"रोषति" meaning in All languages combined

See रोषति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɾɐ́w.ʂɐ.ti/ [Vedic], /ˈɾoː.ʂɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Uncertain. Compare λύσσα (lússa, “rage, fury”). Etymology templates: {{unc|sa}} Uncertain Head templates: {{sa-verb|रुष्|1|P}} रोषति • (roṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root रुष्) Inflection templates: {{sa-conj-6P|रोष|रुष्}} Forms: roṣati [romanization], रुष् [root], no-table-tags [table-tags], रोषति [present], रोषते [present], रुष्यते [present], रोषति [active, indicative, singular, third-person], रोषतः [active, dual, indicative, third-person], रोषन्ति [active, indicative, plural, third-person], रोषते [indicative, middle-voice, singular, third-person], रोषेते [dual, indicative, middle-voice, third-person], रोषन्ते [indicative, middle-voice, plural, third-person], रुष्यते [indicative, passive, singular, third-person], रुष्येते [dual, indicative, passive, third-person], रुष्यन्ते [indicative, passive, plural, third-person], रोषसि [active, indicative, second-person, singular], रोषथः [active, dual, indicative, second-person], रोषथ [active, indicative, plural, second-person], रोषसे [indicative, middle-voice, second-person, singular], रोषेथे [dual, indicative, middle-voice, second-person], रोषध्वे [indicative, middle-voice, plural, second-person], रुष्यसे [indicative, passive, second-person, singular], रुष्येथे [dual, indicative, passive, second-person], रुष्यध्वे [indicative, passive, plural, second-person], रोषामि [active, first-person, indicative, singular], रोषावः [active, dual, first-person, indicative], रोषामः [active, first-person, indicative, plural], रोषे [first-person, indicative, middle-voice, singular], रोषावहे [dual, first-person, indicative, middle-voice], रोषामहे [first-person, indicative, middle-voice, plural], रुष्ये [first-person, indicative, passive, singular], रुष्यावहे [dual, first-person, indicative, passive], रुष्यामहे [first-person, indicative, passive, plural], रोषतु [active, indicative, singular, third-person], रोषताम् [active, dual, indicative, third-person], रोषन्तु [active, indicative, plural, third-person], रोषताम् [indicative, middle-voice, singular, third-person], रोषेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], रोषन्ताम् [indicative, middle-voice, plural, third-person], रुष्यताम् [indicative, passive, singular, third-person], रुष्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], रुष्यन्ताम् [indicative, passive, plural, third-person], रोष [active, indicative, second-person, singular], रोषतम् [active, dual, indicative, second-person], रोषत [active, indicative, plural, second-person], रोषस्व [indicative, middle-voice, second-person, singular], रोषेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], रोषध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], रुष्यस्व [indicative, passive, second-person, singular], रुष्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], रुष्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], रोषानि [active, first-person, indicative, singular], रोषाव [active, dual, first-person, indicative], रोषाम [active, first-person, indicative, plural], रोषै [first-person, indicative, middle-voice, singular], रोषावहै [dual, first-person, indicative, middle-voice], रोषामहै [first-person, indicative, middle-voice, plural], रुष्यै [first-person, indicative, passive, singular], रुष्यावहै [dual, first-person, indicative, passive], रुष्यामहै [first-person, indicative, passive, plural], रोषेत् [active, indicative, singular, third-person], रोषेताम् [active, dual, indicative, third-person], रोषेयुः [active, indicative, plural, third-person], रोषेत [indicative, middle-voice, singular, third-person], रोषेयाताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], रोषेरन् [indicative, middle-voice, plural, third-person], रुष्येत [indicative, passive, singular, third-person], रुष्येयाताम् [dual, indicative, passive, third-person], रुष्येरन् [indicative, passive, plural, third-person], रोषेः [active, indicative, second-person, singular], रोषेतम् [active, dual, indicative, second-person], रोषेत [active, indicative, plural, second-person], रोषेथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], रोषेयाथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], रोषेध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], रुष्येथाः [indicative, passive, second-person, singular], रुष्येयाथाम् [dual, indicative, passive, second-person], रुष्येध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], रोषेयम् [active, first-person, indicative, singular], रोषेव [active, dual, first-person, indicative], रोषेमः [active, first-person, indicative, plural], रोषेय [first-person, indicative, middle-voice, singular], रोषेवहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], रोषेमहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], रुष्येय [first-person, indicative, passive, singular], रुष्येवहि [dual, first-person, indicative, passive], रुष्येमहि [first-person, indicative, passive, plural], रोषत् [active, participle, singular], or [active, dual, participle], रोषन्त् [active, participle, plural], रोषमान [middle-voice, participle], रुष्यमान [participle, passive], no-table-tags [table-tags], अरोषत् [imperfect], अरोषत [imperfect], अरुष्यत [imperfect], अरोषत् [active, indicative, singular, third-person], अरोषताम् [active, dual, indicative, third-person], अरोषन् [active, indicative, plural, third-person], अरोषत [indicative, middle-voice, singular, third-person], अरोषेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], अरोषन्त [indicative, middle-voice, plural, third-person], अरुष्यत [indicative, passive, singular, third-person], अरुष्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], अरुष्यन्त [indicative, passive, plural, third-person], अरोषः [active, indicative, second-person, singular], अरोषतम् [active, dual, indicative, second-person], अरोषत [active, indicative, plural, second-person], अरोषथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], अरोषेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], अरोषध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], अरुष्यथाः [indicative, passive, second-person, singular], अरुष्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], अरुष्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], अरोषम् [active, first-person, indicative, singular], अरोषाव [active, dual, first-person, indicative], अरोषाम [active, first-person, indicative, plural], अरोषे [first-person, indicative, middle-voice, singular], अरोषावहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], अरोषामहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], अरुष्ये [first-person, indicative, passive, singular], अरुष्यावहि [dual, first-person, indicative, passive], अरुष्यामहि [first-person, indicative, passive, plural]
  1. to be hurt, offended by, take offence Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रोषति-sa-verb-AF~5kpGk Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant wikilinks, Sanskrit terms belonging to the root रुष् Disambiguation of Pages with 1 entry: 89 6 5 Disambiguation of Pages with entries: 90 5 4 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 90 5 5 Disambiguation of Sanskrit links with redundant wikilinks: 87 7 6 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root रुष्: 44 29 26
  2. to be displeased, be disagreeable to Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रोषति-sa-verb-dgjixahO
  3. to be vexed, cross or angry Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-रोषति-sa-verb-3eyWKVvy
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare λύσσα (lússa, “rage, fury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "roṣati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषति",
      "roman": "roṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषते",
      "roman": "roṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यते",
      "roman": "ruṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषति",
      "roman": "roṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतः",
      "roman": "roṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ति",
      "roman": "roṣanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषते",
      "roman": "roṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेते",
      "roman": "roṣete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ते",
      "roman": "roṣante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यते",
      "roman": "ruṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येते",
      "roman": "ruṣyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यन्ते",
      "roman": "ruṣyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषसि",
      "roman": "roṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषथः",
      "roman": "roṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषथ",
      "roman": "roṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषसे",
      "roman": "roṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथे",
      "roman": "roṣethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषध्वे",
      "roman": "roṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यसे",
      "roman": "ruṣyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथे",
      "roman": "ruṣyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यध्वे",
      "roman": "ruṣyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामि",
      "roman": "roṣāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावः",
      "roman": "roṣāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामः",
      "roman": "roṣāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषे",
      "roman": "roṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावहे",
      "roman": "roṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामहे",
      "roman": "roṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्ये",
      "roman": "ruṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यावहे",
      "roman": "ruṣyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यामहे",
      "roman": "ruṣyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतु",
      "roman": "roṣatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषताम्",
      "roman": "roṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्तु",
      "roman": "roṣantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषताम्",
      "roman": "roṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेताम्",
      "roman": "roṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ताम्",
      "roman": "roṣantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यताम्",
      "roman": "ruṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येताम्",
      "roman": "ruṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यन्ताम्",
      "roman": "ruṣyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोष",
      "roman": "roṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतम्",
      "roman": "roṣatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषत",
      "roman": "roṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषस्व",
      "roman": "roṣasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथाम्",
      "roman": "roṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषध्वम्",
      "roman": "roṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यस्व",
      "roman": "ruṣyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथाम्",
      "roman": "ruṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यध्वम्",
      "roman": "ruṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषानि",
      "roman": "roṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषाव",
      "roman": "roṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषाम",
      "roman": "roṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषै",
      "roman": "roṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावहै",
      "roman": "roṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामहै",
      "roman": "roṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यै",
      "roman": "ruṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यावहै",
      "roman": "ruṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यामहै",
      "roman": "ruṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत्",
      "roman": "roṣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेताम्",
      "roman": "roṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयुः",
      "roman": "roṣeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत",
      "roman": "roṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयाताम्",
      "roman": "roṣeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेरन्",
      "roman": "roṣeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येत",
      "roman": "ruṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येयाताम्",
      "roman": "ruṣyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येरन्",
      "roman": "ruṣyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेः",
      "roman": "roṣeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेतम्",
      "roman": "roṣetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत",
      "roman": "roṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथाः",
      "roman": "roṣethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयाथाम्",
      "roman": "roṣeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेध्वम्",
      "roman": "roṣedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथाः",
      "roman": "ruṣyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येयाथाम्",
      "roman": "ruṣyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येध्वम्",
      "roman": "ruṣyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयम्",
      "roman": "roṣeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेव",
      "roman": "roṣeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेमः",
      "roman": "roṣemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेय",
      "roman": "roṣeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेवहि",
      "roman": "roṣevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेमहि",
      "roman": "roṣemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येय",
      "roman": "ruṣyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येवहि",
      "roman": "ruṣyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येमहि",
      "roman": "ruṣyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषत्",
      "roman": "roṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्त्",
      "roman": "roṣant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषमान",
      "roman": "roṣamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यमान",
      "roman": "ruṣyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत्",
      "roman": "aroṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यत",
      "roman": "aruṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत्",
      "roman": "aroṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषताम्",
      "roman": "aroṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषन्",
      "roman": "aroṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषेताम्",
      "roman": "aroṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषन्त",
      "roman": "aroṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यत",
      "roman": "aruṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्येताम्",
      "roman": "aruṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यन्त",
      "roman": "aruṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषः",
      "roman": "aroṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषतम्",
      "roman": "aroṣatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषथाः",
      "roman": "aroṣathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषेथाम्",
      "roman": "aroṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषध्वम्",
      "roman": "aroṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यथाः",
      "roman": "aruṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्येथाम्",
      "roman": "aruṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यध्वम्",
      "roman": "aruṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषम्",
      "roman": "aroṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषाव",
      "roman": "aroṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषाम",
      "roman": "aroṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषे",
      "roman": "aroṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषावहि",
      "roman": "aroṣāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषामहि",
      "roman": "aroṣāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्ये",
      "roman": "aruṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यावहि",
      "roman": "aruṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यामहि",
      "roman": "aruṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रुष्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "रोषति • (roṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root रुष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रोष",
        "2": "रुष्"
      },
      "name": "sa-conj-6P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root रुष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be hurt, offended by, take offence"
      ],
      "id": "en-रोषति-sa-verb-AF~5kpGk",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "offended",
          "offended"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be displeased, be disagreeable to"
      ],
      "id": "en-रोषति-sa-verb-dgjixahO",
      "links": [
        [
          "displeased",
          "displeased"
        ],
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be vexed, cross or angry"
      ],
      "id": "en-रोषति-sa-verb-3eyWKVvy",
      "links": [
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ʂɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ʂɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोषति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant wikilinks",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root रुष्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with unknown etymologies",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare λύσσα (lússa, “rage, fury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "roṣati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषति",
      "roman": "roṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषते",
      "roman": "roṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यते",
      "roman": "ruṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषति",
      "roman": "roṣati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतः",
      "roman": "roṣataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ति",
      "roman": "roṣanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषते",
      "roman": "roṣate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेते",
      "roman": "roṣete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ते",
      "roman": "roṣante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यते",
      "roman": "ruṣyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येते",
      "roman": "ruṣyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यन्ते",
      "roman": "ruṣyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषसि",
      "roman": "roṣasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषथः",
      "roman": "roṣathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषथ",
      "roman": "roṣatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषसे",
      "roman": "roṣase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथे",
      "roman": "roṣethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषध्वे",
      "roman": "roṣadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यसे",
      "roman": "ruṣyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथे",
      "roman": "ruṣyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यध्वे",
      "roman": "ruṣyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामि",
      "roman": "roṣāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावः",
      "roman": "roṣāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामः",
      "roman": "roṣāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषे",
      "roman": "roṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावहे",
      "roman": "roṣāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामहे",
      "roman": "roṣāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्ये",
      "roman": "ruṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यावहे",
      "roman": "ruṣyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यामहे",
      "roman": "ruṣyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतु",
      "roman": "roṣatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषताम्",
      "roman": "roṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्तु",
      "roman": "roṣantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषताम्",
      "roman": "roṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेताम्",
      "roman": "roṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्ताम्",
      "roman": "roṣantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यताम्",
      "roman": "ruṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येताम्",
      "roman": "ruṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यन्ताम्",
      "roman": "ruṣyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोष",
      "roman": "roṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषतम्",
      "roman": "roṣatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषत",
      "roman": "roṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषस्व",
      "roman": "roṣasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथाम्",
      "roman": "roṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषध्वम्",
      "roman": "roṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यस्व",
      "roman": "ruṣyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथाम्",
      "roman": "ruṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यध्वम्",
      "roman": "ruṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषानि",
      "roman": "roṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषाव",
      "roman": "roṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषाम",
      "roman": "roṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषै",
      "roman": "roṣai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषावहै",
      "roman": "roṣāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषामहै",
      "roman": "roṣāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यै",
      "roman": "ruṣyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यावहै",
      "roman": "ruṣyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यामहै",
      "roman": "ruṣyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत्",
      "roman": "roṣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेताम्",
      "roman": "roṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयुः",
      "roman": "roṣeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत",
      "roman": "roṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयाताम्",
      "roman": "roṣeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेरन्",
      "roman": "roṣeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येत",
      "roman": "ruṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येयाताम्",
      "roman": "ruṣyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येरन्",
      "roman": "ruṣyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेः",
      "roman": "roṣeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेतम्",
      "roman": "roṣetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेत",
      "roman": "roṣeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेथाः",
      "roman": "roṣethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयाथाम्",
      "roman": "roṣeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेध्वम्",
      "roman": "roṣedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येथाः",
      "roman": "ruṣyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येयाथाम्",
      "roman": "ruṣyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येध्वम्",
      "roman": "ruṣyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेयम्",
      "roman": "roṣeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेव",
      "roman": "roṣeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेमः",
      "roman": "roṣemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेय",
      "roman": "roṣeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेवहि",
      "roman": "roṣevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषेमहि",
      "roman": "roṣemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येय",
      "roman": "ruṣyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येवहि",
      "roman": "ruṣyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्येमहि",
      "roman": "ruṣyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषत्",
      "roman": "roṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषन्त्",
      "roman": "roṣant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोषमान",
      "roman": "roṣamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "रुष्यमान",
      "roman": "ruṣyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत्",
      "roman": "aroṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यत",
      "roman": "aruṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत्",
      "roman": "aroṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषताम्",
      "roman": "aroṣatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषन्",
      "roman": "aroṣan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषेताम्",
      "roman": "aroṣetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषन्त",
      "roman": "aroṣanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यत",
      "roman": "aruṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्येताम्",
      "roman": "aruṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यन्त",
      "roman": "aruṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषः",
      "roman": "aroṣaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषतम्",
      "roman": "aroṣatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषत",
      "roman": "aroṣata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषथाः",
      "roman": "aroṣathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषेथाम्",
      "roman": "aroṣethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषध्वम्",
      "roman": "aroṣadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यथाः",
      "roman": "aruṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्येथाम्",
      "roman": "aruṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यध्वम्",
      "roman": "aruṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषम्",
      "roman": "aroṣam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषाव",
      "roman": "aroṣāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषाम",
      "roman": "aroṣāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषे",
      "roman": "aroṣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषावहि",
      "roman": "aroṣāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अरोषामहि",
      "roman": "aroṣāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्ये",
      "roman": "aruṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यावहि",
      "roman": "aruṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अरुष्यामहि",
      "roman": "aruṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रुष्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "रोषति • (roṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root रुष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "रोष",
        "2": "रुष्"
      },
      "name": "sa-conj-6P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be hurt, offended by, take offence"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "offended",
          "offended"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be displeased, be disagreeable to"
      ],
      "links": [
        [
          "displeased",
          "displeased"
        ],
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be vexed, cross or angry"
      ],
      "links": [
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐ́w.ʂɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ʂɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोषति"
}

Download raw JSONL data for रोषति meaning in All languages combined (18.6kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: रोषति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "रोषति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रोषति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: रोषति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "रोषति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "रोषति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.