See श्याव on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "ݰا",
"tr": "ṣa"
},
"expansion": "Khowar: ݰا (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: ݰا (ṣa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "-"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سائو"
},
"expansion": "Sindhi: سائو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سائو / साओ (sāo, “green”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćyaHwás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱyeh₁-wó-s",
"5": "dark; deep brown"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سیاه",
"3": "",
"4": "black",
"tr": "siyâh"
},
"expansion": "Persian سیاه (siyâh, “black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сивый",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīew"
},
"expansion": "Old English hīew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, from Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”). Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Persian سیاه (siyâh, “black”), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
"forms": [
{
"form": "śyāvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावः",
"roman": "śyāváḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyā́va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyā́vau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyā́vā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyā́vāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyā́vāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावान्",
"roman": "śyāvā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāvéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावा",
"roman": "śyāvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyā́vāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाम्",
"roman": "śyāvā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावया",
"roman": "śyāváyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावाभिः",
"roman": "śyāvā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायै",
"roman": "śyāvā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्यः",
"roman": "śyāvā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाः",
"roman": "śyāvā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावायै2",
"roman": "śyāvā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्यः",
"roman": "śyāvā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाः",
"roman": "śyāvā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावायै2",
"roman": "śyāvā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाम्",
"roman": "śyāvā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावासु",
"roman": "śyāvā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyāvā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyā́va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyā́vāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyā́vā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyāvā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāvéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "śyāvá"
},
"expansion": "श्याव • (śyāvá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"2": "śyāvā́",
"3": "śyāvá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "śyāvā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 10 8 14 7 15 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Colors",
"orig": "sa:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dark"
],
"id": "en-श्याव-sa-adj-5rtWib7s",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark brown, (deep) brown, dark-colored"
],
"id": "en-श्याव-sa-adj-zytFnkVt",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"deep",
"deep"
],
[
"color",
"color"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drawn by brown or bay horses"
],
"id": "en-श्याव-sa-adj-jXzDz6t-",
"links": [
[
"drawn",
"drawn"
],
[
"bay",
"bay"
],
[
"horses",
"horses"
]
],
"raw_glosses": [
"(said of chariots, Vedic) drawn by brown or bay horses"
],
"raw_tags": [
"said of chariots"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 3 54 1 1 4 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 3 56 1 1 1 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 6 53 1 1 4 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 10 48 1 1 5 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 10 49 1 1 4 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 8 14 7 15 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Colors",
"orig": "sa:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pungent and sweet and sour"
],
"id": "en-श्याव-sa-adj-zBC1cfnN",
"links": [
[
"pungent",
"pungent"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"sour",
"sour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕjɑː.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕjɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्याव"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćyaHwás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱyeh₁-wó-s",
"5": "dark; deep brown"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سیاه",
"3": "",
"4": "black",
"tr": "siyâh"
},
"expansion": "Persian سیاه (siyâh, “black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сивый",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīew"
},
"expansion": "Old English hīew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, from Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”). Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Persian سیاه (siyâh, “black”), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
"forms": [
{
"form": "śyāva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावः",
"roman": "śyāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावान्",
"roman": "śyāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "श्याव • (śyāva) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a brown horse"
],
"id": "en-श्याव-sa-noun-Hf6-vs-Q"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 10 8 14 7 15 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Colors",
"orig": "sa:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brown (the color)"
],
"id": "en-श्याव-sa-noun-JKInBsr9"
},
{
"glosses": [
"a particular disease of the outer ear"
],
"id": "en-श्याव-sa-noun-6Ib971dX",
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"outer ear",
"outer ear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 14 25 2 2 8 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 8 14 7 15 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Colors",
"orig": "sa:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pungent and sweet and sour taste"
],
"id": "en-श्याव-sa-noun-Vxhdk4cN",
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕjɑː.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕjɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्याव"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Colors"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "ݰا",
"tr": "ṣa"
},
"expansion": "Khowar: ݰا (ṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: ݰا (ṣa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "-"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سائو"
},
"expansion": "Sindhi: سائو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سائو / साओ (sāo, “green”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćyaHwás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱyeh₁-wó-s",
"5": "dark; deep brown"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سیاه",
"3": "",
"4": "black",
"tr": "siyâh"
},
"expansion": "Persian سیاه (siyâh, “black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сивый",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīew"
},
"expansion": "Old English hīew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, from Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”). Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Persian سیاه (siyâh, “black”), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
"forms": [
{
"form": "śyāvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावः",
"roman": "śyāváḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyā́va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyā́vau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyā́vā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyā́vāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyā́vāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावान्",
"roman": "śyāvā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāvéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावा",
"roman": "śyāvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyā́vāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाम्",
"roman": "śyāvā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावया",
"roman": "śyāváyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावाभिः",
"roman": "śyāvā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायै",
"roman": "śyāvā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्यः",
"roman": "śyāvā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाः",
"roman": "śyāvā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावायै2",
"roman": "śyāvā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्यः",
"roman": "śyāvā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाः",
"roman": "śyāvā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावायै2",
"roman": "śyāvā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावायाम्",
"roman": "śyāvā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावासु",
"roman": "śyāvā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyāvā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyā́va",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyā́ve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyā́vāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyā́vā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावानि",
"roman": "śyāvā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāvé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāváyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāvéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "śyāvá"
},
"expansion": "श्याव • (śyāvá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"2": "śyāvā́",
"3": "śyāvá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "śyāvā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "śyāvá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark brown, (deep) brown, dark-colored"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"deep",
"deep"
],
[
"color",
"color"
]
]
},
{
"categories": [
"Vedic Sanskrit"
],
"glosses": [
"drawn by brown or bay horses"
],
"links": [
[
"drawn",
"drawn"
],
[
"bay",
"bay"
],
[
"horses",
"horses"
]
],
"raw_glosses": [
"(said of chariots, Vedic) drawn by brown or bay horses"
],
"raw_tags": [
"said of chariots"
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"glosses": [
"pungent and sweet and sour"
],
"links": [
[
"pungent",
"pungent"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"sour",
"sour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕjɑː.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕjɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्याव"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćyaHwás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱyeh₁-wó-s",
"5": "dark; deep brown"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سیاه",
"3": "",
"4": "black",
"tr": "siyâh"
},
"expansion": "Persian سیاه (siyâh, “black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сивый",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīew"
},
"expansion": "Old English hīew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, from Proto-Indo-European *ḱyeh₁-wó-s (“dark; deep brown”). Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Persian سیاه (siyâh, “black”), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
"forms": [
{
"form": "śyāva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्यावः",
"roman": "śyāvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्याव",
"roman": "śyāva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावाः",
"roman": "śyāvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावासः1",
"roman": "śyāvāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्यावम्",
"roman": "śyāvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावौ",
"roman": "śyāvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावा1",
"roman": "śyāvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावान्",
"roman": "śyāvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेन",
"roman": "śyāvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्यावैः",
"roman": "śyāvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावेभिः1",
"roman": "śyāvebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावाय",
"roman": "śyāvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावात्",
"roman": "śyāvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावाभ्याम्",
"roman": "śyāvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्यावेभ्यः",
"roman": "śyāvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावस्य",
"roman": "śyāvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्यावानाम्",
"roman": "śyāvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्यावे",
"roman": "śyāve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्यावयोः",
"roman": "śyāvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्यावेषु",
"roman": "śyāveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "श्याव • (śyāva) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a brown horse"
]
},
{
"glosses": [
"brown (the color)"
]
},
{
"glosses": [
"a particular disease of the outer ear"
],
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"outer ear",
"outer ear"
]
]
},
{
"glosses": [
"pungent and sweet and sour taste"
],
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕjɑː.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕjɑː.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्याव"
}
Download raw JSONL data for श्याव meaning in All languages combined (22.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्याव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "श्याव",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्याव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "श्याव",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्याव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "श्याव",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्याव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "श्याव",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.