See श्वित्र on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "श्वित्र" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit श्वित्र (śvitra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit श्वित्र (śvitra).", "forms": [ { "form": "śvitra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रों", "roman": "śvitrõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रो", "roman": "śvitro", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "श्वित्र • (śvitra) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Dermatology", "orig": "hi:Dermatology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Diseases", "orig": "hi:Diseases", "parents": [ "Disease", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "91 2 2 4 0 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 1 1 3 0 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vitiligo" ], "id": "en-श्वित्र-hi-noun-6YvWGpwu", "links": [ [ "vitiligo", "vitiligo" ] ], "synonyms": [ { "word": "धवल रोग" }, { "word": "श्वेत कुष्ट" }, { "word": "सफ़ेद कोढ़" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃʋɪt̪.ɾᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "rhymes": "-ɪt̪ɾ" } ], "word": "श्वित्र" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "श्वित्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*świtrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *świtrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćwitrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwitrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-", "4": "*ḱwitrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwitrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *świtrás, from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwitrós.", "forms": [ { "form": "śvitrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रः", "roman": "śvitráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvítra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvítrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvítrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvítrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvítrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रान्", "roman": "śvitrā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "śvitrá" }, "expansion": "श्वित्र • (śvitrá) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "śvitrá" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 5 26 19 19 25", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "leprosy" ], "id": "en-श्वित्र-sa-noun-p6I9MhVs", "links": [ [ "leprosy", "leprosy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 26 19 19 25", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "white leprosy" ], "id": "en-श्वित्र-sa-noun-ryjjDa1G" }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 26 19 19 25", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 31 7 7 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 39 2 2 53", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 39 2 2 53", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 39 2 2 53", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vitiligo" ], "id": "en-श्वित्र-sa-noun-6YvWGpwu", "links": [ [ "vitiligo", "vitiligo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕʋit.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕʋit̪.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "श्वित्र" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "śvitrahara", "word": "श्वित्रहर" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "श्वित्र", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: श्वित्र (śvitra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: श्वित्र (śvitra)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "श्वित्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*świtrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *świtrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćwitrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwitrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-", "4": "*ḱwitrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwitrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *świtrás, from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwitrós.", "forms": [ { "form": "śvitra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रः", "roman": "śvitraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रान्", "roman": "śvitrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रा", "roman": "śvitrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राम्", "roman": "śvitrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रया", "roman": "śvitrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्राभिः", "roman": "śvitrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायै", "roman": "śvitrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राभ्यः", "roman": "śvitrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाः", "roman": "śvitrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रायै2", "roman": "śvitrāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राभ्यः", "roman": "śvitrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाः", "roman": "śvitrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रायै2", "roman": "śvitrāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाम्", "roman": "śvitrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रासु", "roman": "śvitrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "श्वित्र • (śvitra) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "श्वित्र", "2": "श्वित्रा" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "श्वित्र", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "श्वित्रा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "white" ], "id": "en-श्वित्र-sa-adj-AY-pakRx", "links": [ [ "white", "white" ] ] }, { "glosses": [ "whitish" ], "id": "en-श्वित्र-sa-adj-XEouCSwh", "links": [ [ "whitish", "whitish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 26 19 19 25", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 31 7 7 36", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 36 10 10 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्वित्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "having white leprosy" ], "id": "en-श्वित्र-sa-adj-9VuKAopc" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕʋit.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕʋit̪.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "श्वित्र" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "श्वित्र" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit श्वित्र (śvitra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit श्वित्र (śvitra).", "forms": [ { "form": "śvitra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रों", "roman": "śvitrõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रो", "roman": "śvitro", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "श्वित्र • (śvitra) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hindi/ɪt̪ɾ", "hi:Dermatology", "hi:Diseases" ], "glosses": [ "vitiligo" ], "links": [ [ "vitiligo", "vitiligo" ] ], "synonyms": [ { "word": "धवल रोग" }, { "word": "श्वेत कुष्ट" }, { "word": "सफ़ेद कोढ़" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃʋɪt̪.ɾᵊ/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "rhymes": "-ɪt̪ɾ" } ], "word": "श्वित्र" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root श्वित्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱweyt-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "श्वित्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*świtrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *świtrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćwitrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwitrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-", "4": "*ḱwitrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwitrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *świtrás, from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwitrós.", "forms": [ { "form": "śvitrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रः", "roman": "śvitráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvítra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvítrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvítrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvítrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvítrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitrám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रान्", "roman": "śvitrā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "śvitrá" }, "expansion": "श्वित्र • (śvitrá) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "śvitrá" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leprosy" ], "links": [ [ "leprosy", "leprosy" ] ] }, { "glosses": [ "white leprosy" ] }, { "glosses": [ "vitiligo" ], "links": [ [ "vitiligo", "vitiligo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕʋit.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕʋit̪.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "श्वित्र" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root श्वित्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱweyt-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "śvitrahara", "word": "श्वित्रहर" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "श्वित्र", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: श्वित्र (śvitra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: श्वित्र (śvitra)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "श्वित्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*świtrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *świtrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćwitrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćwitrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweyt-", "4": "*ḱwitrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwitrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *świtrás, from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwitrós.", "forms": [ { "form": "śvitra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रः", "roman": "śvitraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रासः1", "roman": "śvitrāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रौ", "roman": "śvitrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रान्", "roman": "śvitrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रा", "roman": "śvitrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राम्", "roman": "śvitrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राः", "roman": "śvitrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रया", "roman": "śvitrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्राभिः", "roman": "śvitrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायै", "roman": "śvitrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राभ्यः", "roman": "śvitrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाः", "roman": "śvitrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रायै2", "roman": "śvitrāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राभ्यः", "roman": "śvitrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाः", "roman": "śvitrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रायै2", "roman": "śvitrāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रायाम्", "roman": "śvitrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रासु", "roman": "śvitrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्र", "roman": "śvitra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "श्वित्रम्", "roman": "śvitram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्राणि", "roman": "śvitrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रा1", "roman": "śvitrā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेण", "roman": "śvitreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "श्वित्रैः", "roman": "śvitraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रेभिः1", "roman": "śvitrebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "श्वित्राय", "roman": "śvitrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रात्", "roman": "śvitrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्राभ्याम्", "roman": "śvitrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "श्वित्रेभ्यः", "roman": "śvitrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रस्य", "roman": "śvitrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "श्वित्राणाम्", "roman": "śvitrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "श्वित्रे", "roman": "śvitre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "श्वित्रयोः", "roman": "śvitrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "श्वित्रेषु", "roman": "śvitreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "श्वित्र • (śvitra) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "श्वित्र", "2": "श्वित्रा" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "श्वित्र", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "श्वित्रा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "white" ], "links": [ [ "white", "white" ] ] }, { "glosses": [ "whitish" ], "links": [ [ "whitish", "whitish" ] ] }, { "glosses": [ "having white leprosy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕʋit.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕʋit̪.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "श्वित्र" }
Download raw JSONL data for श्वित्र meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.