See रुग्णालय on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "mr",
"3": "रुग्णालय"
},
"expansion": "Borrowed from Marathi रुग्णालय (rugṇālay)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय"
},
"expansion": "रुग्ण (rugṇa) + आलय (ālay)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Marathi रुग्णालय (rugṇālay); equivalent to रुग्ण (rugṇa) + आलय (ālay).",
"forms": [
{
"form": "rugṇālay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "रुग्णालयों",
"roman": "rugṇālayõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रुग्णालयो",
"roman": "rugṇālayo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Buildings",
"orig": "hi:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hospital"
],
"id": "en-रुग्णालय-hi-noun-iv48g97P",
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "चिकित्सालय"
},
{
"word": "अस्पताल"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾʊɡ.ɳɑː.ləj/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɾʊɡ.ɳäː.lɐj]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "रुग्णालय"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "patient",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय",
"t1": "patient"
},
"expansion": "Sanskritic formation from रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay)",
"name": "sa-com"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "રુગ્ણાલય"
},
"expansion": "Gujarati રુગ્ણાલય (rugṇālya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay). Compare Gujarati રુગ્ણાલય (rugṇālya).",
"forms": [
{
"form": "rugṇālay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालये",
"roman": "rugṇālaye",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयं",
"roman": "rugṇālya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालया",
"roman": "rugṇālayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयां-",
"roman": "rugṇālayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाला",
"roman": "rugṇālayālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांना",
"roman": "rugṇālayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाने",
"roman": "rugṇālayāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयानं",
"roman": "rugṇālayāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांनी",
"roman": "rugṇālayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाशी",
"roman": "rugṇālayāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांशी",
"roman": "rugṇālayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचा",
"roman": "rugṇālayāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचे",
"roman": "rugṇālayāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाची",
"roman": "rugṇālayācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाच्या",
"roman": "rugṇālayācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचं",
"roman": "rugṇālayāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचा",
"roman": "rugṇālayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचे",
"roman": "rugṇālayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांची",
"roman": "rugṇālayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांच्या",
"roman": "rugṇālayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचं",
"roman": "rugṇālayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांच्या",
"roman": "rugṇālayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) n",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "रुग्णालये",
"dir_pl_alt": "रुग्णालयं",
"dir_pl_tr": "rugṇālaye",
"dir_sg": "रुग्णालय",
"dir_sg_tr": "rugṇālay",
"g": "n",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "रुग्णालय",
"pl_stem_tr": "rugṇālay",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "रुग्णालय",
"sg_stem_tr": "rugṇālay",
"title": "neut cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालय",
"2": "rugṇālay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालये",
"2": "rugṇālaye",
"3": "रुग्णालयं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालय",
"2": "rugṇālay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालये",
"2": "rugṇālaye",
"3": "रुग्णालयं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालया",
"2": "rugṇālayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयां-",
"2": "rugṇālayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाला",
"2": "rugṇālayālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांना",
"2": "rugṇālayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाने",
"2": "rugṇālayāne",
"3": "रुग्णालयानं",
"4": "rugṇālayāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांनी",
"2": "rugṇālayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाशी",
"2": "rugṇālayāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांशी",
"2": "rugṇālayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयात",
"2": "rugṇālayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांत",
"2": "rugṇālayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालया",
"2": "rugṇālayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांनो",
"2": "rugṇālayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचा",
"2": "rugṇālayāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचे",
"2": "rugṇālayāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाची",
"2": "rugṇālayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाच्या",
"2": "rugṇālayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचे",
"2": "rugṇālayāċe",
"3": "रुग्णालयाचं",
"4": "rugṇālayāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाची",
"2": "rugṇālayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाच्या",
"2": "rugṇālayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचा",
"2": "rugṇālayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचे",
"2": "rugṇālayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांची",
"2": "rugṇālayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांच्या",
"2": "rugṇālayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचे",
"2": "rugṇālayānċe",
"3": "रुग्णालयांचं",
"4": "rugṇālayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांची",
"2": "rugṇālayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांच्या",
"2": "rugṇālayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi Sanskritic formations",
"parents": [
"Sanskritic formations",
"Terms by etymology",
"Terms derived from Sanskrit"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Buildings",
"orig": "mr:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hospital"
],
"id": "en-रुग्णालय-mr-noun-iv48g97P",
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "इस्पितळ"
},
{
"word": "दवाखाना"
},
{
"word": "हॉस्पिटल"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɡ.ɳa.ləj/"
}
],
"word": "रुग्णालय"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "mr",
"3": "रुग्णालय"
},
"expansion": "Borrowed from Marathi रुग्णालय (rugṇālay)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय"
},
"expansion": "रुग्ण (rugṇa) + आलय (ālay)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Marathi रुग्णालय (rugṇālay); equivalent to रुग्ण (rugṇa) + आलय (ālay).",
"forms": [
{
"form": "rugṇālay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "रुग्णालयों",
"roman": "rugṇālayõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "रुग्णालयो",
"roman": "rugṇālayo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi compound terms",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Marathi",
"Hindi terms derived from Marathi",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Buildings"
],
"glosses": [
"hospital"
],
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "चिकित्सालय"
},
{
"word": "अस्पताल"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾʊɡ.ɳɑː.ləj/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɾʊɡ.ɳäː.lɐj]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "रुग्णालय"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "patient",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "रुग्ण",
"3": "आलय",
"t1": "patient"
},
"expansion": "Sanskritic formation from रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay)",
"name": "sa-com"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "રુગ્ણાલય"
},
"expansion": "Gujarati રુગ્ણાલય (rugṇālya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from रुग्ण (rugṇa, “patient”) + आलय (ālay). Compare Gujarati રુગ્ણાલય (rugṇālya).",
"forms": [
{
"form": "rugṇālay",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालय",
"roman": "rugṇālay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालये",
"roman": "rugṇālaye",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयं",
"roman": "rugṇālya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालया",
"roman": "rugṇālayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयां-",
"roman": "rugṇālayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाला",
"roman": "rugṇālayālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांना",
"roman": "rugṇālayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाने",
"roman": "rugṇālayāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयानं",
"roman": "rugṇālayāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांनी",
"roman": "rugṇālayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाशी",
"roman": "rugṇālayāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांशी",
"roman": "rugṇālayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचा",
"roman": "rugṇālayāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचे",
"roman": "rugṇālayāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाची",
"roman": "rugṇālayācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाच्या",
"roman": "rugṇālayācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयाचं",
"roman": "rugṇālayāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचा",
"roman": "rugṇālayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचे",
"roman": "rugṇālayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांची",
"roman": "rugṇālayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांच्या",
"roman": "rugṇālayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांचं",
"roman": "rugṇālayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "रुग्णालयांच्या",
"roman": "rugṇālayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "रुग्णालय • (rugṇālay) n",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "रुग्णालये",
"dir_pl_alt": "रुग्णालयं",
"dir_pl_tr": "rugṇālaye",
"dir_sg": "रुग्णालय",
"dir_sg_tr": "rugṇālay",
"g": "n",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "रुग्णालय",
"pl_stem_tr": "rugṇālay",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "रुग्णालय",
"sg_stem_tr": "rugṇālay",
"title": "neut cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालय",
"2": "rugṇālay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालये",
"2": "rugṇālaye",
"3": "रुग्णालयं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालय",
"2": "rugṇālay"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालये",
"2": "rugṇālaye",
"3": "रुग्णालयं",
"4": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालया",
"2": "rugṇālayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयां-",
"2": "rugṇālayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाला",
"2": "rugṇālayālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांना",
"2": "rugṇālayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाने",
"2": "rugṇālayāne",
"3": "रुग्णालयानं",
"4": "rugṇālayāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांनी",
"2": "rugṇālayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाशी",
"2": "rugṇālayāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांशी",
"2": "rugṇālayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयात",
"2": "rugṇālayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांत",
"2": "rugṇālayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालया",
"2": "rugṇālayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांनो",
"2": "rugṇālayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचा",
"2": "rugṇālayāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचे",
"2": "rugṇālayāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाची",
"2": "rugṇālayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाच्या",
"2": "rugṇālayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाचे",
"2": "rugṇālayāċe",
"3": "रुग्णालयाचं",
"4": "rugṇālayāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाची",
"2": "rugṇālayācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयाच्या",
"2": "rugṇālayācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचा",
"2": "rugṇālayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचे",
"2": "rugṇālayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांची",
"2": "rugṇālayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांच्या",
"2": "rugṇālayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांचे",
"2": "rugṇālayānċe",
"3": "रुग्णालयांचं",
"4": "rugṇālayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांची",
"2": "rugṇālayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "रुग्णालयांच्या",
"2": "rugṇālayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi Sanskritic formations",
"Marathi compound terms",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi neuter consonant-stem nouns",
"Marathi neuter nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mr:Buildings"
],
"glosses": [
"hospital"
],
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "इस्पितळ"
},
{
"word": "दवाखाना"
},
{
"word": "हॉस्पिटल"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɡ.ɳa.ləj/"
}
],
"word": "रुग्णालय"
}
Download raw JSONL data for रुग्णालय meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | रुग्णालयात rugṇālayāt | रुग्णालयांत rugṇālayāt'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | रुग्णालया rugṇālayā | रुग्णालयांनो rugṇālayānno'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"रुग्णालय"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "रुग्णालय",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.