"शोभति" meaning in All languages combined

See शोभति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɕɐ́w.bʱɐ.ti/ [Vedic], /ɕoː.bʱɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati, from Proto-Indo-European *ḱewbʰ-. Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*ḱewbʰ-}}, {{inh|sa|inc-pro|*śáwbʰati}} Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati, {{der|sa|ine-pro|*ḱewbʰ-}} Proto-Indo-European *ḱewbʰ- Head templates: {{sa-verb|शुभ्|1|P|present|tr=śóbhati}} शोभति • (śóbhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root शुभ्) Inflection templates: {{sa-conj-1P|शोभ|शुभ्|अशोभ|अशुभ्}} Forms: śóbhati [romanization], शुभ् [root], no-table-tags [table-tags], शोभति [present], शोभते [present], शुभ्यते [present], शोभति [active, indicative, singular, third-person], शोभतः [active, dual, indicative, third-person], शोभन्ति [active, indicative, plural, third-person], शोभते [indicative, middle-voice, singular, third-person], शोभेते [dual, indicative, middle-voice, third-person], शोभन्ते [indicative, middle-voice, plural, third-person], शुभ्यते [indicative, passive, singular, third-person], शुभ्येते [dual, indicative, passive, third-person], शुभ्यन्ते [indicative, passive, plural, third-person], शोभसि [active, indicative, second-person, singular], शोभथः [active, dual, indicative, second-person], शोभथ [active, indicative, plural, second-person], शोभसे [indicative, middle-voice, second-person, singular], शोभेथे [dual, indicative, middle-voice, second-person], शोभध्वे [indicative, middle-voice, plural, second-person], शुभ्यसे [indicative, passive, second-person, singular], शुभ्येथे [dual, indicative, passive, second-person], शुभ्यध्वे [indicative, passive, plural, second-person], शोभामि [active, first-person, indicative, singular], शोभावः [active, dual, first-person, indicative], शोभामः [active, first-person, indicative, plural], शोभे [first-person, indicative, middle-voice, singular], शोभावहे [dual, first-person, indicative, middle-voice], शोभामहे [first-person, indicative, middle-voice, plural], शुभ्ये [first-person, indicative, passive, singular], शुभ्यावहे [dual, first-person, indicative, passive], शुभ्यामहे [first-person, indicative, passive, plural], शोभतु [active, indicative, singular, third-person], शोभताम् [active, dual, indicative, third-person], शोभन्तु [active, indicative, plural, third-person], शोभताम् [indicative, middle-voice, singular, third-person], शोभेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], शोभन्ताम् [indicative, middle-voice, plural, third-person], शुभ्यताम् [indicative, passive, singular, third-person], शुभ्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], शुभ्यन्ताम् [indicative, passive, plural, third-person], शोभ [active, indicative, second-person, singular], शोभतम् [active, dual, indicative, second-person], शोभत [active, indicative, plural, second-person], शोभस्व [indicative, middle-voice, second-person, singular], शोभेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], शोभध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], शुभ्यस्व [indicative, passive, second-person, singular], शुभ्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], शुभ्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], शोभानि [active, first-person, indicative, singular], शोभाव [active, dual, first-person, indicative], शोभाम [active, first-person, indicative, plural], शोभै [first-person, indicative, middle-voice, singular], शोभावहै [dual, first-person, indicative, middle-voice], शोभामहै [first-person, indicative, middle-voice, plural], शुभ्यै [first-person, indicative, passive, singular], शुभ्यावहै [dual, first-person, indicative, passive], शुभ्यामहै [first-person, indicative, passive, plural], शोभेत् [active, indicative, singular, third-person], शोभेताम् [active, dual, indicative, third-person], शोभेयुः [active, indicative, plural, third-person], शोभेत [indicative, middle-voice, singular, third-person], शोभेयाताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], शोभेरन् [indicative, middle-voice, plural, third-person], शुभ्येत [indicative, passive, singular, third-person], शुभ्येयाताम् [dual, indicative, passive, third-person], शुभ्येरन् [indicative, passive, plural, third-person], शोभेः [active, indicative, second-person, singular], शोभेतम् [active, dual, indicative, second-person], शोभेत [active, indicative, plural, second-person], शोभेथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], शोभेयाथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], शोभेध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], शुभ्येथाः [indicative, passive, second-person, singular], शुभ्येयाथाम् [dual, indicative, passive, second-person], शुभ्येध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], शोभेयम् [active, first-person, indicative, singular], शोभेव [active, dual, first-person, indicative], शोभेमः [active, first-person, indicative, plural], शोभेय [first-person, indicative, middle-voice, singular], शोभेवहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], शोभेमहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], शुभ्येय [first-person, indicative, passive, singular], शुभ्येवहि [dual, first-person, indicative, passive], शुभ्येमहि [first-person, indicative, passive, plural], शोभत् [active, participle, singular], or [active, dual, participle], शोभन्त् [active, participle, plural], शोभमान [middle-voice, participle], शुभ्यमान [participle, passive], no-table-tags [table-tags], अशोभत् [imperfect], अशोभत [imperfect], अशुभ्यत [imperfect], अशोभत् [active, indicative, singular, third-person], अशोभताम् [active, dual, indicative, third-person], अशोभन् [active, indicative, plural, third-person], अशोभत [indicative, middle-voice, singular, third-person], अशोभेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], अशोभन्त [indicative, middle-voice, plural, third-person], अशुभ्यत [indicative, passive, singular, third-person], अशुभ्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], अशुभ्यन्त [indicative, passive, plural, third-person], अशोभः [active, indicative, second-person, singular], अशोभतम् [active, dual, indicative, second-person], अशोभत [active, indicative, plural, second-person], अशोभथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], अशोभेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], अशोभध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], अशुभ्यथाः [indicative, passive, second-person, singular], अशुभ्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], अशुभ्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], अशोभम् [active, first-person, indicative, singular], अशोभाव [active, dual, first-person, indicative], अशोभाम [active, first-person, indicative, plural], अशोभे [first-person, indicative, middle-voice, singular], अशोभावहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], अशोभामहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], अशुभ्ये [first-person, indicative, passive, singular], अशुभ्यावहि [dual, first-person, indicative, passive], अशुभ्यामहि [first-person, indicative, passive, plural]
  1. to beautify, embellish, adorn, beautify one's self Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-wkHAy6Gt Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant wikilinks, Sanskrit terms belonging to the root शुभ्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 4 13 10 7 6 Disambiguation of Pages with entries: 59 3 22 7 4 4 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 52 3 20 17 4 4 Disambiguation of Sanskrit links with redundant wikilinks: 49 3 16 23 4 5 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 47 3 16 22 7 5
  2. to look beautiful or handsome, shine, be bright or splendid Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-Tx6UH6Rm Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root शुभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13
  3. to prepare, make fit or ready, prepare oneself Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-jroVRARX Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root शुभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13
  4. to flash or flit Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-KlGxIFn- Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root शुभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13
  5. to glide rapidly past or along Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-MUQRoHaa Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root शुभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13
  6. to harm, injure Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-शोभति-sa-verb-TlPjKo4J Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root शुभ् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root शुभ्: 24 12 16 22 12 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: शोभते (śóbhate) Related terms: शुम्भति (śúmbhati, śumbháti) 
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sobhati"
          },
          "expansion": "Pali: sobhati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sobhati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શોભવું",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Gujarati: શોભવું (śobhvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Gujarati: શોભવું (śobhvũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शोभना",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Hindi: शोभना (śobhnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Hindi: शोभना (śobhnā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old Marathi: śobhaṇe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "शोभणे",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शोभणे",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शोभणे"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଶୋଭିବା",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Odia: ଶୋଭିବା (śobhibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Odia: ଶୋଭିବା (śobhibā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Punjabi: sobhṇā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸੋਭਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸੋਭਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸੋਭਣਾ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "سوبھݨا",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: سوبھݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: سوبھݨا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "سوڀَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: سوڀَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: سوڀَڻُ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "सोभणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: सोभणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: सोभणु"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewbʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śáwbʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewbʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewbʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati, from Proto-Indo-European *ḱewbʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "śóbhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-1P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभति",
      "roman": "śobhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभते",
      "roman": "śobhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यते",
      "roman": "śubhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभति",
      "roman": "śobhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतः",
      "roman": "śobhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ति",
      "roman": "śobhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभते",
      "roman": "śobhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेते",
      "roman": "śobhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ते",
      "roman": "śobhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यते",
      "roman": "śubhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येते",
      "roman": "śubhyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यन्ते",
      "roman": "śubhyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभसि",
      "roman": "śobhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभथः",
      "roman": "śobhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभथ",
      "roman": "śobhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभसे",
      "roman": "śobhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथे",
      "roman": "śobhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभध्वे",
      "roman": "śobhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यसे",
      "roman": "śubhyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथे",
      "roman": "śubhyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यध्वे",
      "roman": "śubhyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामि",
      "roman": "śobhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावः",
      "roman": "śobhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामः",
      "roman": "śobhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभे",
      "roman": "śobhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावहे",
      "roman": "śobhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामहे",
      "roman": "śobhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्ये",
      "roman": "śubhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यावहे",
      "roman": "śubhyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यामहे",
      "roman": "śubhyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतु",
      "roman": "śobhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभताम्",
      "roman": "śobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्तु",
      "roman": "śobhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभताम्",
      "roman": "śobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेताम्",
      "roman": "śobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ताम्",
      "roman": "śobhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यताम्",
      "roman": "śubhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येताम्",
      "roman": "śubhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यन्ताम्",
      "roman": "śubhyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभ",
      "roman": "śobha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतम्",
      "roman": "śobhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभत",
      "roman": "śobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभस्व",
      "roman": "śobhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथाम्",
      "roman": "śobhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभध्वम्",
      "roman": "śobhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यस्व",
      "roman": "śubhyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथाम्",
      "roman": "śubhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यध्वम्",
      "roman": "śubhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभानि",
      "roman": "śobhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभाव",
      "roman": "śobhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभाम",
      "roman": "śobhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभै",
      "roman": "śobhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावहै",
      "roman": "śobhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामहै",
      "roman": "śobhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यै",
      "roman": "śubhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यावहै",
      "roman": "śubhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यामहै",
      "roman": "śubhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत्",
      "roman": "śobhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेताम्",
      "roman": "śobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयुः",
      "roman": "śobheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत",
      "roman": "śobheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयाताम्",
      "roman": "śobheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेरन्",
      "roman": "śobheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येत",
      "roman": "śubhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येयाताम्",
      "roman": "śubhyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येरन्",
      "roman": "śubhyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेः",
      "roman": "śobheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेतम्",
      "roman": "śobhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत",
      "roman": "śobheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथाः",
      "roman": "śobhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयाथाम्",
      "roman": "śobheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेध्वम्",
      "roman": "śobhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथाः",
      "roman": "śubhyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येयाथाम्",
      "roman": "śubhyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येध्वम्",
      "roman": "śubhyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयम्",
      "roman": "śobheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेव",
      "roman": "śobheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेमः",
      "roman": "śobhemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेय",
      "roman": "śobheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेवहि",
      "roman": "śobhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेमहि",
      "roman": "śobhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येय",
      "roman": "śubhyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येवहि",
      "roman": "śubhyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येमहि",
      "roman": "śubhyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभत्",
      "roman": "śobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्त्",
      "roman": "śobhant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभमान",
      "roman": "śobhamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यमान",
      "roman": "śubhyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-1P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत्",
      "roman": "aśobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यत",
      "roman": "aśubhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत्",
      "roman": "aśobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभताम्",
      "roman": "aśobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभन्",
      "roman": "aśobhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभेताम्",
      "roman": "aśobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभन्त",
      "roman": "aśobhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यत",
      "roman": "aśubhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्येताम्",
      "roman": "aśubhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यन्त",
      "roman": "aśubhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभः",
      "roman": "aśobhaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभतम्",
      "roman": "aśobhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभथाः",
      "roman": "aśobhathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभेथाम्",
      "roman": "aśobhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभध्वम्",
      "roman": "aśobhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यथाः",
      "roman": "aśubhyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्येथाम्",
      "roman": "aśubhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यध्वम्",
      "roman": "aśubhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभम्",
      "roman": "aśobham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभाव",
      "roman": "aśobhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभाम",
      "roman": "aśobhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभे",
      "roman": "aśobhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभावहि",
      "roman": "aśobhāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभामहि",
      "roman": "aśobhāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्ये",
      "roman": "aśubhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यावहि",
      "roman": "aśubhyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यामहि",
      "roman": "aśubhyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "शुभ्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "śóbhati"
      },
      "expansion": "शोभति • (śóbhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root शुभ्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "शोभ",
        "2": "शुभ्",
        "3": "अशोभ",
        "4": "अशुभ्"
      },
      "name": "sa-conj-1P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "śúmbhati, śumbháti",
      "word": "शुम्भति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 4 13 10 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 3 22 7 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 3 20 17 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 3 16 23 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 3 16 22 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beautify, embellish, adorn, beautify one's self"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-wkHAy6Gt",
      "links": [
        [
          "beautify",
          "beautify"
        ],
        [
          "embellish",
          "embellish"
        ],
        [
          "adorn",
          "adorn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look beautiful or handsome, shine, be bright or splendid"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-Tx6UH6Rm",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prepare, make fit or ready, prepare oneself"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-jroVRARX",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flash or flit"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-KlGxIFn-",
      "links": [
        [
          "flash",
          "flash"
        ],
        [
          "flit",
          "flit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to glide rapidly past or along"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-MUQRoHaa",
      "links": [
        [
          "glide",
          "glide"
        ],
        [
          "rapidly",
          "rapidly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 16 22 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to harm, injure"
      ],
      "id": "en-शोभति-sa-verb-TlPjKo4J",
      "links": [
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐ́w.bʱɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕoː.bʱɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "śóbhate",
      "word": "शोभते"
    }
  ],
  "word": "शोभति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant wikilinks",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root शुभ्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewbʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sobhati"
          },
          "expansion": "Pali: sobhati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sobhati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શોભવું",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Gujarati: શોભવું (śobhvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Gujarati: શોભવું (śobhvũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शोभना",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Hindi: शोभना (śobhnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Hindi: शोभना (śobhnā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old Marathi: śobhaṇe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "शोभणे",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शोभणे",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शोभणे"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଶୋଭିବା",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Odia: ଶୋଭିବା (śobhibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Odia: ଶୋଭିବା (śobhibā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Punjabi: sobhṇā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸੋਭਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸੋਭਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸੋਭਣਾ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "سوبھݨا",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: سوبھݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: سوبھݨا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "سوڀَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: سوڀَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: سوڀَڻُ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "सोभणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: सोभणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: सोभणु"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewbʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śáwbʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewbʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewbʰ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śáwbʰati, from Proto-Indo-European *ḱewbʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "śóbhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-1P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभति",
      "roman": "śobhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभते",
      "roman": "śobhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यते",
      "roman": "śubhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभति",
      "roman": "śobhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतः",
      "roman": "śobhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ति",
      "roman": "śobhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभते",
      "roman": "śobhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेते",
      "roman": "śobhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ते",
      "roman": "śobhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यते",
      "roman": "śubhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येते",
      "roman": "śubhyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यन्ते",
      "roman": "śubhyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभसि",
      "roman": "śobhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभथः",
      "roman": "śobhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभथ",
      "roman": "śobhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभसे",
      "roman": "śobhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथे",
      "roman": "śobhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभध्वे",
      "roman": "śobhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यसे",
      "roman": "śubhyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथे",
      "roman": "śubhyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यध्वे",
      "roman": "śubhyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामि",
      "roman": "śobhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावः",
      "roman": "śobhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामः",
      "roman": "śobhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभे",
      "roman": "śobhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावहे",
      "roman": "śobhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामहे",
      "roman": "śobhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्ये",
      "roman": "śubhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यावहे",
      "roman": "śubhyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यामहे",
      "roman": "śubhyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतु",
      "roman": "śobhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभताम्",
      "roman": "śobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्तु",
      "roman": "śobhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभताम्",
      "roman": "śobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेताम्",
      "roman": "śobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्ताम्",
      "roman": "śobhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यताम्",
      "roman": "śubhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येताम्",
      "roman": "śubhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यन्ताम्",
      "roman": "śubhyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभ",
      "roman": "śobha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभतम्",
      "roman": "śobhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभत",
      "roman": "śobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभस्व",
      "roman": "śobhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथाम्",
      "roman": "śobhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभध्वम्",
      "roman": "śobhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यस्व",
      "roman": "śubhyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथाम्",
      "roman": "śubhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यध्वम्",
      "roman": "śubhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभानि",
      "roman": "śobhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभाव",
      "roman": "śobhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभाम",
      "roman": "śobhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभै",
      "roman": "śobhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभावहै",
      "roman": "śobhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभामहै",
      "roman": "śobhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यै",
      "roman": "śubhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यावहै",
      "roman": "śubhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यामहै",
      "roman": "śubhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत्",
      "roman": "śobhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेताम्",
      "roman": "śobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयुः",
      "roman": "śobheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत",
      "roman": "śobheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयाताम्",
      "roman": "śobheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेरन्",
      "roman": "śobheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येत",
      "roman": "śubhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येयाताम्",
      "roman": "śubhyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येरन्",
      "roman": "śubhyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेः",
      "roman": "śobheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेतम्",
      "roman": "śobhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेत",
      "roman": "śobheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेथाः",
      "roman": "śobhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयाथाम्",
      "roman": "śobheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेध्वम्",
      "roman": "śobhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येथाः",
      "roman": "śubhyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येयाथाम्",
      "roman": "śubhyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येध्वम्",
      "roman": "śubhyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेयम्",
      "roman": "śobheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेव",
      "roman": "śobheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेमः",
      "roman": "śobhemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेय",
      "roman": "śobheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेवहि",
      "roman": "śobhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभेमहि",
      "roman": "śobhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येय",
      "roman": "śubhyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येवहि",
      "roman": "śubhyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्येमहि",
      "roman": "śubhyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभत्",
      "roman": "śobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभन्त्",
      "roman": "śobhant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शोभमान",
      "roman": "śobhamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "शुभ्यमान",
      "roman": "śubhyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-1P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत्",
      "roman": "aśobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यत",
      "roman": "aśubhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत्",
      "roman": "aśobhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभताम्",
      "roman": "aśobhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभन्",
      "roman": "aśobhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभेताम्",
      "roman": "aśobhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभन्त",
      "roman": "aśobhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यत",
      "roman": "aśubhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्येताम्",
      "roman": "aśubhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यन्त",
      "roman": "aśubhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभः",
      "roman": "aśobhaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभतम्",
      "roman": "aśobhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभत",
      "roman": "aśobhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभथाः",
      "roman": "aśobhathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभेथाम्",
      "roman": "aśobhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभध्वम्",
      "roman": "aśobhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यथाः",
      "roman": "aśubhyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्येथाम्",
      "roman": "aśubhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यध्वम्",
      "roman": "aśubhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभम्",
      "roman": "aśobham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभाव",
      "roman": "aśobhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभाम",
      "roman": "aśobhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभे",
      "roman": "aśobhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभावहि",
      "roman": "aśobhāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अशोभामहि",
      "roman": "aśobhāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्ये",
      "roman": "aśubhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यावहि",
      "roman": "aśubhyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अशुभ्यामहि",
      "roman": "aśubhyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "शुभ्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "śóbhati"
      },
      "expansion": "शोभति • (śóbhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root शुभ्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "शोभ",
        "2": "शुभ्",
        "3": "अशोभ",
        "4": "अशुभ्"
      },
      "name": "sa-conj-1P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "śúmbhati, śumbháti",
      "word": "शुम्भति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beautify, embellish, adorn, beautify one's self"
      ],
      "links": [
        [
          "beautify",
          "beautify"
        ],
        [
          "embellish",
          "embellish"
        ],
        [
          "adorn",
          "adorn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look beautiful or handsome, shine, be bright or splendid"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prepare, make fit or ready, prepare oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to flash or flit"
      ],
      "links": [
        [
          "flash",
          "flash"
        ],
        [
          "flit",
          "flit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to glide rapidly past or along"
      ],
      "links": [
        [
          "glide",
          "glide"
        ],
        [
          "rapidly",
          "rapidly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harm, injure"
      ],
      "links": [
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐ́w.bʱɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕoː.bʱɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śóbhate",
      "word": "शोभते"
    }
  ],
  "word": "शोभति"
}

Download raw JSONL data for शोभति meaning in All languages combined (22.5kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: शोभति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "शोभति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "शोभति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: शोभति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "शोभति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "शोभति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.