See विश्वेश्वर on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विश्व",
"3": "ईश्वर",
"t1": "world",
"t2": "lord",
"tr1": "víśva",
"tr2": "īśvará"
},
"expansion": "Compound of विश्व (víśva, “world”) + ईश्वर (īśvará, “lord”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of विश्व (víśva, “world”) + ईश्वर (īśvará, “lord”).",
"forms": [
{
"form": "viśveśvara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरः",
"roman": "viśveśvaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराः",
"roman": "viśveśvarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरासः1",
"roman": "viśveśvarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वर",
"roman": "viśveśvara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराः",
"roman": "viśveśvarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरासः1",
"roman": "viśveśvarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरम्",
"roman": "viśveśvaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरान्",
"roman": "viśveśvarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेण",
"roman": "viśveśvareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरैः",
"roman": "viśveśvaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभिः1",
"roman": "viśveśvarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराय",
"roman": "viśveśvarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभ्यः",
"roman": "viśveśvarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरात्",
"roman": "viśveśvarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभ्यः",
"roman": "viśveśvarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरस्य",
"roman": "viśveśvarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरयोः",
"roman": "viśveśvarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराणाम्",
"roman": "viśveśvarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरे",
"roman": "viśveśvare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरयोः",
"roman": "viśveśvarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेषु",
"roman": "viśveśvareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विश्वेश्वर • (viśveśvara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Salutations to you God, who is the lord of the universe, who is the greatest among Gods, who has three eyes, who is the destroyer of Tripura, who is the master of the three fires, who is the Rudra who burns the world, who has a blue neck, who wins over death, who is Lord of every thing, who is ever peaceful, and who is the greatest God with goodness, salutations again.",
"ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) 4.5",
"roman": "námaste astu bhagavan viśveśvarāya mahādevāya tryambakāya tripurāntakāya trikāgnikālāya kālāgnirudrāya nīlakaṇṭhāya mṛtyuñjayāya sarveśvarāya sadāśivāya śrīmanmahādevāya nama:.",
"text": "नम॑स्ते अस्तु भगवन् विश्वेश्वराय॑ महादेवाय॑ त्र्यम्बकाय॑ त्रिपुरान्तकाय॑ त्रिकाग्निकालाय॑ कालाग्निरुद्राय॑ नीलकण्ठाय॑ मृत्युञ्जयाय॑ सर्वेश्वराय॑ सदाशिवाय॑ श्रीमन्महादेवाय नम॑:॥"
}
],
"glosses": [
"an epithet of Shiva."
],
"id": "en-विश्वेश्वर-sa-noun-xId7EayA",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) an epithet of Shiva."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɕ.ʋɐjɕ.ʋɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋiɕˈʋeːɕ.ʋɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "विश्वेश्वर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विश्व",
"3": "ईश्वर",
"t1": "world",
"t2": "lord",
"tr1": "víśva",
"tr2": "īśvará"
},
"expansion": "Compound of विश्व (víśva, “world”) + ईश्वर (īśvará, “lord”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of विश्व (víśva, “world”) + ईश्वर (īśvará, “lord”).",
"forms": [
{
"form": "viśveśvara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरः",
"roman": "viśveśvaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराः",
"roman": "viśveśvarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरासः1",
"roman": "viśveśvarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वर",
"roman": "viśveśvara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराः",
"roman": "viśveśvarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरासः1",
"roman": "viśveśvarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरम्",
"roman": "viśveśvaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरौ",
"roman": "viśveśvarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरा1",
"roman": "viśveśvarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरान्",
"roman": "viśveśvarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेण",
"roman": "viśveśvareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरैः",
"roman": "viśveśvaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभिः1",
"roman": "viśveśvarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराय",
"roman": "viśveśvarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभ्यः",
"roman": "viśveśvarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरात्",
"roman": "viśveśvarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराभ्याम्",
"roman": "viśveśvarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेभ्यः",
"roman": "viśveśvarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरस्य",
"roman": "viśveśvarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरयोः",
"roman": "viśveśvarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वराणाम्",
"roman": "viśveśvarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरे",
"roman": "viśveśvare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरयोः",
"roman": "viśveśvarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विश्वेश्वरेषु",
"roman": "viśveśvareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विश्वेश्वर • (viśveśvara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Hinduism"
],
"examples": [
{
"english": "Salutations to you God, who is the lord of the universe, who is the greatest among Gods, who has three eyes, who is the destroyer of Tripura, who is the master of the three fires, who is the Rudra who burns the world, who has a blue neck, who wins over death, who is Lord of every thing, who is ever peaceful, and who is the greatest God with goodness, salutations again.",
"ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) 4.5",
"roman": "námaste astu bhagavan viśveśvarāya mahādevāya tryambakāya tripurāntakāya trikāgnikālāya kālāgnirudrāya nīlakaṇṭhāya mṛtyuñjayāya sarveśvarāya sadāśivāya śrīmanmahādevāya nama:.",
"text": "नम॑स्ते अस्तु भगवन् विश्वेश्वराय॑ महादेवाय॑ त्र्यम्बकाय॑ त्रिपुरान्तकाय॑ त्रिकाग्निकालाय॑ कालाग्निरुद्राय॑ नीलकण्ठाय॑ मृत्युञ्जयाय॑ सर्वेश्वराय॑ सदाशिवाय॑ श्रीमन्महादेवाय नम॑:॥"
}
],
"glosses": [
"an epithet of Shiva."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) an epithet of Shiva."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɕ.ʋɐjɕ.ʋɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋiɕˈʋeːɕ.ʋɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "विश्वेश्वर"
}
Download raw JSONL data for विश्वेश्वर meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"विश्वेश्वर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "विश्वेश्वर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.