"रोटिका" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "tr": "roṭṭa-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: [script needed] (roṭṭa-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: [script needed] (roṭṭa-)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोटी",
            "t": "roti"
          },
          "expansion": "Hindi: रोटी (roṭī, “roti”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोटी (roṭī, “roti”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रोट्",
        "t": "to strike against"
      },
      "expansion": "रोट् (roṭ, “to strike against”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*रोञ्च्",
        "t": "to crush, press in"
      },
      "expansion": "*रोञ्च् (roñc, “to crush, press in”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "t": "to force in, penetrate",
        "tr": "rõċṇẽ"
      },
      "expansion": "Marathi [script needed] (rõċṇẽ, “to force in, penetrate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Turner connects the word to रोट् (roṭ, “to strike against”) and *रोञ्च् (roñc, “to crush, press in”) (which is not attested in Sanskrit but has descendants in Prakrit and modern Indo-Aryan, like Marathi [script needed] (rõċṇẽ, “to force in, penetrate”)), and, along with Mayrhofer, leaves the origin of all three open.",
  "forms": [
    {
      "form": "roṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिका",
      "roman": "roṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाम्",
      "roman": "roṭikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकया",
      "roman": "roṭikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिका1",
      "roman": "roṭikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभिः",
      "roman": "roṭikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै",
      "roman": "roṭikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्यः",
      "roman": "roṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाः",
      "roman": "roṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै2",
      "roman": "roṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्यः",
      "roman": "roṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाः",
      "roman": "roṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै2",
      "roman": "roṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकयोः",
      "roman": "roṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकानाम्",
      "roman": "roṭikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाम्",
      "roman": "roṭikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकयोः",
      "roman": "roṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकासु",
      "roman": "roṭikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "रोटिका • (roṭikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bread; a kind of bread; wheaten cakes toasted on an earthen or iron dish"
      ],
      "id": "en-रोटिका-sa-noun-xxE9Aaba",
      "links": [
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "wheaten",
          "wheaten"
        ],
        [
          "cake",
          "cake"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "earthen",
          "earthen"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐw.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोटिका"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "tr": "roṭṭa-"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: [script needed] (roṭṭa-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: [script needed] (roṭṭa-)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोटी",
            "t": "roti"
          },
          "expansion": "Hindi: रोटी (roṭī, “roti”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोटी (roṭī, “roti”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रोट्",
        "t": "to strike against"
      },
      "expansion": "रोट् (roṭ, “to strike against”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*रोञ्च्",
        "t": "to crush, press in"
      },
      "expansion": "*रोञ्च् (roñc, “to crush, press in”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "t": "to force in, penetrate",
        "tr": "rõċṇẽ"
      },
      "expansion": "Marathi [script needed] (rõċṇẽ, “to force in, penetrate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Turner connects the word to रोट् (roṭ, “to strike against”) and *रोञ्च् (roñc, “to crush, press in”) (which is not attested in Sanskrit but has descendants in Prakrit and modern Indo-Aryan, like Marathi [script needed] (rõċṇẽ, “to force in, penetrate”)), and, along with Mayrhofer, leaves the origin of all three open.",
  "forms": [
    {
      "form": "roṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिका",
      "roman": "roṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाम्",
      "roman": "roṭikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिके",
      "roman": "roṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाः",
      "roman": "roṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकया",
      "roman": "roṭikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिका1",
      "roman": "roṭikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभिः",
      "roman": "roṭikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै",
      "roman": "roṭikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्यः",
      "roman": "roṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाः",
      "roman": "roṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै2",
      "roman": "roṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्याम्",
      "roman": "roṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकाभ्यः",
      "roman": "roṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाः",
      "roman": "roṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायै2",
      "roman": "roṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकयोः",
      "roman": "roṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकानाम्",
      "roman": "roṭikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकायाम्",
      "roman": "roṭikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकयोः",
      "roman": "roṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रोटिकासु",
      "roman": "roṭikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "रोटिका • (roṭikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for native script for Marathi terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit ā-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "bread; a kind of bread; wheaten cakes toasted on an earthen or iron dish"
      ],
      "links": [
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "wheaten",
          "wheaten"
        ],
        [
          "cake",
          "cake"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "earthen",
          "earthen"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɐw.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾoː.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "रोटिका"
}