See संध्या on Wiktionary
Download JSON data for संध्या meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit संध्या (saṃdhyā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संध्या"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सांझ"
},
"expansion": "Doublet of सांझ (sāñjh)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā). Doublet of सांझ (sāñjh).",
"forms": [
{
"form": "sandhyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याएँ",
"roman": "sandhyāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याओं",
"roman": "sandhyāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याओ",
"roman": "sandhyāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "संध्या • (sandhyā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 43 10",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "from dawn to dusk",
"roman": "prātaḥ se sandhyā tak",
"text": "प्रातः से संध्या तक",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evening, dusk"
],
"id": "en-संध्या-hi-noun-QemBP1Qk",
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"dusk",
"dusk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सांझ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 43 10",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transition, juncture"
],
"id": "en-संध्या-hi-noun-s6wLafF0",
"links": [
[
"transition",
"transition"
],
[
"juncture",
"juncture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Hinduism",
"orig": "hi:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 43 10",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sandhyavandana"
],
"id": "en-संध्या-hi-noun-kwhqDuAH",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Sandhyavandana"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən.d̪ʱjɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃n̪.d̪ʱjäː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "संध्या"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "three daily prayers used in the Sandhyavandanam rite",
"roman": "trisaṃdhyā",
"word": "त्रिसंध्या"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাঁজ"
},
"expansion": "Assamese: সাঁজ (xãz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সাঁজ (xãz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাঁঝ"
},
"expansion": "Bengali: সাঁঝ (śãjh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সাঁঝ (śãjh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂮𑂰𑂀𑂕",
"tr": "sā̃jh"
},
"expansion": "Magahi: 𑂮𑂰𑂀𑂕 (sā̃jh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂮𑂰𑂀𑂕 (sā̃jh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ (hainza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ (hainza)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑀁𑀛𑀸"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "सांज",
"tr": "sāñj"
},
"expansion": "Konkani: सांज (sāñj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: सांज (sāñj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सांज",
"tr": "sāñj̈"
},
"expansion": "Marathi: सांज (sāñj̈)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सांज (sāñj̈)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸಂಜೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸಂಜೆ (sañje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸಂಜೆ (sañje)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sañjhā"
},
"expansion": "Pali: sañjhā\n→ Khmer: សញ្ឈា (sɑɑsɑñchiə)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: sañjhā\n→ Khmer: សញ្ឈា (sɑɑsɑñchiə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀁𑀛𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साँझ"
},
"expansion": "Hindi: साँझ (sāñjh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साँझ (sāñjh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साँझ"
},
"expansion": "Nepali: साँझ (sā̃jh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साँझ (sā̃jh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സന്ധ്യ"
},
"expansion": "Malayalam: സന്ധ്യ (sandhya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: സന്ധ്യ (sandhya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସଞ୍ଜ"
},
"expansion": "Odia: ସଞ୍ଜ (sôñjô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସଞ୍ଜ (sôñjô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸੰਝ",
"3": "ਸੰਧਿਆ",
"4": "ਸਨਧਿਆ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸੰਝ (sañjh), ਸੰਧਿਆ (sandhiā), ਸਨਧਿਆ (sandhiā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸੰਝ (sañjh), ਸੰਧਿਆ (sandhiā), ਸਨਧਿਆ (sandhiā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சந்தி"
},
"expansion": "Tamil: சந்தி (canti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: சந்தி (canti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সন্ধ্যা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সন্ধ্যা (śonddha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সন্ধ্যা (śonddha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "संध्या",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: संध्या (sandhyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: संध्या (sandhyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సంధ్య",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సంధ్య (sandhya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సంధ్య (sandhya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "instrumental singular of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">संधि</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(saṃdhí, “conjunction, transition”)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "संधि",
"3": "",
"4": "ins",
"5": "s",
"t": "conjunction, transition",
"tr": "saṃdhí"
},
"expansion": "instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "संधा"
},
"expansion": "संधा (saṃdhā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "धा",
"nocat": "1"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + धा (dhā)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Derived from the instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”), from the root संधा (saṃdhā), from सम्- (sam-) + धा (dhā).",
"forms": [
{
"form": "saṃdhyā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "saṃdhyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "saṃdhyé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "saṃdhyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "sáṃdhye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "sáṃdhye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "sáṃdhyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याम्",
"roman": "saṃdhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "saṃdhyé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "saṃdhyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यया",
"roman": "saṃdhyáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्या1",
"roman": "saṃdhyā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संध्याभिः",
"roman": "saṃdhyā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायै",
"roman": "saṃdhyā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याभ्यः",
"roman": "saṃdhyā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाः",
"roman": "saṃdhyā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्यायै2",
"roman": "saṃdhyā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याभ्यः",
"roman": "saṃdhyā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाः",
"roman": "saṃdhyā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्यायै2",
"roman": "saṃdhyā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ययोः",
"roman": "saṃdhyáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संध्यानाम्",
"roman": "saṃdhyā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाम्",
"roman": "saṃdhyā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ययोः",
"roman": "saṃdhyáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संध्यासु",
"roman": "saṃdhyā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "saṃdhyā́"
},
"expansion": "संध्या • (saṃdhyā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saṃdhyā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 1 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 2 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the act of holding together"
],
"id": "en-संध्या-sa-noun-KT62i0ou",
"links": [
[
"together",
"together"
]
]
},
{
"glosses": [
"a union, junction"
],
"id": "en-संध्या-sa-noun-IHv2zR3-",
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
]
]
},
{
"glosses": [
"a union, junction",
"the junction of day and night; morning or evening twilight"
],
"id": "en-संध्या-sa-noun-Nigs7LSf",
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
],
[
"day",
"day"
],
[
"night",
"night"
],
[
"twilight",
"twilight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐn.dʱjɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪ʱjɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "संध्या"
}
{
"categories": [
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms spelled with ं",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit संध्या (saṃdhyā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संध्या"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सांझ"
},
"expansion": "Doublet of सांझ (sāñjh)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā). Doublet of सांझ (sāñjh).",
"forms": [
{
"form": "sandhyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याएँ",
"roman": "sandhyāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याओं",
"roman": "sandhyāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "sandhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याओ",
"roman": "sandhyāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "संध्या • (sandhyā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "from dawn to dusk",
"roman": "prātaḥ se sandhyā tak",
"text": "प्रातः से संध्या तक",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evening, dusk"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"dusk",
"dusk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सांझ"
}
]
},
{
"glosses": [
"transition, juncture"
],
"links": [
[
"transition",
"transition"
],
[
"juncture",
"juncture"
]
]
},
{
"categories": [
"hi:Hinduism"
],
"glosses": [
"Sandhyavandana"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Sandhyavandana"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən.d̪ʱjɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃n̪.d̪ʱjäː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "संध्या"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"derived": [
{
"english": "three daily prayers used in the Sandhyavandanam rite",
"roman": "trisaṃdhyā",
"word": "त्रिसंध्या"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাঁজ"
},
"expansion": "Assamese: সাঁজ (xãz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সাঁজ (xãz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাঁঝ"
},
"expansion": "Bengali: সাঁঝ (śãjh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সাঁঝ (śãjh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "𑂮𑂰𑂀𑂕",
"tr": "sā̃jh"
},
"expansion": "Magahi: 𑂮𑂰𑂀𑂕 (sā̃jh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magahi: 𑂮𑂰𑂀𑂕 (sā̃jh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ (hainza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠢꠣꠁꠘ꠆ꠎꠣ (hainza)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑀁𑀛𑀸"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "सांज",
"tr": "sāñj"
},
"expansion": "Konkani: सांज (sāñj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: सांज (sāñj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सांज",
"tr": "sāñj̈"
},
"expansion": "Marathi: सांज (sāñj̈)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सांज (sāñj̈)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸಂಜೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸಂಜೆ (sañje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸಂಜೆ (sañje)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sañjhā"
},
"expansion": "Pali: sañjhā\n→ Khmer: សញ្ឈា (sɑɑsɑñchiə)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: sañjhā\n→ Khmer: សញ្ឈា (sɑɑsɑñchiə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀁𑀛𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साँझ"
},
"expansion": "Hindi: साँझ (sāñjh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साँझ (sāñjh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "साँझ"
},
"expansion": "Nepali: साँझ (sā̃jh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: साँझ (sā̃jh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സന്ധ്യ"
},
"expansion": "Malayalam: സന്ധ്യ (sandhya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: സന്ധ്യ (sandhya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସଞ୍ଜ"
},
"expansion": "Odia: ସଞ୍ଜ (sôñjô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସଞ୍ଜ (sôñjô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸੰਝ",
"3": "ਸੰਧਿਆ",
"4": "ਸਨਧਿਆ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸੰਝ (sañjh), ਸੰਧਿਆ (sandhiā), ਸਨਧਿਆ (sandhiā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸੰਝ (sañjh), ਸੰਧਿਆ (sandhiā), ਸਨਧਿਆ (sandhiā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சந்தி"
},
"expansion": "Tamil: சந்தி (canti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: சந்தி (canti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সন্ধ্যা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সন্ধ্যা (śonddha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সন্ধ্যা (śonddha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "संध्या",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: संध्या (sandhyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: संध्या (sandhyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సంధ్య",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సంధ్య (sandhya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సంధ్య (sandhya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "instrumental singular of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">संधि</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(saṃdhí, “conjunction, transition”)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "संधि",
"3": "",
"4": "ins",
"5": "s",
"t": "conjunction, transition",
"tr": "saṃdhí"
},
"expansion": "instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "संधा"
},
"expansion": "संधा (saṃdhā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "धा",
"nocat": "1"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + धा (dhā)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Derived from the instrumental singular of संधि (saṃdhí, “conjunction, transition”), from the root संधा (saṃdhā), from सम्- (sam-) + धा (dhā).",
"forms": [
{
"form": "saṃdhyā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संध्या",
"roman": "saṃdhyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "saṃdhyé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "saṃdhyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "sáṃdhye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "sáṃdhye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "sáṃdhyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संध्याम्",
"roman": "saṃdhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ये",
"roman": "saṃdhyé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याः",
"roman": "saṃdhyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यया",
"roman": "saṃdhyáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्या1",
"roman": "saṃdhyā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संध्याभिः",
"roman": "saṃdhyā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायै",
"roman": "saṃdhyā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याभ्यः",
"roman": "saṃdhyā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाः",
"roman": "saṃdhyā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्यायै2",
"roman": "saṃdhyā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्याभ्याम्",
"roman": "saṃdhyā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संध्याभ्यः",
"roman": "saṃdhyā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाः",
"roman": "saṃdhyā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्यायै2",
"roman": "saṃdhyā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ययोः",
"roman": "saṃdhyáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संध्यानाम्",
"roman": "saṃdhyā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संध्यायाम्",
"roman": "saṃdhyā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संध्ययोः",
"roman": "saṃdhyáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संध्यासु",
"roman": "saṃdhyā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "saṃdhyā́"
},
"expansion": "संध्या • (saṃdhyā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saṃdhyā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of holding together"
],
"links": [
[
"together",
"together"
]
]
},
{
"glosses": [
"a union, junction"
],
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
]
]
},
{
"glosses": [
"a union, junction",
"the junction of day and night; morning or evening twilight"
],
"links": [
[
"union",
"union"
],
[
"junction",
"junction"
],
[
"day",
"day"
],
[
"night",
"night"
],
[
"twilight",
"twilight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐn.dʱjɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪ʱjɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "संध्या"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.