See विषय on Wiktionary
Download JSON data for विषय meaning in All languages combined (25.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "viṣyāśrit",
"word": "विषयाश्रित"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "viṣyāsakt",
"word": "विषयासक्त"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "विषय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "विषय"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya).",
"forms": [
{
"form": "viṣay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयों",
"roman": "viṣayõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयो",
"roman": "viṣayo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "These topics should be considered",
"roman": "in viṣyõ par vicār kar lenā cāhie",
"text": "इन विषयों पर विचार कर लेना चाहिए",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject, topic"
],
"id": "en-विषय-hi-noun-r2d4y1yz",
"links": [
[
"subject",
"subject"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 86 2",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"object being studied; subject matter"
],
"id": "en-विषय-hi-noun-941hCsUp",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"glosses": [
"worldly or sensual pleasure"
],
"id": "en-विषय-hi-noun-JoW0zu7O",
"links": [
[
"worldly",
"worldly"
],
[
"sensual",
"sensual"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɪ.ʂəj/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋɪ.ʃɐj]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "/ʋɪ.ʂɛː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋɪ.ʃɛː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "विषय"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "विषय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "विषय"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya).",
"forms": [
{
"form": "viṣay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषया",
"roman": "viṣayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयां-",
"roman": "viṣayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाला",
"roman": "viṣayālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांना",
"roman": "viṣayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाने",
"roman": "viṣayāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयानं",
"roman": "viṣayāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांनी",
"roman": "viṣayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाशी",
"roman": "viṣayāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विषयांशी",
"roman": "viṣayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषयाचा",
"roman": "viṣayāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाचे",
"roman": "viṣayāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाची",
"roman": "viṣayācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाच्या",
"roman": "viṣayācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाचं",
"roman": "viṣayāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचा",
"roman": "viṣayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचे",
"roman": "viṣayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांची",
"roman": "viṣayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांच्या",
"roman": "viṣayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचं",
"roman": "viṣayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांच्या",
"roman": "viṣayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "विषय",
"dir_pl_tr": "viṣay",
"dir_sg": "विषय",
"dir_sg_tr": "viṣay",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "विषय",
"pl_stem_tr": "viṣay",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "विषय",
"sg_stem_tr": "viṣay",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषया",
"2": "viṣayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयां-",
"2": "viṣayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाला",
"2": "viṣayālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांना",
"2": "viṣayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाने",
"2": "viṣayāne",
"3": "विषयानं",
"4": "viṣayāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांनी",
"2": "viṣayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाशी",
"2": "viṣayāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांशी",
"2": "viṣayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयात",
"2": "viṣayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांत",
"2": "viṣayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषया",
"2": "viṣayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांनो",
"2": "viṣayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचा",
"2": "viṣayāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचे",
"2": "viṣayāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाची",
"2": "viṣayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाच्या",
"2": "viṣayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचे",
"2": "viṣayāċe",
"3": "विषयाचं",
"4": "viṣayāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाची",
"2": "viṣayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाच्या",
"2": "viṣayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचा",
"2": "viṣayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचे",
"2": "viṣayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांची",
"2": "viṣayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांच्या",
"2": "viṣayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचे",
"2": "viṣayānċe",
"3": "विषयांचं",
"4": "viṣayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांची",
"2": "viṣayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांच्या",
"2": "viṣayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"subject, topic"
],
"id": "en-विषय-mr-noun-r2d4y1yz",
"links": [
[
"subject",
"subject"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"matter (of discussion)"
],
"id": "en-विषय-mr-noun-tlEuc7Sx",
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋi.ʂəj/"
}
],
"word": "विषय"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayaka",
"word": "विषयक"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayakarman",
"word": "विषयकर्मन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayakāma",
"word": "विषयकाम"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayagrāma",
"word": "विषयग्राम"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayajña",
"word": "विषयज्ञ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayatā",
"word": "विषयता"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayatva",
"word": "विषयत्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayanirati",
"word": "विषयनिरति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayapakṛṣṭa",
"word": "विषयपकृष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayapati",
"word": "विषयपति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayapathaka",
"word": "विषयपथक"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayaparāṅmukha",
"word": "विषयपराङ्मुख"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayapratyabhijñāna",
"word": "विषयप्रत्यभिज्ञान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayapravaṇa",
"word": "विषयप्रवण"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayalolupa",
"word": "विषयलोलुप"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayavat",
"word": "विषयवत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayavartin",
"word": "विषयवर्तिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayavastu",
"word": "विषयवस्तु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayavāsin",
"word": "विषयवासिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayaviṣayin",
"word": "विषयविषयिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayasaṅga",
"word": "विषयसङ्ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayasaṅgaja",
"word": "विषयसङ्गज"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayasaptamī",
"word": "विषयसप्तमी"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayasukha",
"word": "विषयसुख"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayasneha",
"word": "विषयस्नेह"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayājñāna",
"word": "विषयाज्ञान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayātmaka",
"word": "विषयात्मक"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayādhikṛta",
"word": "विषयाधिकृत"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayādhipati",
"word": "विषयाधिपति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayānantara",
"word": "विषयानन्तर"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayānurāga",
"word": "विषयानुराग"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayānta",
"word": "विषयान्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayābhimukhīkṛti",
"word": "विषयाभिमुखीकृति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayābhirati",
"word": "विषयाभिरति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayābhilāṣa",
"word": "विषयाभिलाष"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāyana",
"word": "विषयायन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāyin",
"word": "विषयायिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayārha",
"word": "विषयार्ह"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāviviktatva",
"word": "विषयाविविक्तत्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāsakta",
"word": "विषयासक्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāsaktamanas",
"word": "विषयासक्तमनस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayāsakti",
"word": "विषयासक्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "viṣayaiṣin",
"word": "विषयैषिन्"
}
],
"descendants": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विष्",
"t": "to surround, spread, pervade"
},
"expansion": "विष् (viṣ, “to surround, spread, pervade”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root विष् (viṣ, “to surround, spread, pervade”).",
"forms": [
{
"form": "viṣaya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषयः",
"roman": "viṣayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विषयाः",
"roman": "viṣayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयासः1",
"roman": "viṣayāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣaya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयाः",
"roman": "viṣayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयासः1",
"roman": "viṣayāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयम्",
"roman": "viṣayam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयान्",
"roman": "viṣayān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयेण",
"roman": "viṣayeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विषयैः",
"roman": "viṣayaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयेभिः1",
"roman": "viṣayebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयाय",
"roman": "viṣayāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयेभ्यः",
"roman": "viṣayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयात्",
"roman": "viṣayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयेभ्यः",
"roman": "viṣayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयस्य",
"roman": "viṣayasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विषययोः",
"roman": "viṣayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विषयाणाम्",
"roman": "viṣayāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विषये",
"roman": "viṣaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषययोः",
"roman": "viṣayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विषयेषु",
"roman": "viṣayeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣaya) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a thing"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-uCZHdRI6",
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"glosses": [
"a matter"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-UWOMpXhj",
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"glosses": [
"a topic; subject"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-KKJoBK1y",
"links": [
[
"topic",
"topic"
],
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sphere (of influence, etc.)"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-jyQRWBTz",
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"influence",
"influence"
]
]
},
{
"glosses": [
"space, room"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-3EuQ6jh9",
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 2 6 0 28 33 3 1 1 1 0 3 4 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 5 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 7 0 36 23 3 1 1 1 0 4 3 2 0 1 0 0 0 0 2 1 0 3 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sense organ"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-GSZJCRne",
"links": [
[
"sense organ",
"sense organ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 2 6 0 28 33 3 1 1 1 0 3 4 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 5 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the number five"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-k1WhgfAr",
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"qualifier": "symbolical",
"raw_glosses": [
"(symbolical) the number five"
]
},
{
"glosses": [
"inorganic matter"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-EK4wsUU2",
"links": [
[
"inorganic",
"inorganic"
]
]
},
{
"glosses": [
"a department"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-TWVzkigJ",
"links": [
[
"department",
"department"
]
]
},
{
"glosses": [
"a field; domain, subject area"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-Y1VU6O2P",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"domain",
"domain"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"a region; area"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-y6-nhj6F",
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"an issue"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-A8PheBM5",
"links": [
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"content"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-7XACtDnp",
"links": [
[
"content",
"content"
]
]
},
{
"glosses": [
"a theme"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-XkVIvrWp",
"links": [
[
"theme",
"theme"
]
]
},
{
"glosses": [
"refuge; asylum, shelter"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-HOaZ9eBV",
"links": [
[
"refuge",
"refuge"
],
[
"asylum",
"asylum"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
]
},
{
"glosses": [
"semen"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-LDLBVs8a",
"links": [
[
"semen",
"semen"
]
]
},
{
"glosses": [
"religious observance or obligation"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-ecbTW0JF",
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"observance",
"observance"
],
[
"obligation",
"obligation"
]
]
},
{
"glosses": [
"an object"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-xEsnM59Q",
"links": [
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lover"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-Mman7jzS",
"links": [
[
"lover",
"lover"
]
]
},
{
"glosses": [
"a husband"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-9j7TcGdH",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"an abode"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-aH8ESV7i",
"links": [
[
"abode",
"abode"
]
]
},
{
"glosses": [
"detail"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-nAIRxR0E",
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
]
},
{
"glosses": [
"a horizon; edge"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-e~v-vktt",
"links": [
[
"horizon",
"horizon"
],
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"range"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-ImnAvgCb",
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"glosses": [
"scope"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-XxYckUmI",
"links": [
[
"scope",
"scope"
]
]
},
{
"glosses": [
"a country (with more than 100 villages)"
],
"id": "en-विषय-sa-noun-EAaEcR7W",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"more",
"more"
],
[
"than",
"than"
],
[
"villages",
"villages"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋi.ʂɐ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋi.ʂɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "विषय"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "viṣyāśrit",
"word": "विषयाश्रित"
},
{
"roman": "viṣyāsakt",
"word": "विषयासक्त"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "विषय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "विषय"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya).",
"forms": [
{
"form": "viṣay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयों",
"roman": "viṣayõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयो",
"roman": "viṣayo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "These topics should be considered",
"roman": "in viṣyõ par vicār kar lenā cāhie",
"text": "इन विषयों पर विचार कर लेना चाहिए",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject, topic"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"glosses": [
"object being studied; subject matter"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"glosses": [
"worldly or sensual pleasure"
],
"links": [
[
"worldly",
"worldly"
],
[
"sensual",
"sensual"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɪ.ʂəj/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋɪ.ʃɐj]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "/ʋɪ.ʂɛː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋɪ.ʃɛː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "विषय"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "विषय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "विषय"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya).",
"forms": [
{
"form": "viṣay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषया",
"roman": "viṣayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयां-",
"roman": "viṣayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाला",
"roman": "viṣayālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांना",
"roman": "viṣayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाने",
"roman": "viṣayāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयानं",
"roman": "viṣayāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांनी",
"roman": "viṣayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाशी",
"roman": "viṣayāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विषयांशी",
"roman": "viṣayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषयाचा",
"roman": "viṣayāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाचे",
"roman": "viṣayāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाची",
"roman": "viṣayācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाच्या",
"roman": "viṣayācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयाचं",
"roman": "viṣayāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचा",
"roman": "viṣayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचे",
"roman": "viṣayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांची",
"roman": "viṣayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांच्या",
"roman": "viṣayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांचं",
"roman": "viṣayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "विषयांच्या",
"roman": "viṣayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣay) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "विषय",
"dir_pl_tr": "viṣay",
"dir_sg": "विषय",
"dir_sg_tr": "viṣay",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "विषय",
"pl_stem_tr": "viṣay",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "विषय",
"sg_stem_tr": "viṣay",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषय",
"2": "viṣay",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषया",
"2": "viṣayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयां-",
"2": "viṣayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाला",
"2": "viṣayālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांना",
"2": "viṣayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाने",
"2": "viṣayāne",
"3": "विषयानं",
"4": "viṣayāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांनी",
"2": "viṣayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाशी",
"2": "viṣayāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांशी",
"2": "viṣayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयात",
"2": "viṣayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांत",
"2": "viṣayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषया",
"2": "viṣayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांनो",
"2": "viṣayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचा",
"2": "viṣayāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचे",
"2": "viṣayāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाची",
"2": "viṣayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाच्या",
"2": "viṣayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाचे",
"2": "viṣayāċe",
"3": "विषयाचं",
"4": "viṣayāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाची",
"2": "viṣayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयाच्या",
"2": "viṣayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचा",
"2": "viṣayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचे",
"2": "viṣayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांची",
"2": "viṣayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांच्या",
"2": "viṣayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांचे",
"2": "viṣayānċe",
"3": "विषयांचं",
"4": "viṣayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांची",
"2": "viṣayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "विषयांच्या",
"2": "viṣayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"subject, topic"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"glosses": [
"matter (of discussion)"
],
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋi.ʂəj/"
}
],
"word": "विषय"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "viṣayaka",
"word": "विषयक"
},
{
"roman": "viṣayakarman",
"word": "विषयकर्मन्"
},
{
"roman": "viṣayakāma",
"word": "विषयकाम"
},
{
"roman": "viṣayagrāma",
"word": "विषयग्राम"
},
{
"roman": "viṣayajña",
"word": "विषयज्ञ"
},
{
"roman": "viṣayatā",
"word": "विषयता"
},
{
"roman": "viṣayatva",
"word": "विषयत्व"
},
{
"roman": "viṣayanirati",
"word": "विषयनिरति"
},
{
"roman": "viṣayapakṛṣṭa",
"word": "विषयपकृष्ट"
},
{
"roman": "viṣayapati",
"word": "विषयपति"
},
{
"roman": "viṣayapathaka",
"word": "विषयपथक"
},
{
"roman": "viṣayaparāṅmukha",
"word": "विषयपराङ्मुख"
},
{
"roman": "viṣayapratyabhijñāna",
"word": "विषयप्रत्यभिज्ञान"
},
{
"roman": "viṣayapravaṇa",
"word": "विषयप्रवण"
},
{
"roman": "viṣayalolupa",
"word": "विषयलोलुप"
},
{
"roman": "viṣayavat",
"word": "विषयवत्"
},
{
"roman": "viṣayavartin",
"word": "विषयवर्तिन्"
},
{
"roman": "viṣayavastu",
"word": "विषयवस्तु"
},
{
"roman": "viṣayavāsin",
"word": "विषयवासिन्"
},
{
"roman": "viṣayaviṣayin",
"word": "विषयविषयिन्"
},
{
"roman": "viṣayasaṅga",
"word": "विषयसङ्ग"
},
{
"roman": "viṣayasaṅgaja",
"word": "विषयसङ्गज"
},
{
"roman": "viṣayasaptamī",
"word": "विषयसप्तमी"
},
{
"roman": "viṣayasukha",
"word": "विषयसुख"
},
{
"roman": "viṣayasneha",
"word": "विषयस्नेह"
},
{
"roman": "viṣayājñāna",
"word": "विषयाज्ञान"
},
{
"roman": "viṣayātmaka",
"word": "विषयात्मक"
},
{
"roman": "viṣayādhikṛta",
"word": "विषयाधिकृत"
},
{
"roman": "viṣayādhipati",
"word": "विषयाधिपति"
},
{
"roman": "viṣayānantara",
"word": "विषयानन्तर"
},
{
"roman": "viṣayānurāga",
"word": "विषयानुराग"
},
{
"roman": "viṣayānta",
"word": "विषयान्त"
},
{
"roman": "viṣayābhimukhīkṛti",
"word": "विषयाभिमुखीकृति"
},
{
"roman": "viṣayābhirati",
"word": "विषयाभिरति"
},
{
"roman": "viṣayābhilāṣa",
"word": "विषयाभिलाष"
},
{
"roman": "viṣayāyana",
"word": "विषयायन"
},
{
"roman": "viṣayāyin",
"word": "विषयायिन्"
},
{
"roman": "viṣayārha",
"word": "विषयार्ह"
},
{
"roman": "viṣayāviviktatva",
"word": "विषयाविविक्तत्व"
},
{
"roman": "viṣayāsakta",
"word": "विषयासक्त"
},
{
"roman": "viṣayāsaktamanas",
"word": "विषयासक्तमनस्"
},
{
"roman": "viṣayāsakti",
"word": "विषयासक्ति"
},
{
"roman": "viṣayaiṣin",
"word": "विषयैषिन्"
}
],
"descendants": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विष्",
"t": "to surround, spread, pervade"
},
"expansion": "विष् (viṣ, “to surround, spread, pervade”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root विष् (viṣ, “to surround, spread, pervade”).",
"forms": [
{
"form": "viṣaya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विषयः",
"roman": "viṣayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विषयाः",
"roman": "viṣayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयासः1",
"roman": "viṣayāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषय",
"roman": "viṣaya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयाः",
"roman": "viṣayāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयासः1",
"roman": "viṣayāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विषयम्",
"roman": "viṣayam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयौ",
"roman": "viṣayau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषया1",
"roman": "viṣayā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयान्",
"roman": "viṣayān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयेण",
"roman": "viṣayeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विषयैः",
"roman": "viṣayaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयेभिः1",
"roman": "viṣayebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयाय",
"roman": "viṣayāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयेभ्यः",
"roman": "viṣayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयात्",
"roman": "viṣayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषयाभ्याम्",
"roman": "viṣayābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विषयेभ्यः",
"roman": "viṣayebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विषयस्य",
"roman": "viṣayasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विषययोः",
"roman": "viṣayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विषयाणाम्",
"roman": "viṣayāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विषये",
"roman": "viṣaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विषययोः",
"roman": "viṣayayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विषयेषु",
"roman": "viṣayeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विषय • (viṣaya) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a thing"
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
]
},
{
"glosses": [
"a matter"
],
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"glosses": [
"a topic; subject"
],
"links": [
[
"topic",
"topic"
],
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sphere (of influence, etc.)"
],
"links": [
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"influence",
"influence"
]
]
},
{
"glosses": [
"space, room"
],
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sense organ"
],
"links": [
[
"sense organ",
"sense organ"
]
]
},
{
"glosses": [
"the number five"
],
"links": [
[
"number",
"number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"qualifier": "symbolical",
"raw_glosses": [
"(symbolical) the number five"
]
},
{
"glosses": [
"inorganic matter"
],
"links": [
[
"inorganic",
"inorganic"
]
]
},
{
"glosses": [
"a department"
],
"links": [
[
"department",
"department"
]
]
},
{
"glosses": [
"a field; domain, subject area"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"domain",
"domain"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"a region; area"
],
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"an issue"
],
"links": [
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"content"
],
"links": [
[
"content",
"content"
]
]
},
{
"glosses": [
"a theme"
],
"links": [
[
"theme",
"theme"
]
]
},
{
"glosses": [
"refuge; asylum, shelter"
],
"links": [
[
"refuge",
"refuge"
],
[
"asylum",
"asylum"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
]
},
{
"glosses": [
"semen"
],
"links": [
[
"semen",
"semen"
]
]
},
{
"glosses": [
"religious observance or obligation"
],
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"observance",
"observance"
],
[
"obligation",
"obligation"
]
]
},
{
"glosses": [
"an object"
],
"links": [
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lover"
],
"links": [
[
"lover",
"lover"
]
]
},
{
"glosses": [
"a husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"an abode"
],
"links": [
[
"abode",
"abode"
]
]
},
{
"glosses": [
"detail"
],
"links": [
[
"detail",
"detail"
]
]
},
{
"glosses": [
"a horizon; edge"
],
"links": [
[
"horizon",
"horizon"
],
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"range"
],
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"glosses": [
"scope"
],
"links": [
[
"scope",
"scope"
]
]
},
{
"glosses": [
"a country (with more than 100 villages)"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"more",
"more"
],
[
"than",
"than"
],
[
"villages",
"villages"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋi.ʂɐ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋi.ʂɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "विषय"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.