See युवन् on Wiktionary
Download JSON data for युवन् meaning in All languages combined (40.0kB)
{ "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yuvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवं", "roman": "yuvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवाना", "roman": "yuvānā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवानेहि", "roman": "yuvānehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवानेभि", "roman": "yuvānebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवस्स", "roman": "yuvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवाना", "roman": "yuvānā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवानेहि", "roman": "yuvānehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवानेभि", "roman": "yuvānebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवस्स", "roman": "yuvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवे", "roman": "yuve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवस्मिं", "roman": "yuvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवम्हि", "roman": "yuvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवासु", "roman": "yuvāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युवेसु", "roman": "yuvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युव", "roman": "yuva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yuvā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवतिं", "roman": "yuvatiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवतियं", "roman": "yuvatiyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतीहि", "roman": "yuvatīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतीभि", "roman": "yuvatībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतीनं", "roman": "yuvatīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतीहि", "roman": "yuvatīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतीभि", "roman": "yuvatībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवतीनं", "roman": "yuvatīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवतियं", "roman": "yuvatiyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवतीसु", "roman": "yuvatīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युवति", "roman": "yuvati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "युवन्", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "ablp": "युवानेहि", "ablp2": "युवानेभि", "ablp_mod": "replace", "abls": "युवाना", "abls_mod": "replace", "accp": "युवानो", "accp_mod": "replace", "accs": "युवानं", "accs2": "युवं", "accs_mod": "replace", "dats": "युवस्स", "dats_mod": "replace", "g": "m", "gens": "युवस्स", "gens_mod": "replace", "insp": "युवानेहि", "insp2": "युवानेभि", "insp_mod": "replace", "inss": "युवाना", "inss_mod": "replace", "locp": "युवासु", "locp2": "युवेसु", "locp_mod": "replace", "locs": "युवे", "locs2": "युवस्मिं", "locs3": "युवम्हि", "locs_mod": "replace", "nomp": "युवानो", "nomp_mod": "replace", "vocp": "युवानो", "vocp_mod": "replace" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "युवती", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "young", "word": "yuvan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of yuvan (“young”)" ], "id": "en-युवन्-pi-adj-empUo~3x", "links": [ [ "yuvan", "yuvan#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "yuvan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀬𑀼𑀯𑀦𑁆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "যুৰন্" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "යුවන්" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ယုဝန်" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ယုဝၼ်" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ยุวนฺ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ยุวัน" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨿᩩᩅᨶ᩺" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຍຸວນ຺" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຍຸວັນ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຢຸວັນ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "យុវន៑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄠𑄪𑅇𑄚𑄴" } ], "word": "युवन्" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "युवन् m", "name": "pi-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "young man", "word": "yuvan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of yuvan (“young man”)" ], "id": "en-युवन्-pi-noun-bITnRU5i", "links": [ [ "yuvan", "yuvan#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "yuvan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀬𑀼𑀯𑀦𑁆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "যুৰন্" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "යුවන්" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ယုဝန်" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ယုဝၼ်" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ยุวนฺ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ยุวัน" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨿᩩᩅᨶ᩺" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຍຸວນ຺" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຍຸວັນ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຢຸວັນ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "យុវន៑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄠𑄪𑅇𑄚𑄴" } ], "word": "युवन्" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ey-", "id": "life" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*HyúHā", "4": "*HyúHan" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HyúHan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yéwHō", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "جوان", "tr": "javân" }, "expansion": "Persian جوان (javân)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iuvenis" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "jaunas" }, "expansion": "Lithuanian jaunas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeong" }, "expansion": "Old English ġeong", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "young" }, "expansion": "English young", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HyúHan, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”).\nCognate with Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan), Persian جوان (javân), Latin iuvenis, Lithuanian jaunas, Old English ġeong (whence English young)).", "forms": [ { "form": "yúvan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yúvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवानम्", "roman": "yúvānam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yūnī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "यून्यः", "roman": "yūnyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "यूनीः1", "roman": "yūnīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yūni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "यून्यः", "roman": "yūnyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "यूनीः1", "roman": "yūnīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "यूनीम्", "roman": "yūnīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनीः", "roman": "yūnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यून्या", "roman": "yūnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "यूनीभिः", "roman": "yūnībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यून्यै", "roman": "yūnyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "यूनीभ्यः", "roman": "yūnībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यून्याः", "roman": "yūnyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "यून्यै2", "roman": "yūnyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "यूनीभ्यः", "roman": "yūnībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यून्याः", "roman": "yūnyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यून्यै2", "roman": "yūnyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यून्योः", "roman": "yūnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनीनाम्", "roman": "yūnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यून्याम्", "roman": "yūnyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यून्योः", "roman": "yūnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "यूनीषु", "roman": "yūnīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवतिः", "roman": "yuvatiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवतयः", "roman": "yuvatayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवते", "roman": "yuvate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवतयः", "roman": "yuvatayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतिम्", "roman": "yuvatim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवतीः", "roman": "yuvatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवत्या", "roman": "yuvatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवतिभिः", "roman": "yuvatibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतये", "roman": "yuvataye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवतिभ्यः", "roman": "yuvatibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवतेः", "roman": "yuvateḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्याः2", "roman": "yuvatyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै3", "roman": "yuvatyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवतिभ्यः", "roman": "yuvatibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतेः", "roman": "yuvateḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्याः2", "roman": "yuvatyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै3", "roman": "yuvatyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "युवतीनाम्", "roman": "yuvatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवतौ", "roman": "yuvatau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्याम्2", "roman": "yuvatyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवता1", "roman": "yuvatā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवतिषु", "roman": "yuvatiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवत्यः", "roman": "yuvatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवतीः1", "roman": "yuvatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवति", "roman": "yuvati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवत्यः", "roman": "yuvatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतीः1", "roman": "yuvatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतीम्", "roman": "yuvatīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवतीः", "roman": "yuvatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवत्या", "roman": "yuvatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवतीभिः", "roman": "yuvatībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवत्यै", "roman": "yuvatyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवतीभ्यः", "roman": "yuvatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवत्याः", "roman": "yuvatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवतीभ्यः", "roman": "yuvatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवत्याः", "roman": "yuvatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "युवतीनाम्", "roman": "yuvatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवत्याम्", "roman": "yuvatyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवतीषु", "roman": "yuvatīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "yúvan" }, "expansion": "युवन् • (yúvan) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yúvan", "2": "yūnī", "3": "yúvan", "f2": "yuvati", "f3": "yuvatī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "yúvan", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "yūnī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yuvati", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yuvatī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yúvan", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Brown, this one is changeable, a spirited youth;\nhe smears golden unguent on himself (A riddle, answer: Soma)", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 08.029.01", "roman": "añjí aṅkte hiraṇyáyam", "text": "babhrúr éko víṣuṇaḥ sūnáro yúvā" } ], "glosses": [ "young, youthful, adult (applied to men and animals), strong, good, healthy" ], "id": "en-युवन्-sa-adj-lNr3inHv", "links": [ [ "young", "young" ], [ "youthful", "youthful" ], [ "adult", "adult" ], [ "strong", "strong" ], [ "good", "good" ], [ "healthy", "healthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jú.ʋɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈju.ʋɐn̪/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "युवन्" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "યુવાન", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: યુવાન (yuvān)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: યુવાન (yuvān)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "युवा", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: युवा (yuvā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: युवा (yuvā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "யுவன்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: யுவன் (yuvaṉ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: யுவன் (yuvaṉ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "యువ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: యువ (yuva)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: యువ (yuva)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ey-", "id": "life" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*HyúHā", "4": "*HyúHan" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HyúHan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yéwHō", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "جوان", "tr": "javân" }, "expansion": "Persian جوان (javân)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iuvenis" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "jaunas" }, "expansion": "Lithuanian jaunas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeong" }, "expansion": "Old English ġeong", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "young" }, "expansion": "English young", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HyúHan, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”).\nCognate with Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan), Persian جوان (javân), Latin iuvenis, Lithuanian jaunas, Old English ġeong (whence English young)).", "forms": [ { "form": "yúvan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yúvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवानम्", "roman": "yúvānam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "yúvan" }, "expansion": "युवन् • (yúvan) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yúvan" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 41 13 32", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 30 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 48 22 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 56 18 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a youth, young man, young animal (in Veda often applied to gods, especially to Indra, Agni, and the Maruts)" ], "id": "en-युवन्-sa-noun-F4RUUCab", "links": [ [ "youth", "youth" ], [ "man", "man" ], [ "animal", "animal" ], [ "Veda", "Veda" ] ] }, { "glosses": [ "the younger descendant of any one (an elder being still alive)" ], "id": "en-युवन्-sa-noun-xMeGxTU4", "links": [ [ "descendant", "descendant" ] ] }, { "glosses": [ "name of the ninth year in Jupiter's cycle of 60 years" ], "id": "en-युवन्-sa-noun-i3hBVlG2", "links": [ [ "year", "year" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jú.ʋɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈju.ʋɐn̪/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "युवन्" }
{ "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Devanagari script" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yuvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवं", "roman": "yuvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवाना", "roman": "yuvānā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवानेहि", "roman": "yuvānehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवानेभि", "roman": "yuvānebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवस्स", "roman": "yuvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवाना", "roman": "yuvānā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवानेहि", "roman": "yuvānehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवानेभि", "roman": "yuvānebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवस्स", "roman": "yuvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवानं", "roman": "yuvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवे", "roman": "yuve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवस्मिं", "roman": "yuvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवम्हि", "roman": "yuvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवासु", "roman": "yuvāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युवेसु", "roman": "yuvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युव", "roman": "yuva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yuvā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानो", "roman": "yuvāno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवतिं", "roman": "yuvatiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवतियं", "roman": "yuvatiyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतीहि", "roman": "yuvatīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतीभि", "roman": "yuvatībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतीनं", "roman": "yuvatīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतीहि", "roman": "yuvatīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतीभि", "roman": "yuvatībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवतीनं", "roman": "yuvatīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवतिया", "roman": "yuvatiyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवतियं", "roman": "yuvatiyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवतीसु", "roman": "yuvatīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "युवति", "roman": "yuvati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवतियो", "roman": "yuvatiyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "युवन्", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "ablp": "युवानेहि", "ablp2": "युवानेभि", "ablp_mod": "replace", "abls": "युवाना", "abls_mod": "replace", "accp": "युवानो", "accp_mod": "replace", "accs": "युवानं", "accs2": "युवं", "accs_mod": "replace", "dats": "युवस्स", "dats_mod": "replace", "g": "m", "gens": "युवस्स", "gens_mod": "replace", "insp": "युवानेहि", "insp2": "युवानेभि", "insp_mod": "replace", "inss": "युवाना", "inss_mod": "replace", "locp": "युवासु", "locp2": "युवेसु", "locp_mod": "replace", "locs": "युवे", "locs2": "युवस्मिं", "locs3": "युवम्हि", "locs_mod": "replace", "nomp": "युवानो", "nomp_mod": "replace", "vocp": "युवानो", "vocp_mod": "replace" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "युवती", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "young", "word": "yuvan" } ], "categories": [ "Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of yuvan (“young”)" ], "links": [ [ "yuvan", "yuvan#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "yuvan" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀬𑀼𑀯𑀦𑁆" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "যুৰন্" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "යුවන්" }, { "word": "ယုဝန်" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ယုဝၼ်" }, { "word": "ยุวนฺ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ยุวัน" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨿᩩᩅᨶ᩺" }, { "word": "ຍຸວນ຺" }, { "word": "ຍຸວັນ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຢຸວັນ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "យុវន៑" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄠𑄪𑅇𑄚𑄴" } ], "word": "युवन्" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Devanagari script" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "युवन् m", "name": "pi-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "young man", "word": "yuvan" } ], "categories": [ "Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of yuvan (“young man”)" ], "links": [ [ "yuvan", "yuvan#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "yuvan" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀬𑀼𑀯𑀦𑁆" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "যুৰন্" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "යුවන්" }, { "word": "ယုဝန်" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ယုဝၼ်" }, { "word": "ยุวนฺ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ยุวัน" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨿᩩᩅᨶ᩺" }, { "word": "ຍຸວນ຺" }, { "word": "ຍຸວັນ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຢຸວັນ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "យុវន៑" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄠𑄪𑅇𑄚𑄴" } ], "word": "युवन्" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit an-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ey- (life)", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ey-", "id": "life" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*HyúHā", "4": "*HyúHan" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HyúHan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yéwHō", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "جوان", "tr": "javân" }, "expansion": "Persian جوان (javân)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iuvenis" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "jaunas" }, "expansion": "Lithuanian jaunas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeong" }, "expansion": "Old English ġeong", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "young" }, "expansion": "English young", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HyúHan, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”).\nCognate with Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan), Persian جوان (javân), Latin iuvenis, Lithuanian jaunas, Old English ġeong (whence English young)).", "forms": [ { "form": "yúvan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yúvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवानम्", "roman": "yúvānam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yūnī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "यून्यः", "roman": "yūnyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "यूनीः1", "roman": "yūnīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yūni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "यून्यः", "roman": "yūnyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "यूनीः1", "roman": "yūnīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "यूनीम्", "roman": "yūnīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "यून्यौ", "roman": "yūnyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनी1", "roman": "yūnī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनीः", "roman": "yūnīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यून्या", "roman": "yūnyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "यूनीभिः", "roman": "yūnībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यून्यै", "roman": "yūnyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "यूनीभ्यः", "roman": "yūnībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यून्याः", "roman": "yūnyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "यून्यै2", "roman": "yūnyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "यूनीभ्याम्", "roman": "yūnībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "यूनीभ्यः", "roman": "yūnībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यून्याः", "roman": "yūnyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यून्यै2", "roman": "yūnyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यून्योः", "roman": "yūnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनीनाम्", "roman": "yūnīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यून्याम्", "roman": "yūnyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यून्योः", "roman": "yūnyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "यूनीषु", "roman": "yūnīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवतिः", "roman": "yuvatiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवतयः", "roman": "yuvatayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवते", "roman": "yuvate", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवतयः", "roman": "yuvatayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतिम्", "roman": "yuvatim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवतीः", "roman": "yuvatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवत्या", "roman": "yuvatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवतिभिः", "roman": "yuvatibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवतये", "roman": "yuvataye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवतिभ्यः", "roman": "yuvatibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवतेः", "roman": "yuvateḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्याः2", "roman": "yuvatyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै3", "roman": "yuvatyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतिभ्याम्", "roman": "yuvatibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवतिभ्यः", "roman": "yuvatibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवतेः", "roman": "yuvateḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्याः2", "roman": "yuvatyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै3", "roman": "yuvatyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "युवतीनाम्", "roman": "yuvatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवतौ", "roman": "yuvatau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्याम्2", "roman": "yuvatyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवता1", "roman": "yuvatā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवतिषु", "roman": "yuvatiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवती", "roman": "yuvatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवत्यः", "roman": "yuvatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवतीः1", "roman": "yuvatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवति", "roman": "yuvati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवत्यः", "roman": "yuvatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतीः1", "roman": "yuvatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवतीम्", "roman": "yuvatīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यौ", "roman": "yuvatyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवती1", "roman": "yuvatī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवतीः", "roman": "yuvatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवत्या", "roman": "yuvatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवतीभिः", "roman": "yuvatībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "युवत्यै", "roman": "yuvatyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवतीभ्यः", "roman": "yuvatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "युवत्याः", "roman": "yuvatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवतीभ्याम्", "roman": "yuvatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवतीभ्यः", "roman": "yuvatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "युवत्याः", "roman": "yuvatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्यै2", "roman": "yuvatyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "युवतीनाम्", "roman": "yuvatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "युवत्याम्", "roman": "yuvatyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवत्योः", "roman": "yuvatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवतीषु", "roman": "yuvatīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युव", "roman": "yúva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "यूनी", "roman": "yū́nī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवनी", "roman": "yúvanī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवानि", "roman": "yúvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युव1", "roman": "yúva1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "युवा1", "roman": "yúvā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "yúvan" }, "expansion": "युवन् • (yúvan) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yúvan", "2": "yūnī", "3": "yúvan", "f2": "yuvati", "f3": "yuvatī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "yúvan", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "yūnī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yuvati", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yuvatī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "yúvan", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Brown, this one is changeable, a spirited youth;\nhe smears golden unguent on himself (A riddle, answer: Soma)", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 08.029.01", "roman": "añjí aṅkte hiraṇyáyam", "text": "babhrúr éko víṣuṇaḥ sūnáro yúvā" } ], "glosses": [ "young, youthful, adult (applied to men and animals), strong, good, healthy" ], "links": [ [ "young", "young" ], [ "youthful", "youthful" ], [ "adult", "adult" ], [ "strong", "strong" ], [ "good", "good" ], [ "healthy", "healthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jú.ʋɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈju.ʋɐn̪/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "युवन्" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit an-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ey- (life)", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "યુવાન", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: યુવાન (yuvān)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: યુવાન (yuvān)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "युवा", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: युवा (yuvā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: युवा (yuvā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "யுவன்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: யுவன் (yuvaṉ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: யுவன் (yuvaṉ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "యువ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: యువ (yuva)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: యువ (yuva)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ey-", "id": "life" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*HyúHā", "4": "*HyúHan" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HyúHan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂yéwHō", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥" }, "expansion": "Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "جوان", "tr": "javân" }, "expansion": "Persian جوان (javân)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iuvenis" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "jaunas" }, "expansion": "Lithuanian jaunas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeong" }, "expansion": "Old English ġeong", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "young" }, "expansion": "English young", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HyúHan, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”).\nCognate with Avestan 𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (yauuan), Persian جوان (javân), Latin iuvenis, Lithuanian jaunas, Old English ġeong (whence English young)).", "forms": [ { "form": "yúvan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "युवा", "roman": "yúvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "युवन्", "roman": "yúvan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "युवानः", "roman": "yúvānaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "युवानम्", "roman": "yúvānam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "युवानौ", "roman": "yúvānau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "युवाना1", "roman": "yúvānā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "यूना", "roman": "yū́nā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "युवभिः", "roman": "yúvabhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "यूने", "roman": "yū́ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "युवभ्याम्", "roman": "yúvabhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "युवभ्यः", "roman": "yúvabhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "यूनः", "roman": "yū́naḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "यूनाम्", "roman": "yū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "यूनि", "roman": "yū́ni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवनि", "roman": "yúvani", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "युवन्1", "roman": "yúvan1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "यूनोः", "roman": "yū́noḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "युवसु", "roman": "yúvasu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "yúvan" }, "expansion": "युवन् • (yúvan) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yúvan" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a youth, young man, young animal (in Veda often applied to gods, especially to Indra, Agni, and the Maruts)" ], "links": [ [ "youth", "youth" ], [ "man", "man" ], [ "animal", "animal" ], [ "Veda", "Veda" ] ] }, { "glosses": [ "the younger descendant of any one (an elder being still alive)" ], "links": [ [ "descendant", "descendant" ] ] }, { "glosses": [ "name of the ninth year in Jupiter's cycle of 60 years" ], "links": [ [ "year", "year" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jú.ʋɐn/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈju.ʋɐn̪/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "युवन्" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.