See रामबोल on Wiktionary
Download JSON data for रामबोल meaning in All languages combined (3.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "राम", "3": "बोल", "lit": "speaking Rāma", "pos2": "stem of <i class=\"Deva mention\" lang=\"hi\">बोलना</i> (bolnā, “to speak, say”)", "t1": "Rāma" }, "expansion": "राम (rām, “Rāma”) + बोल (bol, stem of बोलना (bolnā, “to speak, say”)), literally “speaking Rāma”", "name": "com" } ], "etymology_text": "From राम (rām, “Rāma”) + बोल (bol, stem of बोलना (bolnā, “to speak, say”)), literally “speaking Rāma”. Compare हरिबोल (haribol).", "forms": [ { "form": "rāmbol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "रामबोल • (rāmbol) m", "name": "hi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M.sg>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hindi given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hindi male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2003, प्रतापभानु राय, श्रीराम तिवारी, जंग-ए-आज़ादी में जबलपुर [Jabalpur in war of independence], स्वराज संस्थान संचालनालय, संस्कृति विभाग, मध्यप्रदेश शासन [Directorate of Swaraj Sansthan, Department of Culture, Madhya Pradesh government], page 41", "roman": "Vira Nayani became their commander; she was Sardar Rambol’s lawful wife.", "text": "उनकी सेनानी वीरा नयनी बनी यह वीरांगना सरदार रामबोल की धर्मपत्नी थी।\nunkī senānī vīrā naynī banī yah vīrāṅgnā sardār rāmbol kī dharmapatnī thī.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name, Rambol" ], "id": "en-रामबोल-hi-name-qG~Fkc0n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rambol", "Rambol#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɑːm.boːl/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɾä̃ːm.boːl]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "रामबोल" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "राम", "3": "बोल", "lit": "speaking Rāma", "pos2": "stem of <i class=\"Deva mention\" lang=\"hi\">बोलना</i> (bolnā, “to speak, say”)", "t1": "Rāma" }, "expansion": "राम (rām, “Rāma”) + बोल (bol, stem of बोलना (bolnā, “to speak, say”)), literally “speaking Rāma”", "name": "com" } ], "etymology_text": "From राम (rām, “Rāma”) + बोल (bol, stem of बोलना (bolnā, “to speak, say”)), literally “speaking Rāma”. Compare हरिबोल (haribol).", "forms": [ { "form": "rāmbol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "रामबोल", "roman": "rāmbol", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "रामबोल • (rāmbol) m", "name": "hi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M.sg>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Hindi compound terms", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi given names", "Hindi lemmas", "Hindi male given names", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi proper nouns", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Hindi uncountable nouns" ], "examples": [ { "ref": "2003, प्रतापभानु राय, श्रीराम तिवारी, जंग-ए-आज़ादी में जबलपुर [Jabalpur in war of independence], स्वराज संस्थान संचालनालय, संस्कृति विभाग, मध्यप्रदेश शासन [Directorate of Swaraj Sansthan, Department of Culture, Madhya Pradesh government], page 41", "roman": "Vira Nayani became their commander; she was Sardar Rambol’s lawful wife.", "text": "उनकी सेनानी वीरा नयनी बनी यह वीरांगना सरदार रामबोल की धर्मपत्नी थी।\nunkī senānī vīrā naynī banī yah vīrāṅgnā sardār rāmbol kī dharmapatnī thī.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name, Rambol" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rambol", "Rambol#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɑːm.boːl/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɾä̃ːm.boːl]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "रामबोल" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.