"शिस्त" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَسْت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شَسْت (šast)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "type": "b"
      },
      "expansion": "semantic broadening",
      "name": "ss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શિસ્ત"
      },
      "expansion": "Gujarati શિસ્ત (śist)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಶಿಸ್ತು"
      },
      "expansion": "Kannada ಶಿಸ್ತು (śistu)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "शिस्त"
      },
      "expansion": "Konkani शिस्त (śista)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شَسْت (šast) with a semantic broadening from “thumb, fishhook, net, snare” to “discipline”.\nCognates\nCompare Gujarati શિસ્ત (śist), Kannada ಶಿಸ್ತು (śistu), Konkani शिस्त (śista) / xist.",
  "forms": [
    {
      "form": "śista",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "शिस्त • (śista) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "शिस्त • (śista) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "शिस्‧त"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बेशिस्त"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi words that have undergone semantic broadening",
          "parents": [
            "Words that have undergone semantic broadening",
            "Words that have undergone semantic shift",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "beśista",
          "word": "बेशिस्त"
        },
        {
          "roman": "śistabaddha",
          "word": "शिस्तबद्ध"
        },
        {
          "roman": "śistabhaṅga",
          "word": "शिस्तभंग"
        },
        {
          "roman": "śistavār",
          "word": "शिस्तवार"
        },
        {
          "roman": "śistaśīr",
          "word": "शिस्तशीर"
        },
        {
          "english": "self-discipline",
          "roman": "svayamśista",
          "word": "स्वयंशिस्त"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to discipline",
          "roman": "śista lāvṇe",
          "text": "शिस्त लावणे",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discipline"
      ],
      "id": "en-शिस्त-mr-noun-1DyL1Xl6",
      "links": [
        [
          "discipline",
          "discipline"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वळण"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕis.t̪ə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    }
  ],
  "word": "शिस्त"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "beśista",
      "word": "बेशिस्त"
    },
    {
      "roman": "śistabaddha",
      "word": "शिस्तबद्ध"
    },
    {
      "roman": "śistabhaṅga",
      "word": "शिस्तभंग"
    },
    {
      "roman": "śistavār",
      "word": "शिस्तवार"
    },
    {
      "roman": "śistaśīr",
      "word": "शिस्तशीर"
    },
    {
      "english": "self-discipline",
      "roman": "svayamśista",
      "word": "स्वयंशिस्त"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شَسْت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شَسْت (šast)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "type": "b"
      },
      "expansion": "semantic broadening",
      "name": "ss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શિસ્ત"
      },
      "expansion": "Gujarati શિસ્ત (śist)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಶಿಸ್ತು"
      },
      "expansion": "Kannada ಶಿಸ್ತು (śistu)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "शिस्त"
      },
      "expansion": "Konkani शिस्त (śista)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شَسْت (šast) with a semantic broadening from “thumb, fishhook, net, snare” to “discipline”.\nCognates\nCompare Gujarati શિસ્ત (śist), Kannada ಶಿಸ್ತು (śistu), Konkani शिस्त (śista) / xist.",
  "forms": [
    {
      "form": "śista",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "शिस्त • (śista) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "शिस्त • (śista) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "शिस्‧त"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बेशिस्त"
        }
      ],
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with collocations",
        "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Marathi words that have undergone semantic broadening",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Marathi/ə",
        "Rhymes:Marathi/ə/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to discipline",
          "roman": "śista lāvṇe",
          "text": "शिस्त लावणे",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discipline"
      ],
      "links": [
        [
          "discipline",
          "discipline"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वळण"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕis.t̪ə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    }
  ],
  "word": "शिस्त"
}