḍyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यां-",
        "2": "sāḍyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीला",
        "2": "sāḍīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांना",
        "2": "sāḍyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीने",
        "2": "sāḍīne",
        "3": "साडीनं",
        "4": "sāḍīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांनी",
        "2": "sāḍyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीशी",
        "2": "sāḍīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांशी",
        "2": "sāḍyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीत",
        "2": "sāḍīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांत",
        "2": "sāḍyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडी",
        "2": "sāḍī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांनो",
        "2": "sāḍyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचा",
        "2": "sāḍīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचे",
        "2": "sāḍīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीची",
        "2": "sāḍīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीच्या",
        "2": "sāḍīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीचे",
        "2": "sāḍīċe",
        "3": "साडीचं",
        "4": "sāḍīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीची",
        "2": "sāḍīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साडीच्या",
        "2": "sāḍīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचा",
        "2": "sāḍyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचे",
        "2": "sāḍyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांची",
        "2": "sāḍyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांच्या",
        "2": "sāḍyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांचे",
        "2": "sāḍyānċe",
        "3": "साड्यांचं",
        "4": "sāḍyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांची",
        "2": "sāḍyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "साड्यांच्या",
        "2": "sāḍyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to drape, wear",
      "roman": "nesṇe",
      "word": "नेसणे"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi doublets",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi feminine ī-stem nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Marathi/i",
        "Rhymes:Marathi/i/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With silk threads, and red-black strands, I embroidered the Karnataka way. Don't touch my sari.",
          "ref": "1962, “Reshmachya Reghani”, in Shanta Shelke (lyrics), Anandghan (Lata Mangeshkar) (music), Maratha Tituka Melvava, performed by Asha Bhosle:",
          "roman": "reśmācyā reghānnī, lāl-kāḷyā dhāgyānnī karnāṭkī kaśidā mī kāḍhīlā hāt nagā lāvū mājhyā sāḍīlā",
          "text": "रेशमाच्या रेघांनी, लाल-काळया धाग्यांनी कर्नाटकी कशिदा मी काढीला हात नगा लावू माझ्या साडीला",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sari (traditional dress of women in the Indian Subcontinent)"
      ],
      "links": [
        [
          "sari",
          "sari"
        ],
        [
          "Indian Subcontinent",
          "Indian Subcontinent#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:साडी"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.ɖi/"
    },
    {
      "ipa": "[sa.ɖiː]"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "साडी"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | साडीत sāḍīt | साड्यांत sāḍyāt'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | साडी sāḍī | साड्यांनो sāḍyānno'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "साडी"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "साडी",
  "trace": ""
}