"रुधिर" meaning in All languages combined

See रुधिर on Wiktionary

Adjective [Sanskrit]

IPA: /ɾu.dʱi.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red). The epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*h₁rewdʰ-}}, {{inh|sa|inc-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, {{inh|sa|iir-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, {{inh|sa|ine-pro|*h₁rudʰrós||red}} Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), {{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-}} Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), {{cog|grc|ἐρυθρός}} Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), {{cog|la|ruber}} Latin ruber, {{cog|xto|rtär}} Tocharian A rtär, {{cog|txb|ratre}} Tocharian B ratre, {{cog|cu|рудъ}} Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), {{cog|lt|raúdas}} Lithuanian raúdas, {{cog|ang|rēad}} Old English rēad, {{cog|en|red}} English red Head templates: {{head|sa|adjective|sc=Deva|tr=rudhirá}} रुधिर • (rudhirá) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|rudhirá|rudhirā́|rudhirá}}, {{sa-decl-noun-m|rudhirá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|rudhirā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|rudhirá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: rudhirá [romanization], no-table-tags [table-tags], रुधिरः [nominative, singular], रुधिरौ [dual, nominative], रुधिरा1 [dual, nominative], रुधिराः [nominative, plural], रुधिरासः1 [nominative, plural], रुधिर [singular, vocative], रुधिरौ [dual, vocative], रुधिरा1 [dual, vocative], रुधिराः [plural, vocative], रुधिरासः1 [plural, vocative], रुधिरम् [accusative, singular], रुधिरौ [accusative, dual], रुधिरा1 [accusative, dual], रुधिरान् [accusative, plural], रुधिरेण [instrumental, singular], रुधिराभ्याम् [dual, instrumental], रुधिरैः [instrumental, plural], रुधिरेभिः1 [instrumental, plural], रुधिराय [dative, singular], रुधिराभ्याम् [dative, dual], रुधिरेभ्यः [dative, plural], रुधिरात् [ablative, singular], रुधिराभ्याम् [ablative, dual], रुधिरेभ्यः [ablative, plural], रुधिरस्य [genitive, singular], रुधिरयोः [dual, genitive], रुधिराणाम् [genitive, plural], रुधिरे [locative, singular], रुधिरयोः [dual, locative], रुधिरेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], रुधिरा [nominative, singular], रुधिरे [dual, nominative], रुधिराः [nominative, plural], रुधिरे [singular, vocative], रुधिरे [dual, vocative], रुधिराः [plural, vocative], रुधिराम् [accusative, singular], रुधिरे [accusative, dual], रुधिराः [accusative, plural], रुधिरया [instrumental, singular], रुधिरा1 [instrumental, singular], रुधिराभ्याम् [dual, instrumental], रुधिराभिः [instrumental, plural], रुधिरायै [dative, singular], रुधिराभ्याम् [dative, dual], रुधिराभ्यः [dative, plural], रुधिरायाः [ablative, singular], रुधिरायै2 [ablative, singular], रुधिराभ्याम् [ablative, dual], रुधिराभ्यः [ablative, plural], रुधिरायाः [genitive, singular], रुधिरायै2 [genitive, singular], रुधिरयोः [dual, genitive], रुधिराणाम् [genitive, plural], रुधिरायाम् [locative, singular], रुधिरयोः [dual, locative], रुधिरासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], रुधिरम् [nominative, singular], रुधिरे [dual, nominative], रुधिराणि [nominative, plural], रुधिरा1 [nominative, plural], रुधिर [singular, vocative], रुधिरे [dual, vocative], रुधिराणि [plural, vocative], रुधिरा1 [plural, vocative], रुधिरम् [accusative, singular], रुधिरे [accusative, dual], रुधिराणि [accusative, plural], रुधिरा1 [accusative, plural], रुधिरेण [instrumental, singular], रुधिराभ्याम् [dual, instrumental], रुधिरैः [instrumental, plural], रुधिरेभिः1 [instrumental, plural], रुधिराय [dative, singular], रुधिराभ्याम् [dative, dual], रुधिरेभ्यः [dative, plural], रुधिरात् [ablative, singular], रुधिराभ्याम् [ablative, dual], रुधिरेभ्यः [ablative, plural], रुधिरस्य [genitive, singular], रुधिरयोः [dual, genitive], रुधिराणाम् [genitive, plural], रुधिरे [locative, singular], रुधिरयोः [dual, locative], रुधिरेषु [locative, plural]
  1. red, blood-red, bloody Categories (topical): Mineralogy Categories (lifeform): Asparagales order plants Derived forms: रुधिरोद्गारिन् (rudhirodgārin)
    Sense id: en-रुधिर-sa-adj-DE~u2yqF Disambiguation of Mineralogy: 61 21 12 3 3 Disambiguation of Asparagales order plants: 51 28 15 3 3 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 61 23 10 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 70 17 8 3 3 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 59 14 24 1 1 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 56 13 28 2 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant script codes: 43 20 33 2 2

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɾu.dʱi.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red). The epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*h₁rewdʰ-}}, {{inh|sa|inc-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, {{inh|sa|iir-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, {{inh|sa|ine-pro|*h₁rudʰrós||red}} Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), {{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-}} Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), {{cog|grc|ἐρυθρός}} Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), {{cog|la|ruber}} Latin ruber, {{cog|xto|rtär}} Tocharian A rtär, {{cog|txb|ratre}} Tocharian B ratre, {{cog|cu|рудъ}} Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), {{cog|lt|raúdas}} Lithuanian raúdas, {{cog|ang|rēad}} Old English rēad, {{cog|en|red}} English red Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=rudhirá}} रुधिर • (rudhirá) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|rudhirá}} Forms: rudhirá [romanization], no-table-tags [table-tags], रुधिरः [nominative, singular], रुधिरौ [dual, nominative], रुधिरा1 [dual, nominative], रुधिराः [nominative, plural], रुधिरासः1 [nominative, plural], रुधिर [singular, vocative], रुधिरौ [dual, vocative], रुधिरा1 [dual, vocative], रुधिराः [plural, vocative], रुधिरासः1 [plural, vocative], रुधिरम् [accusative, singular], रुधिरौ [accusative, dual], रुधिरा1 [accusative, dual], रुधिरान् [accusative, plural], रुधिरेण [instrumental, singular], रुधिराभ्याम् [dual, instrumental], रुधिरैः [instrumental, plural], रुधिरेभिः1 [instrumental, plural], रुधिराय [dative, singular], रुधिराभ्याम् [dative, dual], रुधिरेभ्यः [dative, plural], रुधिरात् [ablative, singular], रुधिराभ्याम् [ablative, dual], रुधिरेभ्यः [ablative, plural], रुधिरस्य [genitive, singular], रुधिरयोः [dual, genitive], रुधिराणाम् [genitive, plural], रुधिरे [locative, singular], रुधिरयोः [dual, locative], रुधिरेषु [locative, plural]
  1. the bloodred planet or Mars Categories (topical): Colors, Planets of the Solar System
    Sense id: en-रुधिर-sa-noun-ixh1yagp Disambiguation of Colors: 28 44 16 6 6 Disambiguation of Planets of the Solar System: 27 66 4 1 1
  2. a kind of precious stone (compare रुधिराख्य (rudhirā*khya))
    Sense id: en-रुधिर-sa-noun-qxihdExN Categories (other): Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɾu.dʱi.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red). The epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*h₁rewdʰ-}}, {{inh|sa|inc-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, {{inh|sa|iir-pro|*Hrudʰrás}} Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, {{inh|sa|ine-pro|*h₁rudʰrós||red}} Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), {{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀|𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-}} Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), {{cog|grc|ἐρυθρός}} Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), {{cog|la|ruber}} Latin ruber, {{cog|xto|rtär}} Tocharian A rtär, {{cog|txb|ratre}} Tocharian B ratre, {{cog|cu|рудъ}} Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), {{cog|lt|raúdas}} Lithuanian raúdas, {{cog|ang|rēad}} Old English rēad, {{cog|en|red}} English red Head templates: {{sa-noun|g=n|tr=rudhirá}} रुधिर • (rudhirá) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n|rudhirá}} Forms: rudhirá [romanization], no-table-tags [table-tags], रुधिरम् [nominative, singular], रुधिरे [dual, nominative], रुधिराणि [nominative, plural], रुधिरा1 [nominative, plural], रुधिर [singular, vocative], रुधिरे [dual, vocative], रुधिराणि [plural, vocative], रुधिरा1 [plural, vocative], रुधिरम् [accusative, singular], रुधिरे [accusative, dual], रुधिराणि [accusative, plural], रुधिरा1 [accusative, plural], रुधिरेण [instrumental, singular], रुधिराभ्याम् [dual, instrumental], रुधिरैः [instrumental, plural], रुधिरेभिः1 [instrumental, plural], रुधिराय [dative, singular], रुधिराभ्याम् [dative, dual], रुधिरेभ्यः [dative, plural], रुधिरात् [ablative, singular], रुधिराभ्याम् [ablative, dual], रुधिरेभ्यः [ablative, plural], रुधिरस्य [genitive, singular], रुधिरयोः [dual, genitive], रुधिराणाम् [genitive, plural], रुधिरे [locative, singular], रुधिरयोः [dual, locative], रुधिरेषु [locative, plural]
  1. saffron
    Sense id: en-रुधिर-sa-noun-gi85ostl
  2. name of a city
    Sense id: en-रुधिर-sa-noun-tNVqtx3I
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरः",
      "roman": "rudhiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rudhirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rúdhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rúdhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरान्",
      "roman": "rudhirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा",
      "roman": "rudhirā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराम्",
      "roman": "rudhirā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरया",
      "roman": "rudhiráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभिः",
      "roman": "rudhirā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै",
      "roman": "rudhirā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्यः",
      "roman": "rudhirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाः",
      "roman": "rudhirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै2",
      "roman": "rudhirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्यः",
      "roman": "rudhirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाः",
      "roman": "rudhirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै2",
      "roman": "rudhirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाम्",
      "roman": "rudhirā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासु",
      "roman": "rudhirā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rúdhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "sc": "Deva",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "2": "rudhirā́",
        "3": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 23 10 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 17 8 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 14 24 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 13 28 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 20 33 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 28 15 3 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sa",
          "name": "Asparagales order plants",
          "orig": "sa:Asparagales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 21 12 3 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Mineralogy",
          "orig": "sa:Mineralogy",
          "parents": [
            "Geology",
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "rudhirodgārin",
          "word": "रुधिरोद्गारिन्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red, blood-red, bloody"
      ],
      "id": "en-रुधिर-sa-adj-DE~u2yqF",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "blood-red",
          "blood-red"
        ],
        [
          "bloody",
          "bloody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरः",
      "roman": "rudhiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rudhirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rúdhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rúdhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरान्",
      "roman": "rudhirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 44 16 6 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Colors",
          "orig": "sa:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 66 4 1 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Planets of the Solar System",
          "orig": "sa:Planets of the Solar System",
          "parents": [
            "Planets",
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the bloodred planet or Mars"
      ],
      "id": "en-रुधिर-sa-noun-ixh1yagp",
      "links": [
        [
          "Mars",
          "Mars"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of precious stone (compare रुधिराख्य (rudhirā*khya))"
      ],
      "id": "en-रुधिर-sa-noun-qxihdExN",
      "links": [
        [
          "रुधिराख्य",
          "रुधिराख्य#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুধির"
          },
          "expansion": "Bengali: রুধির (rudhir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: রুধির (rudhir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "rudhira"
          },
          "expansion": "Pali: rudhira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: rudhira"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "rudhira",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: rudhira\n> Javanese: ꦫꦸꦢꦶꦫ (rudira), ꦭꦸꦢꦶꦫ (ludira) (inherited)\n→ Balinese: ᬭᬸᬥᬶᬭ (rudira)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: rudhira\n> Javanese: ꦫꦸꦢꦶꦫ (rudira), ꦭꦸꦢꦶꦫ (ludira) (inherited)\n→ Balinese: ᬭᬸᬥᬶᬭ (rudira)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "உதிரம்",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: உதிரம் (utiram) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: உதிரம் (utiram) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రుధిరము",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: రుధిరము (rudhiramu) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: రుధిరము (rudhiramu) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rúdhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saffron"
      ],
      "id": "en-रुधिर-sa-noun-gi85ostl",
      "links": [
        [
          "saffron",
          "saffron"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name of a city"
      ],
      "id": "en-रुधिर-sa-noun-tNVqtx3I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant script codes",
    "sa:Asparagales order plants",
    "sa:Colors",
    "sa:Mineralogy",
    "sa:Planets of the Solar System"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rudhirodgārin",
      "word": "रुधिरोद्गारिन्"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरः",
      "roman": "rudhiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rudhirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rúdhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rúdhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरान्",
      "roman": "rudhirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा",
      "roman": "rudhirā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराम्",
      "roman": "rudhirā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरया",
      "roman": "rudhiráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभिः",
      "roman": "rudhirā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै",
      "roman": "rudhirā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्यः",
      "roman": "rudhirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाः",
      "roman": "rudhirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै2",
      "roman": "rudhirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्यः",
      "roman": "rudhirā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाः",
      "roman": "rudhirā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायै2",
      "roman": "rudhirā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरायाम्",
      "roman": "rudhirā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासु",
      "roman": "rudhirā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rúdhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "sc": "Deva",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "2": "rudhirā́",
        "3": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "red, blood-red, bloody"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "blood-red",
          "blood-red"
        ],
        [
          "bloody",
          "bloody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant script codes",
    "sa:Asparagales order plants",
    "sa:Colors",
    "sa:Mineralogy",
    "sa:Planets of the Solar System"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरः",
      "roman": "rudhiráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rudhirā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rudhirā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rúdhirau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराः",
      "roman": "rúdhirāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरासः1",
      "roman": "rúdhirāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरौ",
      "roman": "rudhiraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरान्",
      "roman": "rudhirā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the bloodred planet or Mars"
      ],
      "links": [
        [
          "Mars",
          "Mars"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a kind of precious stone (compare रुधिराख्य (rudhirā*khya))"
      ],
      "links": [
        [
          "रुधिराख्य",
          "रुधिराख्य#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant script codes",
    "sa:Asparagales order plants",
    "sa:Colors",
    "sa:Mineralogy",
    "sa:Planets of the Solar System"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুধির"
          },
          "expansion": "Bengali: রুধির (rudhir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: রুধির (rudhir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "rudhira"
          },
          "expansion": "Pali: rudhira",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: rudhira"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "rudhira",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: rudhira\n> Javanese: ꦫꦸꦢꦶꦫ (rudira), ꦭꦸꦢꦶꦫ (ludira) (inherited)\n→ Balinese: ᬭᬸᬥᬶᬭ (rudira)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: rudhira\n> Javanese: ꦫꦸꦢꦶꦫ (rudira), ꦭꦸꦢꦶꦫ (ludira) (inherited)\n→ Balinese: ᬭᬸᬥᬶᬭ (rudira)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "உதிரம்",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: உதிரம் (utiram) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: உதிரம் (utiram) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రుధిరము",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: రుధిరము (rudhiramu) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: రుధిరము (rudhiramu) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrudʰrás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rudʰrós",
        "4": "",
        "5": "red"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀",
        "3": "𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀-"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐρυθρός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ruber"
      },
      "expansion": "Latin ruber",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "rtär"
      },
      "expansion": "Tocharian A rtär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ratre"
      },
      "expansion": "Tocharian B ratre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рудъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рудъ (rudŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raúdas"
      },
      "expansion": "Lithuanian raúdas",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēad"
      },
      "expansion": "Old English rēad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red"
      },
      "expansion": "English red",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hrudʰrás, from Proto-Indo-Iranian *Hrudʰrás, from Proto-Indo-European *h₁rudʰrós (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬌𐬜𐬌𐬙𐬀- (raoⁱδita-), Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós) Latin ruber, Tocharian A rtär, Tocharian B ratre, Old Church Slavonic рудъ (rudŭ), Lithuanian raúdas, Old English rēad (whence English red).\nThe epenthesis of -i- from expected *rudhrá is due to influence by रुधिक्रा (rudhikrā́).",
  "forms": [
    {
      "form": "rudhirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिर",
      "roman": "rúdhira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rúdhire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rúdhirāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rúdhirā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरम्",
      "roman": "rudhirám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणि",
      "roman": "rudhirā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरा1",
      "roman": "rudhirā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेण",
      "roman": "rudhiréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरैः",
      "roman": "rudhiraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभिः1",
      "roman": "rudhirébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराय",
      "roman": "rudhirā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरात्",
      "roman": "rudhirā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराभ्याम्",
      "roman": "rudhirā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेभ्यः",
      "roman": "rudhirébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरस्य",
      "roman": "rudhirásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिराणाम्",
      "roman": "rudhirā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरे",
      "roman": "rudhiré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरयोः",
      "roman": "rudhiráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "रुधिरेषु",
      "roman": "rudhiréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "rudhirá"
      },
      "expansion": "रुधिर • (rudhirá) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rudhirá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saffron"
      ],
      "links": [
        [
          "saffron",
          "saffron"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name of a city"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾu.dʱi.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾu.d̪ʱi.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "रुधिर"
}

Download raw JSONL data for रुधिर meaning in All languages combined (31.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रुधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "रुधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रुधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "रुधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रुधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "रुधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रुधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "रुधिर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "रुधिर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "रुधिर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.