"मसख़री" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "س خ ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मसख़रा",
        "3": "-ई",
        "t1": "joker, one who jokes",
        "tr1": "masxarā"
      },
      "expansion": "मसख़रा (masxarā, “joker, one who jokes”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مسخرگی",
        "tr": "masxaragi"
      },
      "expansion": "Persian مسخرگی (masxaragi)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮਸ਼ਕਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮਸ਼ਕਰੀ (maśkarī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મશ્કરી"
      },
      "expansion": "Gujarati મશ્કરી (maśkarī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मस्करी"
      },
      "expansion": "Marathi मस्करी (maskarī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From मसख़रा (masxarā, “joker, one who jokes”) + -ई (-ī) (compare Persian مسخرگی (masxaragi)). Compare Punjabi ਮਸ਼ਕਰੀ (maśkarī) / مَشکَری (maśkarī), Gujarati મશ્કરી (maśkarī), Marathi मस्करी (maskarī).",
  "forms": [
    {
      "form": "masxarī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْخَرِی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियाँ",
      "roman": "masxariyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियों",
      "roman": "masxariyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियो",
      "roman": "masxariyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "masxarī",
        "ur": "مَسْخَرِی"
      },
      "expansion": "मसख़री • (masxarī) f (Urdu spelling مَسْخَرِی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//मस्ख़री<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "masxarī karnā",
          "word": "मसख़री करना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a joke; joking, laughing"
      ],
      "id": "en-मसख़री-hi-noun-goU27Q94",
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "joking",
          "joking"
        ],
        [
          "laughing",
          "laughing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मज़ाक़"
        },
        {
          "roman": "masxarī",
          "word": "मस्ख़री"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məs.xə.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐs.xɐ.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/məs.kʰə.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐs.kʰɐ.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मसख़री"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "masxarī karnā",
      "word": "मसख़री करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "س خ ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मसख़रा",
        "3": "-ई",
        "t1": "joker, one who jokes",
        "tr1": "masxarā"
      },
      "expansion": "मसख़रा (masxarā, “joker, one who jokes”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مسخرگی",
        "tr": "masxaragi"
      },
      "expansion": "Persian مسخرگی (masxaragi)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮਸ਼ਕਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮਸ਼ਕਰੀ (maśkarī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મશ્કરી"
      },
      "expansion": "Gujarati મશ્કરી (maśkarī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मस्करी"
      },
      "expansion": "Marathi मस्करी (maskarī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From मसख़रा (masxarā, “joker, one who jokes”) + -ई (-ī) (compare Persian مسخرگی (masxaragi)). Compare Punjabi ਮਸ਼ਕਰੀ (maśkarī) / مَشکَری (maśkarī), Gujarati મશ્કરી (maśkarī), Marathi मस्करी (maskarī).",
  "forms": [
    {
      "form": "masxarī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْخَرِی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियाँ",
      "roman": "masxariyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियों",
      "roman": "masxariyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़री",
      "roman": "masxarī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मसख़रियो",
      "roman": "masxariyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "masxarī",
        "ur": "مَسْخَرِی"
      },
      "expansion": "मसख़री • (masxarī) f (Urdu spelling مَسْخَرِی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//मस्ख़री<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ī-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi nouns with phonetic respelling",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from the Arabic root س خ ر",
        "Hindi terms suffixed with -ई",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a joke; joking, laughing"
      ],
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "joking",
          "joking"
        ],
        [
          "laughing",
          "laughing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मज़ाक़"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məs.xə.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐs.xɐ.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/məs.kʰə.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐs.kʰɐ.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "masxarī",
      "word": "मस्ख़री"
    }
  ],
  "word": "मसख़री"
}