"सपिण्ड" meaning in All languages combined

See सपिण्ड on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

Etymology: स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”) Etymology templates: {{compound|sa|स|पिण्ड|t1=together|t2=food offering to deceased ancestors}} स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} सपिण्ड • (sapiṇḍa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|सपि|ण्ड}}, {{sa-decl-noun|abd=सपिण्डाभ्याम्|abp=सपिण्डेभ्यः|abs=सपिण्डात्|acd=सपिण्डौ|acp=सपिण्डान्|acs=सपिण्डम्|dd=सपिण्डाभ्याम्|dp=सपिण्डेभ्यः|ds=सपिण्डाय|gd=सपिण्डयोः|gp=सपिण्डानाम्|gs=सपिण्डस्य|id=सपिण्डाभ्याम्|ip=सपिण्डैः|is=सपिण्डेन|ld=सपिण्डयोः|lp=सपिण्डेषु|ls=सपिण्डे|nd=सपिण्डौ|np=सपिण्डाः|ns=सपिण्डः|title=Masculine a-stem declension of सपिण्ड|vd=सपिण्डौ|vp=सपिण्डाः|vs=सपिण्ड|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डौ}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्ड}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डौ}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डम्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डौ}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डान्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डेन}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डैः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाय}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डात्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डे}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|सपिण्डेषु}} Forms: sapiṇḍa [romanization], no-table-tags [table-tags], सपिण्डः [nominative, singular], सपिण्डौ [dual, nominative], सपिण्डाः [nominative, plural], सपिण्ड [singular, vocative], सपिण्डौ [dual, vocative], सपिण्डाः [plural, vocative], सपिण्डम् [accusative, singular], सपिण्डौ [accusative, dual], सपिण्डान् [accusative, plural], सपिण्डेन [instrumental, singular], सपिण्डाभ्याम् [dual, instrumental], सपिण्डैः [instrumental, plural], सपिण्डाय [dative, singular], सपिण्डाभ्याम् [dative, dual], सपिण्डेभ्यः [dative, plural], सपिण्डात् [ablative, singular], सपिण्डाभ्याम् [ablative, dual], सपिण्डेभ्यः [ablative, plural], सपिण्डस्य [genitive, singular], सपिण्डयोः [dual, genitive], सपिण्डानाम् [genitive, plural], सपिण्डे [locative, singular], सपिण्डयोः [dual, locative], सपिण्डेषु [locative, plural]
  1. deceased relative who is connected to the greater body of ancestors by the sharing of a sacrificial offering (GṛŚrS., Gaut., Mn., MBh., etc.)
    Sense id: en-सपिण्ड-sa-noun-3HPAnqRJ Categories (other): Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header Synonyms: সপিণ্ড [Assamese, character], ᬲᬧᬶᬡ᭄ᬟ [Balinese, character], সপিণ্ড [Bengali], 𑀲𑀧𑀺𑀡𑁆𑀟 [Brahmi, character], သပိဏ္ဍ [Burmese, character], સપિણ્ડ [Gujarati, character], ਸਪਿਣ੍ਡ [Gurmukhi, character], ꦱꦥꦶꦟ꧀ꦝ [Javanese, character], ಸಪಿಣ್ಡ [Kannada, character], សបិណ្ឌ [Khmer, character], ສປິຓ຺ຑ [Lao, character], സപിണ്ഡ [Malayalam, character], 𑘭𑘢𑘱𑘜𑘿𑘚 [Modi, character], ᠰᠠᢒᠢᢏᢎᠠ᠋ [Mongolian], 𑐳𑐥𑐶𑐞𑑂𑐜 [Newa, character], ସପିଣ୍ଡ [Odia, character], ꢱꢦꢶꢠ꣄ꢞ [Saurashtra, character], 𑆱𑆥𑆴𑆟𑇀𑆝 [Sharada, character], සපිණ්ඩ [Sinhalese, character], 𑚨𑚞𑚮𑚘𑚶𑚖 [Takri, character], ஸபிண்ட³ [Tamil, character], సపిణ్డ [Telugu, character], สปิณฺฑ [Thai, character], ས་པི་ཎྜ [Tibetan, character], 𑒮𑒣𑒱𑒝𑓂𑒛 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰭𑰢𑰰𑰜𑰿𑰚 Synonyms (Grantha script): 𑌸𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡 Synonyms (Kaithi script): 𑂮𑂣𑂱𑂝𑂹𑂙 Synonyms (Manchu script): ᠰᠠᢒᡳᢏᡷᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑧍𑧂𑧒𑦼𑧠𑦺 Synonyms (Siddham script): 𑖭𑖢𑖰𑖜𑖿𑖚 Synonyms (Soyombo script): 𑪁, 𑩰, 𑩑, 𑩪, 𑪙, 𑩨 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨰𑨞𑨁𑨘𑩇𑨖
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स",
        "3": "पिण्ड",
        "t1": "together",
        "t2": "food offering to deceased ancestors"
      },
      "expansion": "स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sapiṇḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डः",
      "roman": "sapiṇḍaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाः",
      "roman": "sapiṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्ड",
      "roman": "sapiṇḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाः",
      "roman": "sapiṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डम्",
      "roman": "sapiṇḍam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डान्",
      "roman": "sapiṇḍān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेन",
      "roman": "sapiṇḍena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डैः",
      "roman": "sapiṇḍaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाय",
      "roman": "sapiṇḍāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेभ्यः",
      "roman": "sapiṇḍebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डात्",
      "roman": "sapiṇḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेभ्यः",
      "roman": "sapiṇḍebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डस्य",
      "roman": "sapiṇḍasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डयोः",
      "roman": "sapiṇḍayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डानाम्",
      "roman": "sapiṇḍānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डे",
      "roman": "sapiṇḍe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डयोः",
      "roman": "sapiṇḍayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेषु",
      "roman": "sapiṇḍeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सपिण्ड • (sapiṇḍa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सपि",
        "2": "ण्ड"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "सपिण्डाभ्याम्",
        "abp": "सपिण्डेभ्यः",
        "abs": "सपिण्डात्",
        "acd": "सपिण्डौ",
        "acp": "सपिण्डान्",
        "acs": "सपिण्डम्",
        "dd": "सपिण्डाभ्याम्",
        "dp": "सपिण्डेभ्यः",
        "ds": "सपिण्डाय",
        "gd": "सपिण्डयोः",
        "gp": "सपिण्डानाम्",
        "gs": "सपिण्डस्य",
        "id": "सपिण्डाभ्याम्",
        "ip": "सपिण्डैः",
        "is": "सपिण्डेन",
        "ld": "सपिण्डयोः",
        "lp": "सपिण्डेषु",
        "ls": "सपिण्डे",
        "nd": "सपिण्डौ",
        "np": "सपिण्डाः",
        "ns": "सपिण्डः",
        "title": "Masculine a-stem declension of सपिण्ड",
        "vd": "सपिण्डौ",
        "vp": "सपिण्डाः",
        "vs": "सपिण्ड",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्ड"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deceased relative who is connected to the greater body of ancestors by the sharing of a sacrificial offering (GṛŚrS., Gaut., Mn., MBh., etc.)"
      ],
      "id": "en-सपिण्ड-sa-noun-3HPAnqRJ",
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "সপিণ্ড"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬲᬧᬶᬡ᭄ᬟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "সপিণ্ড"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀲𑀧𑀺𑀡𑁆𑀟"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "သပိဏ္ဍ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "સપિણ્ડ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਸਪਿਣ੍ਡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦱꦥꦶꦟ꧀ꦝ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಸಪಿಣ್ಡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "សបិណ្ឌ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ສປິຓ຺ຑ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "സപിണ്ഡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘭𑘢𑘱𑘜𑘿𑘚"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠰᠠᢒᠢᢏᢎᠠ᠋"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐳𑐥𑐶𑐞𑑂𑐜"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ସପିଣ୍ଡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢱꢦꢶꢠ꣄ꢞ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆱𑆥𑆴𑆟𑇀𑆝"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "සපිණ්ඩ"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚨𑚞𑚮𑚘𑚶𑚖"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "ஸபிண்ட³"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "సపిణ్డ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "สปิณฺฑ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ས་པི་ཎྜ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒮𑒣𑒱𑒝𑓂𑒛"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰭𑰢𑰰𑰜𑰿𑰚"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌸𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂮𑂣𑂱𑂝𑂹𑂙"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠰᠠᢒᡳᢏᡷᠠ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧍𑧂𑧒𑦼𑧠𑦺"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖭𑖢𑖰𑖜𑖿𑖚"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪁"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩰"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩑"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩪"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩨"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨰𑨞𑨁𑨘𑩇𑨖"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "सपिण्ड"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स",
        "3": "पिण्ड",
        "t1": "together",
        "t2": "food offering to deceased ancestors"
      },
      "expansion": "स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "स (sa, “together”) + पिण्ड (piṇḍa, “food offering to deceased ancestors”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sapiṇḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डः",
      "roman": "sapiṇḍaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाः",
      "roman": "sapiṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्ड",
      "roman": "sapiṇḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाः",
      "roman": "sapiṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डम्",
      "roman": "sapiṇḍam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डौ",
      "roman": "sapiṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डान्",
      "roman": "sapiṇḍān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेन",
      "roman": "sapiṇḍena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डैः",
      "roman": "sapiṇḍaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाय",
      "roman": "sapiṇḍāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेभ्यः",
      "roman": "sapiṇḍebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डात्",
      "roman": "sapiṇḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डाभ्याम्",
      "roman": "sapiṇḍābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेभ्यः",
      "roman": "sapiṇḍebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डस्य",
      "roman": "sapiṇḍasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डयोः",
      "roman": "sapiṇḍayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डानाम्",
      "roman": "sapiṇḍānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डे",
      "roman": "sapiṇḍe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डयोः",
      "roman": "sapiṇḍayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सपिण्डेषु",
      "roman": "sapiṇḍeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सपिण्ड • (sapiṇḍa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सपि",
        "2": "ण्ड"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "सपिण्डाभ्याम्",
        "abp": "सपिण्डेभ्यः",
        "abs": "सपिण्डात्",
        "acd": "सपिण्डौ",
        "acp": "सपिण्डान्",
        "acs": "सपिण्डम्",
        "dd": "सपिण्डाभ्याम्",
        "dp": "सपिण्डेभ्यः",
        "ds": "सपिण्डाय",
        "gd": "सपिण्डयोः",
        "gp": "सपिण्डानाम्",
        "gs": "सपिण्डस्य",
        "id": "सपिण्डाभ्याम्",
        "ip": "सपिण्डैः",
        "is": "सपिण्डेन",
        "ld": "सपिण्डयोः",
        "lp": "सपिण्डेषु",
        "ls": "सपिण्डे",
        "nd": "सपिण्डौ",
        "np": "सपिण्डाः",
        "ns": "सपिण्डः",
        "title": "Masculine a-stem declension of सपिण्ड",
        "vd": "सपिण्डौ",
        "vp": "सपिण्डाः",
        "vs": "सपिण्ड",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्ड"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सपिण्डेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "deceased relative who is connected to the greater body of ancestors by the sharing of a sacrificial offering (GṛŚrS., Gaut., Mn., MBh., etc.)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "সপিণ্ড"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬲᬧᬶᬡ᭄ᬟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "সপিণ্ড"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰭𑰢𑰰𑰜𑰿𑰚"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀲𑀧𑀺𑀡𑁆𑀟"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "သပိဏ္ဍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "સપિણ્ડ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਸਪਿਣ੍ਡ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌸𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦱꦥꦶꦟ꧀ꦝ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂮𑂣𑂱𑂝𑂹𑂙"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಸಪಿಣ್ಡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "សបិណ្ឌ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ສປິຓ຺ຑ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "സപിണ്ഡ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠰᠠᢒᡳᢏᡷᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘭𑘢𑘱𑘜𑘿𑘚"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠰᠠᢒᠢᢏᢎᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧍𑧂𑧒𑦼𑧠𑦺"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐳𑐥𑐶𑐞𑑂𑐜"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ସପିଣ୍ଡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢱꢦꢶꢠ꣄ꢞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆱𑆥𑆴𑆟𑇀𑆝"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖭𑖢𑖰𑖜𑖿𑖚"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "සපිණ්ඩ"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪁"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩨"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚨𑚞𑚮𑚘𑚶𑚖"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஸபிண்ட³"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "సపిణ్డ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "สปิณฺฑ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ས་པི་ཎྜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒮𑒣𑒱𑒝𑓂𑒛"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨰𑨞𑨁𑨘𑩇𑨖"
    }
  ],
  "word": "सपिण्ड"
}

Download raw JSONL data for सपिण्ड meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.