See सप्तन् on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سَتھ"
},
"expansion": "Kashmiri: سَتھ (sath)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سَتھ (sath)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "satta"
},
"expansion": "Pali: satta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: satta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sapta-"
},
"expansion": "Indonesian: sapta-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: sapta-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sapta",
"3": "saptă",
"4": "سڤتا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: sapta, saptă, سڤتا",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: sapta, saptă, سڤتا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సప్తము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సప్తము (saptamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సప్తము (saptamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀢𑁆𑀢"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀",
"tr": "hapta"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هفت",
"tr": "haft"
},
"expansion": "Persian هفت (haft)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "septem"
},
"expansion": "Latin septem",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἑπτά"
},
"expansion": "Ancient Greek ἑπτά (heptá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "seofon"
},
"expansion": "Old English seofon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seven"
},
"expansion": "English seven",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *saptá, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta), Persian هفت (haft), Latin septem, Ancient Greek ἑπτά (heptá), and Old English seofon (whence English seven).",
"forms": [
{
"form": "saptán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "saptá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "sápta",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "saptá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभिः",
"roman": "saptábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभ्यः",
"roman": "saptábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभ्यः",
"roman": "saptábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तानाम्",
"roman": "saptānā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तसु",
"roman": "saptásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "saptán"
},
"expansion": "सप्तन् • (saptán)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestan terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Sanskrit cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Seven",
"orig": "sa:Seven",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Waters, the worshipper addresses to you excellent praise in the dwelling of the instrumental tutor of the rite;they flowed by sevens through the three worlds; but the Sindhu surpasses all the other streams in strength.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.75.1",
"roman": "prá saptásapta tredhā́ hí cakramúḥ prá sṛ́tvarīṇāmáti síndhurójasā.",
"text": "प्र सु व॑ आपो महि॒मान॑मुत्त॒मं का॒रुर्वो॑चाति॒ सद॑ने वि॒वस्व॑तः।\nप्र स॒प्तस॑प्त त्रे॒धा हि च॑क्र॒मुः प्र सृत्व॑रीणा॒मति॒ सिन्धु॒रोज॑सा॥\nprá sú va āpo mahimā́namuttamáṃ kārúrvocāti sádane vivásvataḥ."
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-सप्तन्-sa-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐp.tɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐp̚.tɐ́n]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐp.t̪ɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐp̚.t̪ɐn̪]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सप्तन्"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سَتھ"
},
"expansion": "Kashmiri: سَتھ (sath)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سَتھ (sath)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "satta"
},
"expansion": "Pali: satta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: satta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sapta-"
},
"expansion": "Indonesian: sapta-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: sapta-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sapta",
"3": "saptă",
"4": "سڤتا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: sapta, saptă, سڤتا",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: sapta, saptă, سڤتا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సప్తము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సప్తము (saptamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సప్తము (saptamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀢𑁆𑀢"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀",
"tr": "hapta"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هفت",
"tr": "haft"
},
"expansion": "Persian هفت (haft)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "septem"
},
"expansion": "Latin septem",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἑπτά"
},
"expansion": "Ancient Greek ἑπτά (heptá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "seofon"
},
"expansion": "Old English seofon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seven"
},
"expansion": "English seven",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *saptá, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀 (hapta), Persian هفت (haft), Latin septem, Ancient Greek ἑπτά (heptá), and Old English seofon (whence English seven).",
"forms": [
{
"form": "saptán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "saptá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "sápta",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्त",
"roman": "saptá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभिः",
"roman": "saptábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभ्यः",
"roman": "saptábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तभ्यः",
"roman": "saptábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तानाम्",
"roman": "saptānā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तसु",
"roman": "saptásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "saptán"
},
"expansion": "सप्तन् • (saptán)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Avestan terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit cardinal numbers",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit numerals",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Seven"
],
"examples": [
{
"english": "Waters, the worshipper addresses to you excellent praise in the dwelling of the instrumental tutor of the rite;they flowed by sevens through the three worlds; but the Sindhu surpasses all the other streams in strength.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.75.1",
"roman": "prá saptásapta tredhā́ hí cakramúḥ prá sṛ́tvarīṇāmáti síndhurójasā.",
"text": "प्र सु व॑ आपो महि॒मान॑मुत्त॒मं का॒रुर्वो॑चाति॒ सद॑ने वि॒वस्व॑तः।\nप्र स॒प्तस॑प्त त्रे॒धा हि च॑क्र॒मुः प्र सृत्व॑रीणा॒मति॒ सिन्धु॒रोज॑सा॥\nprá sú va āpo mahimā́namuttamáṃ kārúrvocāti sádane vivásvataḥ."
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐp.tɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐp̚.tɐ́n]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐp.t̪ɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐp̚.t̪ɐn̪]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सप्तन्"
}
Download raw JSONL data for सप्तन् meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Instrumental",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Dative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Ablative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Locative",
"path": [
"सप्तन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "सप्तन्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.