See वाहन on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*weǵʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*waȷ́ʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*waźʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "वाहन" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाहन (vāhana)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाहन (vāhana).", "forms": [ { "form": "vāhan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "वाहनों", "roman": "vāhanõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहनो", "roman": "vāhano", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "वाहन • (vāhan) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 5 27 2 9 9 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 3 30 1 6 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Vehicles", "orig": "hi:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a vehicle (means of transport)" ], "id": "en-वाहन-hi-noun-K48OTwtT", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "transport", "transport#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "गाड़ी" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Vehicles", "orig": "hi:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an animal used as transport" ], "id": "en-वाहन-hi-noun-O8dCXZoN", "links": [ [ "animal", "animal" ], [ "transport", "transport" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑː.ɦən/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʋäː.ɦɐ̃n]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "वाहन" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "वाहन", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: वाहन (vāhan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: वाहन (vāhan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "wahana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: wahana", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: wahana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ವಾಹನ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ವಾಹನ (vāhana)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ವಾಹನ (vāhana)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "വാഹനം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: വാഹനം (vāhanaṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: വാഹനം (vāhanaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "wāhana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: wāhana\n> Javanese: ꦮꦲꦤ (wahana) (inherited)\n→ Indonesian: Wahono\n→ Balinese: ᬯᬳᬦ (wahana)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: wāhana\n> Javanese: ꦮꦲꦤ (wahana) (inherited)\n→ Indonesian: Wahono\n→ Balinese: ᬯᬳᬦ (wahana)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "வாகனம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: வாகனம் (vākaṉam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: வாகனம் (vākaṉam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "వాహనము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: వాహనము (vāhanamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: వాహనము (vāhanamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "वह्", "3": "-अन", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "वह्", "2": "-अन" }, "expansion": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana); see वहन (vahana).", "forms": [ { "form": "vā́hana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "vā́hana" }, "expansion": "वाहन • (vā́hana) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vā́hana" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "c. 700 BCE – 500 BCE, Aitareya Brāhmaṇa" } ], "glosses": [ "vehicle, carriage; horse or other draught animal" ], "id": "en-वाहन-sa-noun-OoMIXXGP", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "carriage", "carriage" ], [ "horse", "horse" ], [ "draught", "draught" ], [ "animal", "animal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 3 29 12 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 4 23 23 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conveyance, carrying", "driving" ], "id": "en-वाहन-sa-noun-qOYVtCnV", "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ], [ "driving", "driving" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 3 29 12 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 4 23 23 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conveyance, carrying", "riding; guiding (a horse)" ], "id": "en-वाहन-sa-noun-4Hz-Rha8", "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ], [ "riding", "riding" ], [ "guiding", "guiding" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 3 29 12 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 4 23 23 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata" }, { "text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa" } ], "glosses": [ "conveyance, carrying" ], "id": "en-वाहन-sa-noun-fVRC0zwN", "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑ́ː.ɦɐ.nɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑː.ɦɐ.n̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वाहन" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "वह्", "3": "-अन", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "वह्", "2": "-अन" }, "expansion": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana); see वहन (vahana).", "forms": [ { "form": "vā́hana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनः", "roman": "vā́hanaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनासः1", "roman": "vā́hanāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनासः1", "roman": "vā́hanāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनान्", "roman": "vā́hanān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहना", "roman": "vā́hanā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाम्", "roman": "vā́hanām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनया", "roman": "vā́hanayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनाभिः", "roman": "vā́hanābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनायै", "roman": "vā́hanāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाभ्यः", "roman": "vā́hanābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाः", "roman": "vā́hanāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनायै2", "roman": "vā́hanāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाभ्यः", "roman": "vā́hanābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाः", "roman": "vā́hanāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनायै2", "roman": "vā́hanāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाम्", "roman": "vā́hanāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनासु", "roman": "vā́hanāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनी", "roman": "vā́hanī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहन्यः", "roman": "vā́hanyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनीः1", "roman": "vā́hanīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनि", "roman": "vā́hani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहन्यः", "roman": "vā́hanyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनीः1", "roman": "vā́hanīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनीम्", "roman": "vā́hanīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीः", "roman": "vā́hanīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्या", "roman": "vā́hanyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनीभिः", "roman": "vā́hanībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहन्यै", "roman": "vā́hanyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीभ्यः", "roman": "vā́hanībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याः", "roman": "vā́hanyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यै2", "roman": "vā́hanyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीभ्यः", "roman": "vā́hanībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याः", "roman": "vā́hanyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यै2", "roman": "vā́hanyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहन्योः", "roman": "vā́hanyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनीनाम्", "roman": "vā́hanīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याम्", "roman": "vā́hanyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्योः", "roman": "vā́hanyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनीषु", "roman": "vā́hanīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "vā́hana" }, "expansion": "वाहन • (vā́hana) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vā́hana", "2": "vā́hanā", "3": "vā́hana", "f2": "vā́hanī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "vā́hana", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "vā́hanā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "vā́hanī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "vā́hana", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 3 29 12 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 1 18 18 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 4 23 23 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 3 20 20 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अन", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 1 21 21 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "carrying, drawing, conveying" ], "id": "en-वाहन-sa-adj-dR3TRVUX", "links": [ [ "carrying", "carrying" ], [ "drawing", "drawing" ], [ "conveying", "conveying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑ́ː.ɦɐ.nɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑː.ɦɐ.n̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वाहन" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *waźʰ-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *weǵʰ-", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *waȷ́ʰ-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root वह्", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hi:Vehicles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*weǵʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*waȷ́ʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pro", "3": "*waźʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "वाहन" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाहन (vāhana)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाहन (vāhana).", "forms": [ { "form": "vāhan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "वाहनों", "roman": "vāhanõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vāhan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहनो", "roman": "vāhano", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "वाहन • (vāhan) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a vehicle (means of transport)" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "transport", "transport#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "गाड़ी" } ] }, { "glosses": [ "an animal used as transport" ], "links": [ [ "animal", "animal" ], [ "transport", "transport" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑː.ɦən/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʋäː.ɦɐ̃n]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "वाहन" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "Sanskrit terms suffixed with -अन", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "वाहन", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: वाहन (vāhan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: वाहन (vāhan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "wahana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: wahana", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: wahana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ವಾಹನ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ವಾಹನ (vāhana)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ವಾಹನ (vāhana)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "വാഹനം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: വാഹനം (vāhanaṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: വാഹനം (vāhanaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "wāhana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: wāhana\n> Javanese: ꦮꦲꦤ (wahana) (inherited)\n→ Indonesian: Wahono\n→ Balinese: ᬯᬳᬦ (wahana)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Javanese: wāhana\n> Javanese: ꦮꦲꦤ (wahana) (inherited)\n→ Indonesian: Wahono\n→ Balinese: ᬯᬳᬦ (wahana)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "வாகனம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: வாகனம் (vākaṉam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: வாகனம் (vākaṉam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "వాహనము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: వాహనము (vāhanamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: వాహనము (vāhanamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "वह्", "3": "-अन", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "वह्", "2": "-अन" }, "expansion": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana); see वहन (vahana).", "forms": [ { "form": "vā́hana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "vā́hana" }, "expansion": "वाहन • (vā́hana) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vā́hana" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "c. 700 BCE – 500 BCE, Aitareya Brāhmaṇa" } ], "glosses": [ "vehicle, carriage; horse or other draught animal" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "carriage", "carriage" ], [ "horse", "horse" ], [ "draught", "draught" ], [ "animal", "animal" ] ] }, { "glosses": [ "conveyance, carrying", "driving" ], "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ], [ "driving", "driving" ] ] }, { "glosses": [ "conveyance, carrying", "riding; guiding (a horse)" ], "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ], [ "riding", "riding" ], [ "guiding", "guiding" ] ] }, { "examples": [ { "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata" }, { "text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa" } ], "glosses": [ "conveyance, carrying" ], "links": [ [ "conveyance", "conveyance" ], [ "carrying", "carrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑ́ː.ɦɐ.nɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑː.ɦɐ.n̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वाहन" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root वह्", "Sanskrit terms suffixed with -अन", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "वह्", "3": "-अन", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "वह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "वह्", "2": "-अन" }, "expansion": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root वह् (vah) + -अन (-ana); see वहन (vahana).", "forms": [ { "form": "vā́hana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनः", "roman": "vā́hanaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनासः1", "roman": "vā́hanāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनासः1", "roman": "vā́hanāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहनौ", "roman": "vā́hanau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनान्", "roman": "vā́hanān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहना", "roman": "vā́hanā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनाम्", "roman": "vā́hanām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाः", "roman": "vā́hanāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनया", "roman": "vā́hanayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनाभिः", "roman": "vā́hanābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनायै", "roman": "vā́hanāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाभ्यः", "roman": "vā́hanābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाः", "roman": "vā́hanāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनायै2", "roman": "vā́hanāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनाभ्यः", "roman": "vā́hanābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाः", "roman": "vā́hanāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनायै2", "roman": "vā́hanāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहनायाम्", "roman": "vā́hanāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनासु", "roman": "vā́hanāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनी", "roman": "vā́hanī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहन्यः", "roman": "vā́hanyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनीः1", "roman": "vā́hanīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहनि", "roman": "vā́hani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहन्यः", "roman": "vā́hanyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनीः1", "roman": "vā́hanīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनीम्", "roman": "vā́hanīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यौ", "roman": "vā́hanyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनी1", "roman": "vā́hanī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीः", "roman": "vā́hanīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्या", "roman": "vā́hanyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनीभिः", "roman": "vā́hanībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहन्यै", "roman": "vā́hanyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीभ्यः", "roman": "vā́hanībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याः", "roman": "vā́hanyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यै2", "roman": "vā́hanyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनीभ्याम्", "roman": "vā́hanībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनीभ्यः", "roman": "vā́hanībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याः", "roman": "vā́hanyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहन्यै2", "roman": "vā́hanyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहन्योः", "roman": "vā́hanyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनीनाम्", "roman": "vā́hanīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहन्याम्", "roman": "vā́hanyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहन्योः", "roman": "vā́hanyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनीषु", "roman": "vā́hanīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "वाहन", "roman": "vā́hana", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "वाहनम्", "roman": "vā́hanam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "वाहनानि", "roman": "vā́hanāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहना1", "roman": "vā́hanā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "वाहनेन", "roman": "vā́hanena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "वाहनैः", "roman": "vā́hanaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनेभिः1", "roman": "vā́hanebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "वाहनाय", "roman": "vā́hanāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "वाहनात्", "roman": "vā́hanāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "वाहनाभ्याम्", "roman": "vā́hanābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "वाहनेभ्यः", "roman": "vā́hanebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "वाहनस्य", "roman": "vā́hanasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "वाहनानाम्", "roman": "vā́hanānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "वाहने", "roman": "vā́hane", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "वाहनयोः", "roman": "vā́hanayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "वाहनेषु", "roman": "vā́haneṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "vā́hana" }, "expansion": "वाहन • (vā́hana) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vā́hana", "2": "vā́hanā", "3": "vā́hana", "f2": "vā́hanī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "vā́hana", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "vā́hanā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "vā́hanī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "vā́hana", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "carrying, drawing, conveying" ], "links": [ [ "carrying", "carrying" ], [ "drawing", "drawing" ], [ "conveying", "conveying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɑ́ː.ɦɐ.nɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑː.ɦɐ.n̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "वाहन" }
Download raw JSONL data for वाहन meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''conveyance, carrying'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "वाहन", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "वाहन", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "वाहन", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "वाहन", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "वाहन", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "वाहन" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "वाहन", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.