See वासी on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वासिन्"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin).",
"forms": [
{
"form": "vāsī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "واسی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "वासियों",
"roman": "vāsiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वासियो",
"roman": "vāsiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "واسی"
},
"expansion": "वासी • (vāsī) m (Urdu spelling واسی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She bears everything for her children\nShe has endured all for centuries\nWe are the people of that country, we are the people of that country\nthat country in which the Ganga flows",
"ref": "1960, “Hum Us Desh Ke Vasi Hain”, in Shailendra Singh (lyrics), Shankar Jaikishan (music), Jis Desh Mein Ganga Behti Hai, performed by Mukesh:",
"roman": "baccõ ke liye jo dhartī mā̃\nsadiyõ se sabhī kuch sahtī hai\nham us deś ke vāsī ha͠i, ham us deś ke vāsī ha͠i\njis deś mẽ gaṅgā bahtī hai",
"text": "बच्चों के लिये जो धरती माँ\nसदियों से सभी कुछ सहती है\nहम उस देश के वासी हैं, हम उस देश के वासी हैं\nजिस देश में गंगा बहती है",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inhabitant"
],
"id": "en-वासी-hi-noun-eCVOhSju",
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "वासी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वासिन्"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin).",
"forms": [
{
"form": "vāsī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "वासी • (vāsī) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inhabiting, dwelling"
],
"id": "en-वासी-hi-adj-Oq5xbdgq",
"links": [
[
"inhabiting",
"inhabiting"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "वासी"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi masculine ī-stem nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *Hwas-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *Hwas-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root वस्",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वासिन्"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin).",
"forms": [
{
"form": "vāsī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "واسی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "वासियों",
"roman": "vāsiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "वासी",
"roman": "vāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वासियो",
"roman": "vāsiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "واسی"
},
"expansion": "वासी • (vāsī) m (Urdu spelling واسی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She bears everything for her children\nShe has endured all for centuries\nWe are the people of that country, we are the people of that country\nthat country in which the Ganga flows",
"ref": "1960, “Hum Us Desh Ke Vasi Hain”, in Shailendra Singh (lyrics), Shankar Jaikishan (music), Jis Desh Mein Ganga Behti Hai, performed by Mukesh:",
"roman": "baccõ ke liye jo dhartī mā̃\nsadiyõ se sabhī kuch sahtī hai\nham us deś ke vāsī ha͠i, ham us deś ke vāsī ha͠i\njis deś mẽ gaṅgā bahtī hai",
"text": "बच्चों के लिये जो धरती माँ\nसदियों से सभी कुछ सहती है\nहम उस देश के वासी हैं, हम उस देश के वासी हैं\nजिस देश में गंगा बहती है",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inhabitant"
],
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "वासी"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi masculine ī-stem nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *Hwas-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *Hwas-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root वस्",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwas-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "वासिन्"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वासिन् (vāsin).",
"forms": [
{
"form": "vāsī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "वासी • (vāsī) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabiting, dwelling"
],
"links": [
[
"inhabiting",
"inhabiting"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.siː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.siː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "वासी"
}
Download raw JSONL data for वासी meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.