"मुरलीधर" meaning in All languages combined

See मुरलीधर on Wiktionary

Proper name [Sanskrit]

IPA: /mu.ɾɐ.liː.dʱɐ.ɾɐ/ [Vedic], /mu.ɾɐˈl̪iː.d̪ʱɐ.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”). Etymology templates: {{com|sa|मुरली|धर|t1=flute|t2=holding}} मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”) Head templates: {{sa-proper noun|g=m}} मुरलीधर • (muralīdhara) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: muralīdhara [romanization], no-table-tags [table-tags], मुरलीधरः [nominative, singular], मुरलीधरौ [dual, nominative], मुरलीधरा1 [dual, nominative], मुरलीधराः [nominative, plural], मुरलीधरासः1 [nominative, plural], मुरलीधर [singular, vocative], मुरलीधरौ [dual, vocative], मुरलीधरा1 [dual, vocative], मुरलीधराः [plural, vocative], मुरलीधरासः1 [plural, vocative], मुरलीधरम् [accusative, singular], मुरलीधरौ [accusative, dual], मुरलीधरा1 [accusative, dual], मुरलीधरान् [accusative, plural], मुरलीधरेण [instrumental, singular], मुरलीधराभ्याम् [dual, instrumental], मुरलीधरैः [instrumental, plural], मुरलीधरेभिः1 [instrumental, plural], मुरलीधराय [dative, singular], मुरलीधराभ्याम् [dative, dual], मुरलीधरेभ्यः [dative, plural], मुरलीधरात् [ablative, singular], मुरलीधराभ्याम् [ablative, dual], मुरलीधरेभ्यः [ablative, plural], मुरलीधरस्य [genitive, singular], मुरलीधरयोः [dual, genitive], मुरलीधराणाम् [genitive, plural], मुरलीधरे [locative, singular], मुरलीधरयोः [dual, locative], मुरलीधरेषु [locative, plural]
  1. the "holder of the flute", a name of Krishna
    Sense id: en-मुरलीधर-sa-name-UsCjR2AN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಮುರಳೀಧರ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಮುರಳೀಧರ (muraḷīdhara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಮುರಳೀಧರ (muraḷīdhara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "முரளீதரன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: முரளீதரன் (muraḷītaraṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: முரளீதரன் (muraḷītaraṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "మురళీధరుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: మురళీధరుడు (muraḷīdharuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: మురళీధరుడు (muraḷīdharuḍu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुरली",
        "3": "धर",
        "t1": "flute",
        "t2": "holding"
      },
      "expansion": "मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”).",
  "forms": [
    {
      "form": "muralīdhara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरः",
      "roman": "muralīdharaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराः",
      "roman": "muralīdharāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरासः1",
      "roman": "muralīdharāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधर",
      "roman": "muralīdhara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराः",
      "roman": "muralīdharāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरासः1",
      "roman": "muralīdharāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरम्",
      "roman": "muralīdharam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरान्",
      "roman": "muralīdharān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेण",
      "roman": "muralīdhareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरैः",
      "roman": "muralīdharaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभिः1",
      "roman": "muralīdharebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराय",
      "roman": "muralīdharāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभ्यः",
      "roman": "muralīdharebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरात्",
      "roman": "muralīdharāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभ्यः",
      "roman": "muralīdharebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरस्य",
      "roman": "muralīdharasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरयोः",
      "roman": "muralīdharayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराणाम्",
      "roman": "muralīdharāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरे",
      "roman": "muralīdhare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरयोः",
      "roman": "muralīdharayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेषु",
      "roman": "muralīdhareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "मुरलीधर • (muralīdhara) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the \"holder of the flute\", a name of Krishna"
      ],
      "id": "en-मुरलीधर-sa-name-UsCjR2AN",
      "links": [
        [
          "holder",
          "holder"
        ],
        [
          "flute",
          "flute"
        ],
        [
          "Krishna",
          "Krishna"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ɾɐ.liː.dʱɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu.ɾɐˈl̪iː.d̪ʱɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मुरलीधर"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಮುರಳೀಧರ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಮುರಳೀಧರ (muraḷīdhara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಮುರಳೀಧರ (muraḷīdhara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "முரளீதரன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: முரளீதரன் (muraḷītaraṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: முரளீதரன் (muraḷītaraṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "మురళీధరుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: మురళీధరుడు (muraḷīdharuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: మురళీధరుడు (muraḷīdharuḍu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुरली",
        "3": "धर",
        "t1": "flute",
        "t2": "holding"
      },
      "expansion": "मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "मुरली (muralī, “flute”) + धर (dhara, “holding”).",
  "forms": [
    {
      "form": "muralīdhara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरः",
      "roman": "muralīdharaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराः",
      "roman": "muralīdharāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरासः1",
      "roman": "muralīdharāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधर",
      "roman": "muralīdhara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराः",
      "roman": "muralīdharāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरासः1",
      "roman": "muralīdharāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरम्",
      "roman": "muralīdharam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरौ",
      "roman": "muralīdharau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरा1",
      "roman": "muralīdharā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरान्",
      "roman": "muralīdharān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेण",
      "roman": "muralīdhareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरैः",
      "roman": "muralīdharaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभिः1",
      "roman": "muralīdharebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराय",
      "roman": "muralīdharāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभ्यः",
      "roman": "muralīdharebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरात्",
      "roman": "muralīdharāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराभ्याम्",
      "roman": "muralīdharābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेभ्यः",
      "roman": "muralīdharebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरस्य",
      "roman": "muralīdharasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरयोः",
      "roman": "muralīdharayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधराणाम्",
      "roman": "muralīdharāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरे",
      "roman": "muralīdhare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरयोः",
      "roman": "muralīdharayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मुरलीधरेषु",
      "roman": "muralīdhareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "मुरलीधर • (muralīdhara) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "the \"holder of the flute\", a name of Krishna"
      ],
      "links": [
        [
          "holder",
          "holder"
        ],
        [
          "flute",
          "flute"
        ],
        [
          "Krishna",
          "Krishna"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ɾɐ.liː.dʱɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu.ɾɐˈl̪iː.d̪ʱɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मुरलीधर"
}

Download raw JSONL data for मुरलीधर meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "मुरलीधर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "मुरलीधर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.