See मतैक्य on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "matbhed",
"word": "मतभेद"
},
{
"roman": "matāntar",
"word": "मतांतर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत>opinion",
"3": "ऐक्य>unity",
"id": "unanimity",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit मत (mata)bor.\nHindi मत (mat)\nHindi ऐक्य (aikya)\nHindi मतैक्य (mataikya)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत",
"3": "ऐक्य",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "opinion",
"t2": "unity",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत",
"3": "ऐक्य",
"t1": "opinion",
"t2": "unity"
},
"expansion": "Sanskritic formation from मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit मत (mata)bor.\nHindi मत (mat)\nHindi ऐक्य (aikya)\nHindi मतैक्य (mataikya)\nSanskritic formation from मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”).",
"forms": [
{
"form": "mataikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मतैक्यों",
"roman": "mataikyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मतैक्यो",
"roman": "mataikyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मतैक्य • (mataikya) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"म‧तैक्‧य"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi Sanskritic formations",
"parents": [
"Sanskritic formations",
"Terms by etymology",
"Terms derived from Sanskrit"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Scholars are almost have unanimity on the idea that the first clear expression of incarnation is found in 'Mahabharata'.",
"ref": "2007, Krishnadatta Paliwal, भक्तिकाव्य से साक्षात्कार [bhaktikāvya se sākṣātkār], Bharatiya Jnanpith, page 50:",
"roman": "bhaktikāvya se sākṣātkār",
"text": "विद्वान इस विचार पर लगभग मतैक्य रखते हैं कि ‘महाभारत’ में ही सर्वप्रथम अवतारवाद की स्पष्ट अभिव्यक्ति मिलती है।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unanimity, consensus, unity of opinion"
],
"id": "en-मतैक्य-hi-noun-ymzrjRfC",
"links": [
[
"unanimity",
"unanimity"
],
[
"consensus",
"consensus"
],
[
"unity",
"unity"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mə.t̪ɛːk.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.t̪ɛːk.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ɛːk.jᵊ"
}
],
"word": "मतैक्य"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "sa",
"3": "मतैक्य"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मतैक्य (mataikya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मतैक्य (mataikya).",
"forms": [
{
"form": "mataikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐩𑐟𑐿𑐎𑑂𑐫",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मतैक्य • (mataikya) ? (Newa Spelling 𑐩𑐟𑐿𑐎𑑂𑐫)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Newar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Newar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"consensus, unanimity, concordance"
],
"id": "en-मतैक्य-new-noun-~hvbeBgv",
"links": [
[
"consensus",
"consensus"
],
[
"unanimity",
"unanimity"
],
[
"concordance",
"concordance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mətəikjə]"
}
],
"word": "मतैक्य"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "matbhed",
"word": "मतभेद"
},
{
"roman": "matāntar",
"word": "मतांतर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत>opinion",
"3": "ऐक्य>unity",
"id": "unanimity",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit मत (mata)bor.\nHindi मत (mat)\nHindi ऐक्य (aikya)\nHindi मतैक्य (mataikya)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत",
"3": "ऐक्य",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "opinion",
"t2": "unity",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मत",
"3": "ऐक्य",
"t1": "opinion",
"t2": "unity"
},
"expansion": "Sanskritic formation from मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”)",
"name": "sa-com"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit मत (mata)bor.\nHindi मत (mat)\nHindi ऐक्य (aikya)\nHindi मतैक्य (mataikya)\nSanskritic formation from मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”).",
"forms": [
{
"form": "mataikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मतैक्यों",
"roman": "mataikyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मतैक्य",
"roman": "mataikya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मतैक्यो",
"roman": "mataikyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मतैक्य • (mataikya) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"म‧तैक्‧य"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi Sanskritic formations",
"Hindi compound terms",
"Hindi entries referencing etymons with invalid IDs",
"Hindi entries with etymology trees",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hindi/ɛːk.jᵊ",
"Rhymes:Hindi/ɛːk.jᵊ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Scholars are almost have unanimity on the idea that the first clear expression of incarnation is found in 'Mahabharata'.",
"ref": "2007, Krishnadatta Paliwal, भक्तिकाव्य से साक्षात्कार [bhaktikāvya se sākṣātkār], Bharatiya Jnanpith, page 50:",
"roman": "bhaktikāvya se sākṣātkār",
"text": "विद्वान इस विचार पर लगभग मतैक्य रखते हैं कि ‘महाभारत’ में ही सर्वप्रथम अवतारवाद की स्पष्ट अभिव्यक्ति मिलती है।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"unanimity, consensus, unity of opinion"
],
"links": [
[
"unanimity",
"unanimity"
],
[
"consensus",
"consensus"
],
[
"unity",
"unity"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mə.t̪ɛːk.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.t̪ɛːk.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ɛːk.jᵊ"
}
],
"word": "मतैक्य"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "sa",
"3": "मतैक्य"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मतैक्य (mataikya)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मतैक्य (mataikya).",
"forms": [
{
"form": "mataikya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐩𑐟𑐿𑐎𑑂𑐫",
"tags": [
"Newa"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मतैक्य • (mataikya) ? (Newa Spelling 𑐩𑐟𑐿𑐎𑑂𑐫)",
"name": "new-noun"
}
],
"lang": "Newar",
"lang_code": "new",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Newar entries with incorrect language header",
"Newar lemmas",
"Newar nouns",
"Newar nouns in Devanagari script",
"Newar terms borrowed from Sanskrit",
"Newar terms derived from Sanskrit",
"Newar terms with IPA pronunciation",
"Newar terms with redundant head parameter",
"Newar terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Newar entries"
],
"glosses": [
"consensus, unanimity, concordance"
],
"links": [
[
"consensus",
"consensus"
],
[
"unanimity",
"unanimity"
],
[
"concordance",
"concordance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mətəikjə]"
}
],
"word": "मतैक्य"
}
Download raw JSONL data for मतैक्य meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.