मटकाना in All languages combined

IPA: /məʈ.kɑː.nɑː/ [Delhi], [mɐʈ.käː.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Hindi verb set मटकना (maṭaknā) मटकाना (maṭkānā) Uncertain, probably Proto-Indo-Aryan. Etymology templates: {{hi-verb set|मटकना|मटकाना}} Hindi verb set मटकना (maṭaknā) मटकाना (maṭkānā), {{unc|hi}} Uncertain, {{inh|hi|inc-pro|-}} Proto-Indo-Aryan Head templates: {{hi-verb|t}} मटकाना • (maṭkānā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: maṭkānā [romanization], no-table-tags [table-tags], मटका [stem], मटकाना [infinitive], मटकाने [infinitive, oblique], मटकाकर [conjunctive], मटकाके [conjunctive], मटकाते-मटकाते [progressive], मटकाना [direct, infinitive, masculine, singular], मटकाने [infinitive, masculine, oblique, singular], मटकाने [infinitive, masculine, plural], मटकानी [feminine, infinitive, singular], मटकानीं [feminine, infinitive, plural], मटकाता [direct, habitual, masculine, singular], मटकाते [habitual, masculine, oblique, singular], मटकाते [habitual, masculine, plural], मटकाती [feminine, habitual, singular], मटकातीं [feminine, habitual, plural], मटकाया [direct, masculine, perfective, singular], मटकाये [masculine, oblique, perfective, singular], मटकाये [masculine, perfective, plural], मटकायी [feminine, perfective, singular], मटकायीं [feminine, perfective, plural], मटकानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], मटकानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], मटकानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], मटकानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], मटकानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], मटकाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], मटकाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], मटकाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], मटकायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], मटकायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], मटकाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], मटकाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], मटकाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], मटकाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], मटकाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], मटकाया [indicative, masculine, perfect, singular], मटकाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], मटकाये [indicative, masculine, perfect, plural], मटकायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], मटकायी [feminine, indicative, perfect, second-person], मटकायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], मटकायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], मटकाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], मटकायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], मटकाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], मटकायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], मटकायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], मटकाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], मटकायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], मटकाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], मटकायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], मटकायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], मटकाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], मटकाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटकायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], मटकायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटकाता [counterfactual, masculine, past, singular], मटकाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], मटकाते [counterfactual, masculine, past, plural], मटकाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], मटकाती [counterfactual, feminine, past, second-person], मटकातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], मटकातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], मटका [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], मटकाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], मटकाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], मटकाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], मटकाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], मटकाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], मटकाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], मटकाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], मटकाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], मटकाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], मटकाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], मटकाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], मटकाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], मटकाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], मटकाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], मटकाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], मटकाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], मटकाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], मटकाता था [indicative, masculine, past, singular], मटकाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], मटकाते थे [indicative, masculine, past, plural], मटकाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], मटकाती थी [feminine, indicative, past, second-person], मटकाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], मटकाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], मटकाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], मटकाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटकाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], मटकाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], मटकाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटकाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], मटकाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], मटकाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], मटकाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], मटकाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], मटकाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], मटकाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], मटकाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], मटकाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], मटकाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], मटकाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], मटकाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], मटकाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], मटकाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], मटकाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], मटकाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], मटकाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], मटकायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], मटकायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], मटकायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], मटकायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], मटकायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], मटकाया था [indicative, masculine, past, singular], मटकाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], मटकाये थे [indicative, masculine, past, plural], मटकायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], मटकायी थी [feminine, indicative, past, second-person], मटकायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], मटकायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], मटकाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], मटकाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], मटकाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], मटकाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], मटकाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], मटकायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], मटकायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], मटकायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], मटकायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], मटकायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], मटकाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], मटकाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटकाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], मटकाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], मटकायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटकायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], मटकायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], मटकाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], मटकाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], मटकाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], मटकायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], मटकायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], मटकायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], मटकाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], मटकाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटकाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], मटकाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटकायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], मटकायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटकायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], मटकायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], मटकायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], मटकाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], मटकाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], मटकाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], मटकायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], मटकायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], मटकायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], मटकायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], मटका रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], मटका रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], मटका रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], मटका रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], मटका रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], मटका रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], मटका रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], मटका रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], मटका रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], मटका रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], मटका रहा था [indicative, masculine, past, singular], मटका रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], मटका रहे थे [indicative, masculine, past, plural], मटका रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], मटका रही थी [feminine, indicative, past, second-person], मटका रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], मटका रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], मटका रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], मटका रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], मटका रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], मटका रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], मटका रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], मटका रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], मटका रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], मटका रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], मटका रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], मटका रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], मटका रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], मटका रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटका रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटका रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], मटका रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], मटका रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], मटका रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], मटका रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], मटका रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], मटका रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], मटका रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], मटका रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटका रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटका रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], मटका रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], मटका रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], मटका रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटका रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], मटका रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], मटका रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], मटका रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], मटका रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटका रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटका रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], मटका रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], मटका रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], मटका रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], मटका रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], मटका रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], मटका रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], मटका रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], मटका रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], मटका रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], मटका रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], मटका रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], मटका रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], मटका रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मटकना",
        "2": "मटकाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n मटकना (maṭaknā)\n मटकाना (maṭkānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n मटकना (maṭaknā)\n मटकाना (maṭkānā)\nUncertain, probably Proto-Indo-Aryan.",
  "forms": [
    {
      "form": "maṭkānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका",
      "roman": "maṭkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाकर",
      "roman": "maṭkākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाके",
      "roman": "maṭkāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते-मटकाते",
      "roman": "maṭkāte-maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानी",
      "roman": "maṭkānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानीं",
      "roman": "maṭkānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता",
      "roman": "maṭkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया",
      "roman": "maṭkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाला",
      "roman": "maṭkānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाले",
      "roman": "maṭkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाले",
      "roman": "maṭkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाली",
      "roman": "maṭkānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवालीं",
      "roman": "maṭkānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हुआ",
      "roman": "maṭkāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हुए",
      "roman": "maṭkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हुए",
      "roman": "maṭkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हुई",
      "roman": "maṭkāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हुईं",
      "roman": "maṭkāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हुआ",
      "roman": "maṭkātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हुए",
      "roman": "maṭkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हुए",
      "roman": "maṭkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हुई",
      "roman": "maṭkātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हुईं",
      "roman": "maṭkātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया",
      "roman": "maṭkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँगा",
      "roman": "maṭkāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेगा",
      "roman": "maṭkāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओगे",
      "roman": "maṭkāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगे",
      "roman": "maṭkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगे",
      "roman": "maṭkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँगी",
      "roman": "maṭkāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेगी",
      "roman": "maṭkāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओगी",
      "roman": "maṭkāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगी",
      "roman": "maṭkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगी",
      "roman": "maṭkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँ",
      "roman": "maṭkāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओ",
      "roman": "maṭkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायें",
      "roman": "maṭkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायें",
      "roman": "maṭkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता",
      "roman": "maṭkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका",
      "roman": "maṭkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओ",
      "roman": "maṭkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइये",
      "roman": "maṭkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइये",
      "roman": "maṭkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयो",
      "roman": "maṭkāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयेगा",
      "roman": "maṭkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयेगा",
      "roman": "maṭkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँ",
      "roman": "maṭkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता है",
      "roman": "maṭkātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हो",
      "roman": "maṭkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हैं",
      "roman": "maṭkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हैं",
      "roman": "maṭkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँ",
      "roman": "maṭkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती है",
      "roman": "maṭkātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हैं",
      "roman": "maṭkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हैं",
      "roman": "maṭkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता था",
      "roman": "maṭkātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते थे",
      "roman": "maṭkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते थे",
      "roman": "maṭkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थी",
      "roman": "maṭkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थी",
      "roman": "maṭkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थीं",
      "roman": "maṭkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थीं",
      "roman": "maṭkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँगा",
      "roman": "maṭkātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता होगा",
      "roman": "maṭkātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होगे",
      "roman": "maṭkāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होंगे",
      "roman": "maṭkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होंगे",
      "roman": "maṭkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँगी",
      "roman": "maṭkātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होगी",
      "roman": "maṭkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होगी",
      "roman": "maṭkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होंगी",
      "roman": "maṭkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होंगी",
      "roman": "maṭkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँ",
      "roman": "maṭkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हो",
      "roman": "maṭkātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हो",
      "roman": "maṭkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हों",
      "roman": "maṭkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हों",
      "roman": "maṭkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँ",
      "roman": "maṭkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हों",
      "roman": "maṭkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हों",
      "roman": "maṭkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता होता",
      "roman": "maṭkātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होते",
      "roman": "maṭkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होते",
      "roman": "maṭkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होती",
      "roman": "maṭkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होती",
      "roman": "maṭkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होतीं",
      "roman": "maṭkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होतीं",
      "roman": "maṭkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँ",
      "roman": "maṭkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया है",
      "roman": "maṭkāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हो",
      "roman": "maṭkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हैं",
      "roman": "maṭkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हैं",
      "roman": "maṭkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँ",
      "roman": "maṭkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी है",
      "roman": "maṭkāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हैं",
      "roman": "maṭkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हैं",
      "roman": "maṭkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया था",
      "roman": "maṭkāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये थे",
      "roman": "maṭkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये थे",
      "roman": "maṭkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थी",
      "roman": "maṭkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थी",
      "roman": "maṭkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थीं",
      "roman": "maṭkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थीं",
      "roman": "maṭkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँगा",
      "roman": "maṭkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होगा",
      "roman": "maṭkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होगे",
      "roman": "maṭkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँगी",
      "roman": "maṭkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँगा",
      "roman": "maṭkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होगा",
      "roman": "maṭkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होगे",
      "roman": "maṭkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँगी",
      "roman": "maṭkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँ",
      "roman": "maṭkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हो",
      "roman": "maṭkāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हो",
      "roman": "maṭkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हों",
      "roman": "maṭkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हों",
      "roman": "maṭkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँ",
      "roman": "maṭkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हों",
      "roman": "maṭkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हों",
      "roman": "maṭkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होऊँ",
      "roman": "maṭkāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होए",
      "roman": "maṭkāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होओ",
      "roman": "maṭkāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होएँ",
      "roman": "maṭkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होएँ",
      "roman": "maṭkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होऊँ",
      "roman": "maṭkāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होए",
      "roman": "maṭkāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होओ",
      "roman": "maṭkāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होएँ",
      "roman": "maṭkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होएँ",
      "roman": "maṭkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होता",
      "roman": "maṭkāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होते",
      "roman": "maṭkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होते",
      "roman": "maṭkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होती",
      "roman": "maṭkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होती",
      "roman": "maṭkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होतीं",
      "roman": "maṭkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होतीं",
      "roman": "maṭkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँ",
      "roman": "maṭkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा है",
      "roman": "maṭkā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हो",
      "roman": "maṭkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हैं",
      "roman": "maṭkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हैं",
      "roman": "maṭkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँ",
      "roman": "maṭkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही है",
      "roman": "maṭkā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हैं",
      "roman": "maṭkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हैं",
      "roman": "maṭkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा था",
      "roman": "maṭkā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे थे",
      "roman": "maṭkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे थे",
      "roman": "maṭkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थी",
      "roman": "maṭkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थी",
      "roman": "maṭkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थीं",
      "roman": "maṭkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थीं",
      "roman": "maṭkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँगा",
      "roman": "maṭkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होगा",
      "roman": "maṭkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँगी",
      "roman": "maṭkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँगा",
      "roman": "maṭkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होगा",
      "roman": "maṭkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँगी",
      "roman": "maṭkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँ",
      "roman": "maṭkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हो",
      "roman": "maṭkā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हो",
      "roman": "maṭkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हों",
      "roman": "maṭkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हों",
      "roman": "maṭkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँ",
      "roman": "maṭkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हों",
      "roman": "maṭkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हों",
      "roman": "maṭkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होऊँ",
      "roman": "maṭkā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होए",
      "roman": "maṭkā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होओ",
      "roman": "maṭkā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होएँ",
      "roman": "maṭkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होएँ",
      "roman": "maṭkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होऊँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होए",
      "roman": "maṭkā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होओ",
      "roman": "maṭkā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होएँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होएँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होता",
      "roman": "maṭkā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होते",
      "roman": "maṭkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होते",
      "roman": "maṭkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होती",
      "roman": "maṭkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होती",
      "roman": "maṭkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होतीं",
      "roman": "maṭkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होतीं",
      "roman": "maṭkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "मटकाना • (maṭkānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She speaks while blinking provocatively.",
          "roman": "vah apne āṅkhẽ maṭkākar bāt kartī hai.",
          "text": "वह अपने आंखें मटकाकर बात करती है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move or gesture provocatively"
      ],
      "id": "en-मटकाना-hi-verb-ykrJckk3",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "provocatively",
          "provocatively"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məʈ.kɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐʈ.käː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मटकाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मटकना",
        "2": "मटकाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n मटकना (maṭaknā)\n मटकाना (maṭkānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n मटकना (maṭaknā)\n मटकाना (maṭkānā)\nUncertain, probably Proto-Indo-Aryan.",
  "forms": [
    {
      "form": "maṭkānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका",
      "roman": "maṭkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाकर",
      "roman": "maṭkākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाके",
      "roman": "maṭkāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते-मटकाते",
      "roman": "maṭkāte-maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाने",
      "roman": "maṭkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानी",
      "roman": "maṭkānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानीं",
      "roman": "maṭkānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता",
      "roman": "maṭkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया",
      "roman": "maṭkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाला",
      "roman": "maṭkānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाले",
      "roman": "maṭkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाले",
      "roman": "maṭkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवाली",
      "roman": "maṭkānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकानेवालीं",
      "roman": "maṭkānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हुआ",
      "roman": "maṭkāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हुए",
      "roman": "maṭkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हुए",
      "roman": "maṭkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हुई",
      "roman": "maṭkāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हुईं",
      "roman": "maṭkāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हुआ",
      "roman": "maṭkātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हुए",
      "roman": "maṭkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हुए",
      "roman": "maṭkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हुई",
      "roman": "maṭkātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हुईं",
      "roman": "maṭkātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया",
      "roman": "maṭkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी",
      "roman": "maṭkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायीं",
      "roman": "maṭkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँगा",
      "roman": "maṭkāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेगा",
      "roman": "maṭkāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओगे",
      "roman": "maṭkāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगे",
      "roman": "maṭkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगे",
      "roman": "maṭkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँगी",
      "roman": "maṭkāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेगी",
      "roman": "maṭkāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओगी",
      "roman": "maṭkāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगी",
      "roman": "maṭkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायेंगी",
      "roman": "maṭkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाऊँ",
      "roman": "maṭkāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये",
      "roman": "maṭkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओ",
      "roman": "maṭkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायें",
      "roman": "maṭkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायें",
      "roman": "maṭkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता",
      "roman": "maṭkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते",
      "roman": "maṭkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती",
      "roman": "maṭkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकातीं",
      "roman": "maṭkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका",
      "roman": "maṭkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाओ",
      "roman": "maṭkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइये",
      "roman": "maṭkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइये",
      "roman": "maṭkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयो",
      "roman": "maṭkāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाना",
      "roman": "maṭkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयेगा",
      "roman": "maṭkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाइयेगा",
      "roman": "maṭkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँ",
      "roman": "maṭkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता है",
      "roman": "maṭkātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हो",
      "roman": "maṭkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हैं",
      "roman": "maṭkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हैं",
      "roman": "maṭkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँ",
      "roman": "maṭkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती है",
      "roman": "maṭkātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हैं",
      "roman": "maṭkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हैं",
      "roman": "maṭkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता था",
      "roman": "maṭkātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते थे",
      "roman": "maṭkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते थे",
      "roman": "maṭkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थी",
      "roman": "maṭkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थी",
      "roman": "maṭkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थीं",
      "roman": "maṭkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती थीं",
      "roman": "maṭkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँगा",
      "roman": "maṭkātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता होगा",
      "roman": "maṭkātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होगे",
      "roman": "maṭkāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होंगे",
      "roman": "maṭkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होंगे",
      "roman": "maṭkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँगी",
      "roman": "maṭkātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होगी",
      "roman": "maṭkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होगी",
      "roman": "maṭkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होंगी",
      "roman": "maṭkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होंगी",
      "roman": "maṭkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हूँ",
      "roman": "maṭkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता हो",
      "roman": "maṭkātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हो",
      "roman": "maṭkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हों",
      "roman": "maṭkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते हों",
      "roman": "maṭkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हूँ",
      "roman": "maṭkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हो",
      "roman": "maṭkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हों",
      "roman": "maṭkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती हों",
      "roman": "maṭkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाता होता",
      "roman": "maṭkātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होते",
      "roman": "maṭkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाते होते",
      "roman": "maṭkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होती",
      "roman": "maṭkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होती",
      "roman": "maṭkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होतीं",
      "roman": "maṭkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाती होतीं",
      "roman": "maṭkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँ",
      "roman": "maṭkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया है",
      "roman": "maṭkāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हो",
      "roman": "maṭkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हैं",
      "roman": "maṭkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हैं",
      "roman": "maṭkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँ",
      "roman": "maṭkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी है",
      "roman": "maṭkāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हैं",
      "roman": "maṭkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हैं",
      "roman": "maṭkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया था",
      "roman": "maṭkāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये थे",
      "roman": "maṭkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये थे",
      "roman": "maṭkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थी",
      "roman": "maṭkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थी",
      "roman": "maṭkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थीं",
      "roman": "maṭkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी थीं",
      "roman": "maṭkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँगा",
      "roman": "maṭkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होगा",
      "roman": "maṭkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होगे",
      "roman": "maṭkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँगी",
      "roman": "maṭkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँगा",
      "roman": "maṭkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होगा",
      "roman": "maṭkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होगे",
      "roman": "maṭkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होंगे",
      "roman": "maṭkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँगी",
      "roman": "maṭkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होगी",
      "roman": "maṭkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होंगी",
      "roman": "maṭkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हूँ",
      "roman": "maṭkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया हो",
      "roman": "maṭkāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हो",
      "roman": "maṭkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हों",
      "roman": "maṭkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये हों",
      "roman": "maṭkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हूँ",
      "roman": "maṭkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हो",
      "roman": "maṭkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हों",
      "roman": "maṭkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी हों",
      "roman": "maṭkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होऊँ",
      "roman": "maṭkāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होए",
      "roman": "maṭkāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होओ",
      "roman": "maṭkāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होएँ",
      "roman": "maṭkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होएँ",
      "roman": "maṭkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होऊँ",
      "roman": "maṭkāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होए",
      "roman": "maṭkāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होओ",
      "roman": "maṭkāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होएँ",
      "roman": "maṭkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होएँ",
      "roman": "maṭkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाया होता",
      "roman": "maṭkāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होते",
      "roman": "maṭkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकाये होते",
      "roman": "maṭkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होती",
      "roman": "maṭkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होती",
      "roman": "maṭkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होतीं",
      "roman": "maṭkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटकायी होतीं",
      "roman": "maṭkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँ",
      "roman": "maṭkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा है",
      "roman": "maṭkā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हो",
      "roman": "maṭkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हैं",
      "roman": "maṭkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हैं",
      "roman": "maṭkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँ",
      "roman": "maṭkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही है",
      "roman": "maṭkā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हैं",
      "roman": "maṭkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हैं",
      "roman": "maṭkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा था",
      "roman": "maṭkā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे थे",
      "roman": "maṭkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे थे",
      "roman": "maṭkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थी",
      "roman": "maṭkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थी",
      "roman": "maṭkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थीं",
      "roman": "maṭkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही थीं",
      "roman": "maṭkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँगा",
      "roman": "maṭkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होगा",
      "roman": "maṭkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँगी",
      "roman": "maṭkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँगा",
      "roman": "maṭkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होगा",
      "roman": "maṭkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होंगे",
      "roman": "maṭkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँगी",
      "roman": "maṭkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होगी",
      "roman": "maṭkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होंगी",
      "roman": "maṭkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हूँ",
      "roman": "maṭkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा हो",
      "roman": "maṭkā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हो",
      "roman": "maṭkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हों",
      "roman": "maṭkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे हों",
      "roman": "maṭkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हूँ",
      "roman": "maṭkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हो",
      "roman": "maṭkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हों",
      "roman": "maṭkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही हों",
      "roman": "maṭkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होऊँ",
      "roman": "maṭkā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होए",
      "roman": "maṭkā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होओ",
      "roman": "maṭkā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होएँ",
      "roman": "maṭkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होएँ",
      "roman": "maṭkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होऊँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होए",
      "roman": "maṭkā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होओ",
      "roman": "maṭkā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होएँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होएँ",
      "roman": "maṭkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहा होता",
      "roman": "maṭkā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होते",
      "roman": "maṭkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रहे होते",
      "roman": "maṭkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होती",
      "roman": "maṭkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होती",
      "roman": "maṭkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होतीं",
      "roman": "maṭkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मटका रही होतीं",
      "roman": "maṭkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "मटकाना • (maṭkānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Hindi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with unknown etymologies",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Hindi transitive verbs",
        "Hindi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She speaks while blinking provocatively.",
          "roman": "vah apne āṅkhẽ maṭkākar bāt kartī hai.",
          "text": "वह अपने आंखें मटकाकर बात करती है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move or gesture provocatively"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "provocatively",
          "provocatively"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məʈ.kɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐʈ.käː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मटकाना"
}

Download raw JSONL data for मटकाना meaning in All languages combined (43.9kB)

"मटकाना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]

Inflected forms