See संस्कृतज्ञ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa-neo", "3": "संस्कृतज्ञ" }, "expansion": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ" }, "expansion": "संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña); equivalent to संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña).", "forms": [ { "form": "sanskŕtajña", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (sanskŕtajña) (indeclinable)", "name": "hi-adj" }, { "args": { "1": "hi", "2": "formal" }, "expansion": "(formal)", "name": "tlb" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Hindi nouns with other-gender equivalents", "parents": [ "Nouns with other-gender equivalents", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Hindi terms suffixed with -ज्ञ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 21 29 21", "kind": "other", "name": "New Sanskrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 11 37 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 41 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "well-versed, learned in Sanskrit language" ], "id": "en-संस्कृतज्ञ-hi-adj-8siGWPbe", "links": [ [ "well", "well" ], [ "versed", "versed" ], [ "learned", "learned" ], [ "Sanskrit", "Sanskrit" ], [ "language", "language" ] ], "tags": [ "formal", "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sən.skɾɪ.t̪əɡ.jᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[sɐ̃n.skɾɪ.t̪ɐɡ.jᵊ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa-neo", "3": "संस्कृतज्ञ" }, "expansion": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ" }, "expansion": "संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña); equivalent to संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña).", "forms": [ { "form": "sanskŕtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञों", "roman": "sanskŕtajñõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञो", "roman": "sanskŕtajño", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "संस्कृतज्ञा", "g": "m" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (sanskŕtajña) m (feminine संस्कृतज्ञा)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 21 29 21", "kind": "other", "name": "New Sanskrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 11 37 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a pundit (one who is learned in Sanskrit language)" ], "id": "en-संस्कृतज्ञ-hi-noun-X1TwxpCy", "links": [ [ "pundit", "pundit" ] ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sən.skɾɪ.t̪əɡ.jᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[sɐ̃n.skɾɪ.t̪ɐɡ.jᵊ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ", "t1": "Sanskrit language", "t2": "knower, learned", "tr1": "saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta" }, "expansion": "संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”).", "forms": [ { "form": "saṃskṛtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञः", "roman": "saṃskṛtajñaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञान्", "roman": "saṃskṛtajñān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "roman": "saṃskṛtajñā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाम्", "roman": "saṃskṛtajñām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञया", "roman": "saṃskṛtajñayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभिः", "roman": "saṃskṛtajñābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायै", "roman": "saṃskṛtajñāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाः", "roman": "saṃskṛtajñāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाः", "roman": "saṃskṛtajñāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाम्", "roman": "saṃskṛtajñāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञासु", "roman": "saṃskṛtajñāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (saṃskṛtajña) stem", "name": "sa-adj" }, { "args": { "1": "sa", "2": "New Sanskrit" }, "expansion": "(New Sanskrit)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "संस्कृतज्ञा", "3": "", "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "संस्कृतज्ञा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 21 29 21", "kind": "other", "name": "New Sanskrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 11 37 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 41 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root संस्कृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ज्ञ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And in each of India's state, there is no lack of pundits [people learned in Sanskrit].", "ref": "2017, Bhāratodayaḥ - Volume 93, page 10:", "roman": "...bhāratasya ca pratyeka pradeśeʼdyāpi saṃskṛtajñānām abhāvo nāsti.", "text": "...भारतस्य च प्रत्येक प्रदेशेऽद्यापि संस्कृतज्ञानाम् अभावो नास्ति।", "type": "quote" }, { "english": "We, proud or pundits, propose in meetings and speeches, that Sanskrit be India's communication-language.", "ref": "1999, चमू कृष्ण शास्त्री, सङ्क्रमणम्, page 67:", "roman": "...vayaṃ saṃskṛtajñāḥ abhimāninaḥ vā 'saṃskṛtaṃ bhāratasya samparkabhāṣā bhavet' iti sabhāsu bhāṣaṇeṣu abhiyācanāṃ kurmaḥ.", "text": "...वयं संस्कृतज्ञाः अभिमानिनः वा 'संस्कृतं भारतस्य सम्पर्कभाषा भवेत्' इति सभासु भाषणेषु अभियाचनां कुर्मः।", "type": "quote" }, { "english": "Hence, for spreading and promoting Sanskrit, pundits should deal [with any transaction in business] or act, speak, only using or speaking [lit. only by taking shelter in or resorting to] Sanskrit.", "ref": "1995, Sāhitya-sauhityam: Śrīkāntarāmakiśorīyam abhinandana-granthah, page 264:", "roman": "...ataḥ saṃskṛta-bhāṣāyāḥ pracārāya prasārāya ca saṃskṛtajñāḥ saṃskṛtamāśrityaiva vyavahareyuḥ.", "text": "...अतः संस्कृत-भाषायाः प्रचाराय प्रसाराय च संस्कृतज्ञाः संस्कृतमाश्रित्यैव व्यवहरेयुः।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "well-versed, learned in Sanskrit language" ], "id": "en-संस्कृतज्ञ-sa-adj-8siGWPbe", "links": [ [ "well", "well" ], [ "versed", "versed" ], [ "learned", "learned" ], [ "Sanskrit", "Sanskrit" ], [ "language", "language" ] ], "tags": [ "New-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̪ɐs̪.kr̩ˈt̪ɐd͡ʑ.ɲɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ", "t1": "Sanskrit language", "t2": "knower, learned", "tr1": "saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta" }, "expansion": "संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”).", "forms": [ { "form": "saṃskṛtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञः", "roman": "saṃskṛtajñaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञान्", "roman": "saṃskṛtajñān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "संस्कृतज्ञा", "g": "m" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (saṃskṛtajña) stem, m (feminine संस्कृतज्ञा)", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 21 29 21", "kind": "other", "name": "New Sanskrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 11 37 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a pundit (one who is learned in Sanskrit language)" ], "id": "en-संस्कृतज्ञ-sa-noun-X1TwxpCy", "links": [ [ "pundit", "pundit" ] ], "tags": [ "New-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̪ɐs̪.kr̩ˈt̪ɐd͡ʑ.ɲɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" }
{ "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi formal terms", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from New Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi nouns with other-gender equivalents", "Hindi terms borrowed from New Sanskrit", "Hindi terms derived from New Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *ȷ́naH-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ǰnaH-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root कृ", "Hindi terms derived from the Sanskrit root ज्ञा", "Hindi terms derived from the Sanskrit root संस्कृ", "Hindi terms suffixed with -ज्ञ", "Hindi terms with IPA pronunciation", "New Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa-neo", "3": "संस्कृतज्ञ" }, "expansion": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ" }, "expansion": "संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña); equivalent to संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña).", "forms": [ { "form": "sanskŕtajña", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (sanskŕtajña) (indeclinable)", "name": "hi-adj" }, { "args": { "1": "hi", "2": "formal" }, "expansion": "(formal)", "name": "tlb" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "well-versed, learned in Sanskrit language" ], "links": [ [ "well", "well" ], [ "versed", "versed" ], [ "learned", "learned" ], [ "Sanskrit", "Sanskrit" ], [ "language", "language" ] ], "tags": [ "formal", "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sən.skɾɪ.t̪əɡ.jᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[sɐ̃n.skɾɪ.t̪ɐɡ.jᵊ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi formal terms", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from New Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi nouns with other-gender equivalents", "Hindi terms borrowed from New Sanskrit", "Hindi terms derived from New Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *ȷ́naH-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ǰnaH-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root कृ", "Hindi terms derived from the Sanskrit root ज्ञा", "Hindi terms derived from the Sanskrit root संस्कृ", "Hindi terms suffixed with -ज्ञ", "Hindi terms with IPA pronunciation", "New Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa-neo", "3": "संस्कृतज्ञ" }, "expansion": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ" }, "expansion": "संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from New Sanskrit संस्कृतज्ञ (saṃskṛtajña); equivalent to संस्कृत (sanskŕt) + -ज्ञ (-jña).", "forms": [ { "form": "sanskŕtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञों", "roman": "sanskŕtajñõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "sanskŕtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञो", "roman": "sanskŕtajño", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "संस्कृतज्ञा", "g": "m" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (sanskŕtajña) m (feminine संस्कृतज्ञा)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a pundit (one who is learned in Sanskrit language)" ], "links": [ [ "pundit", "pundit" ] ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sən.skɾɪ.t̪əɡ.jᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[sɐ̃n.skɾɪ.t̪ɐɡ.jᵊ]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "categories": [ "New Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "Sanskrit terms belonging to the root संस्कृ", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *ȷ́naH-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ǰnaH-", "Sanskrit terms suffixed with -ज्ञ", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ", "t1": "Sanskrit language", "t2": "knower, learned", "tr1": "saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta" }, "expansion": "संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”).", "forms": [ { "form": "saṃskṛtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञः", "roman": "saṃskṛtajñaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञान्", "roman": "saṃskṛtajñān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "roman": "saṃskṛtajñā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाम्", "roman": "saṃskṛtajñām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञया", "roman": "saṃskṛtajñayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभिः", "roman": "saṃskṛtajñābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायै", "roman": "saṃskṛtajñāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाः", "roman": "saṃskṛtajñāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाः", "roman": "saṃskṛtajñāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञायाम्", "roman": "saṃskṛtajñāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञासु", "roman": "saṃskṛtajñāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानि", "roman": "saṃskṛtajñāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (saṃskṛtajña) stem", "name": "sa-adj" }, { "args": { "1": "sa", "2": "New Sanskrit" }, "expansion": "(New Sanskrit)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "संस्कृतज्ञा", "3": "", "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "संस्कृतज्ञा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "1", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And in each of India's state, there is no lack of pundits [people learned in Sanskrit].", "ref": "2017, Bhāratodayaḥ - Volume 93, page 10:", "roman": "...bhāratasya ca pratyeka pradeśeʼdyāpi saṃskṛtajñānām abhāvo nāsti.", "text": "...भारतस्य च प्रत्येक प्रदेशेऽद्यापि संस्कृतज्ञानाम् अभावो नास्ति।", "type": "quote" }, { "english": "We, proud or pundits, propose in meetings and speeches, that Sanskrit be India's communication-language.", "ref": "1999, चमू कृष्ण शास्त्री, सङ्क्रमणम्, page 67:", "roman": "...vayaṃ saṃskṛtajñāḥ abhimāninaḥ vā 'saṃskṛtaṃ bhāratasya samparkabhāṣā bhavet' iti sabhāsu bhāṣaṇeṣu abhiyācanāṃ kurmaḥ.", "text": "...वयं संस्कृतज्ञाः अभिमानिनः वा 'संस्कृतं भारतस्य सम्पर्कभाषा भवेत्' इति सभासु भाषणेषु अभियाचनां कुर्मः।", "type": "quote" }, { "english": "Hence, for spreading and promoting Sanskrit, pundits should deal [with any transaction in business] or act, speak, only using or speaking [lit. only by taking shelter in or resorting to] Sanskrit.", "ref": "1995, Sāhitya-sauhityam: Śrīkāntarāmakiśorīyam abhinandana-granthah, page 264:", "roman": "...ataḥ saṃskṛta-bhāṣāyāḥ pracārāya prasārāya ca saṃskṛtajñāḥ saṃskṛtamāśrityaiva vyavahareyuḥ.", "text": "...अतः संस्कृत-भाषायाः प्रचाराय प्रसाराय च संस्कृतज्ञाः संस्कृतमाश्रित्यैव व्यवहरेयुः।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "well-versed, learned in Sanskrit language" ], "links": [ [ "well", "well" ], [ "versed", "versed" ], [ "learned", "learned" ], [ "Sanskrit", "Sanskrit" ], [ "language", "language" ] ], "tags": [ "New-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̪ɐs̪.kr̩ˈt̪ɐd͡ʑ.ɲɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" } { "categories": [ "New Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "Sanskrit terms belonging to the root ज्ञा", "Sanskrit terms belonging to the root संस्कृ", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *ȷ́naH-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ǰnaH-", "Sanskrit terms suffixed with -ज्ञ", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "संस्कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "कृ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́naH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰnaH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ज्ञा" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "संस्कृत", "3": "ज्ञ", "t1": "Sanskrit language", "t2": "knower, learned", "tr1": "saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta" }, "expansion": "संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From संस्कृत (saṃ-skṛtá, sáṃ-skṛta, “Sanskrit language”) + -ज्ञ (-jña, “knower, learned”).", "forms": [ { "form": "saṃskṛtajña", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञा", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञः", "roman": "saṃskṛtajñaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञ", "roman": "saṃskṛtajña", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाः", "roman": "saṃskṛtajñāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञम्", "roman": "saṃskṛtajñam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञौ", "roman": "saṃskṛtajñau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञान्", "roman": "saṃskṛtajñān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेन", "roman": "saṃskṛtajñena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञैः", "roman": "saṃskṛtajñaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाय", "roman": "saṃskṛtajñāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञात्", "roman": "saṃskṛtajñāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञाभ्याम्", "roman": "saṃskṛtajñābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेभ्यः", "roman": "saṃskṛtajñebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञस्य", "roman": "saṃskṛtajñasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञानाम्", "roman": "saṃskṛtajñānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञे", "roman": "saṃskṛtajñe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञयोः", "roman": "saṃskṛtajñayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "संस्कृतज्ञेषु", "roman": "saṃskṛtajñeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "संस्कृतज्ञा", "g": "m" }, "expansion": "संस्कृतज्ञ • (saṃskṛtajña) stem, m (feminine संस्कृतज्ञा)", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a pundit (one who is learned in Sanskrit language)" ], "links": [ [ "pundit", "pundit" ] ], "tags": [ "New-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̪ɐs̪.kr̩ˈt̪ɐd͡ʑ.ɲɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "संस्कृतज्ञ" }
Download raw JSONL data for संस्कृतज्ञ meaning in All languages combined (31.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.