See मञ्जिष्ठा on Wiktionary
Download JSON data for मञ्जिष्ठा meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "مَزیٹھ",
"3": "مَزیٹھِ"
},
"expansion": "Kashmiri: مَزیٹھ (mazēṭh), مَزیٹھِ (mazēṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: مَزیٹھ (mazēṭh), مَزیٹھِ (mazēṭhi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "mañjeṭṭhī"
},
"expansion": "Pali: mañjeṭṭhī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: mañjeṭṭhī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Old Awadhi: मँजीठ (mañjīṭh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજીઠ"
},
"expansion": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: majīṭh, mañjīṭh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मजीठ",
"3": "मंजीठ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: मजीठ, मंजीठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मजीठ, मंजीठ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَجِیٹھ",
"3": "مَنجِیٹھ"
},
"expansion": "Urdu: مَجِیٹھ (majīṭh), مَنجِیٹھ (manjīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَجِیٹھ (majīṭh), مَنجِیٹھ (manjīṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজাঠি",
"3": "মেজাঠি"
},
"expansion": "Assamese: মজাঠি (mozathi), মেজাঠি (mezathi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: মজাঠি (mozathi), মেজাঠি (mezathi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मजिठो"
},
"expansion": "Nepali: मजिठो (majiṭho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: मजिठो (majiṭho)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "majīṭ",
"alt2": "majīṭh",
"alt3": "mãjīṭ",
"alt4": "mãjīṭh"
},
"expansion": "Punjabi: majīṭ, majīṭh, mãjīṭ, mãjīṭh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: majīṭ, majīṭh, mãjīṭ, mãjīṭh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜੀਟ",
"3": "ਮਜੀਠ",
"4": "ਮਁਜੀਟ",
"5": "ਮਁਜੀਠ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-",
"tr4": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਮਜੀਟ, ਮਜੀਠ, ਮਁਜੀਟ, ਮਁਜੀਠ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਮਜੀਟ, ਮਜੀਠ, ਮਁਜੀਟ, ਮਁਜੀਠ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "مَجِیٹ",
"3": "مَجِیٹھ",
"4": "مَںجِیٹ",
"5": "مَںجِیٹھ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-",
"tr4": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: مَجِیٹ, مَجِیٹھ, مَںجِیٹ, مَںجِیٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: مَجِیٹ, مَجِیٹھ, مَںجِیٹ, مَںجِیٹھ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt1": "mañuṭha",
"alt2": "maĩṭha"
},
"expansion": "Sindhi: mañuṭha, maĩṭha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: mañuṭha, maĩṭha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "مَڃُٺَ",
"3": "مَينٺَ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: مَڃُٺَ, مَينٺَ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مَڃُٺَ, مَينٺَ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "मञुठ",
"3": "मैँठ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मञुठ, मैँठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मञुठ, मैँठ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "މަދޮށި",
"3": "މަދެށި"
},
"expansion": "Dhivehi: މަދޮށި (madoṣi), މަދެށި (madeṣi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: މަދޮށި (madoṣi), މަދެށި (madeṣi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "මදට",
"3": "මදටි",
"4": "මදටිය"
},
"expansion": "Sinhalese: මදට (madaṭa), මදටි (madaṭi), මදටිය (madaṭiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: මදට (madaṭa), මදටි (madaṭi), මදටිය (madaṭiya)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "mañjūṭi"
},
"expansion": "Konkani: mañjūṭi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: mañjūṭi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मंजूटि",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मंजूटि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मंजूटि"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "monjutti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: monjutti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: monjutti"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಂಜೂಟಿ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಂಜೂಟಿ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಂಜೂಟಿ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજીઠ",
"3": "મંજીઠ"
},
"expansion": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh), મંજીઠ (mañjīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh), મંજીઠ (mañjīṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Dravidian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മഞ്ചട്ടി"
},
"expansion": "Malayalam: മഞ്ചട്ടി (mañcaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: മഞ്ചട്ടി (mañcaṭṭi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மஞ்சிட்டி",
"3": "மஞ்சட்டி"
},
"expansion": "Tamil: மஞ்சிட்டி (mañciṭṭi), மஞ்சட்டி (mañcaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: மஞ்சிட்டி (mañciṭṭi), மஞ்சட்டி (mañcaṭṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಂಜಿಷ್ಠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మంజిష్ఠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మంజిష్ఠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మంజిష్ఠ (mañjiṣṭha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಮಂಜಿಷ್ಠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tulu: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tulu: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)"
}
],
"etymology_text": "From मञ्ज् (mañj, “to cleanse or be bright”).",
"forms": [
{
"form": "mañjiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठा",
"roman": "mañjiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाम्",
"roman": "mañjiṣṭhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठया",
"roman": "mañjiṣṭhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठा1",
"roman": "mañjiṣṭhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभिः",
"roman": "mañjiṣṭhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै",
"roman": "mañjiṣṭhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्यः",
"roman": "mañjiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाः",
"roman": "mañjiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै2",
"roman": "mañjiṣṭhāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्यः",
"roman": "mañjiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाः",
"roman": "mañjiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै2",
"roman": "mañjiṣṭhāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठयोः",
"roman": "mañjiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठानाम्",
"roman": "mañjiṣṭhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाम्",
"roman": "mañjiṣṭhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठयोः",
"roman": "mañjiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठासु",
"roman": "mañjiṣṭhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मञ्जिष्ठा • (mañjiṣṭhā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"म‧ञ्‧जिष्‧ठा"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Plants",
"orig": "sa:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indian madder, Rubia manjith (syn. Rubia munjista)"
],
"id": "en-मञ्जिष्ठा-sa-noun-cE9bT1wU",
"links": [
[
"Indian madder",
"Indian madder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐɲ.d͡ʑiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐɲˈd͡ʑiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मञ्जिष्ठा"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "مَزیٹھ",
"3": "مَزیٹھِ"
},
"expansion": "Kashmiri: مَزیٹھ (mazēṭh), مَزیٹھِ (mazēṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: مَزیٹھ (mazēṭh), مَزیٹھِ (mazēṭhi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "mañjeṭṭhī"
},
"expansion": "Pali: mañjeṭṭhī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: mañjeṭṭhī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Old Awadhi: मँजीठ (mañjīṭh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજીઠ"
},
"expansion": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: majīṭh, mañjīṭh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मजीठ",
"3": "मंजीठ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: मजीठ, मंजीठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मजीठ, मंजीठ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَجِیٹھ",
"3": "مَنجِیٹھ"
},
"expansion": "Urdu: مَجِیٹھ (majīṭh), مَنجِیٹھ (manjīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَجِیٹھ (majīṭh), مَنجِیٹھ (manjīṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজাঠি",
"3": "মেজাঠি"
},
"expansion": "Assamese: মজাঠি (mozathi), মেজাঠি (mezathi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: মজাঠি (mozathi), মেজাঠি (mezathi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मजिठो"
},
"expansion": "Nepali: मजिठो (majiṭho)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: मजिठो (majiṭho)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt1": "majīṭ",
"alt2": "majīṭh",
"alt3": "mãjīṭ",
"alt4": "mãjīṭh"
},
"expansion": "Punjabi: majīṭ, majīṭh, mãjīṭ, mãjīṭh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: majīṭ, majīṭh, mãjīṭ, mãjīṭh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜੀਟ",
"3": "ਮਜੀਠ",
"4": "ਮਁਜੀਟ",
"5": "ਮਁਜੀਠ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-",
"tr4": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਮਜੀਟ, ਮਜੀਠ, ਮਁਜੀਟ, ਮਁਜੀਠ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਮਜੀਟ, ਮਜੀਠ, ਮਁਜੀਟ, ਮਁਜੀਠ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "مَجِیٹ",
"3": "مَجِیٹھ",
"4": "مَںجِیٹ",
"5": "مَںجِیٹھ",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-",
"tr4": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: مَجِیٹ, مَجِیٹھ, مَںجِیٹ, مَںجِیٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: مَجِیٹ, مَجِیٹھ, مَںجِیٹ, مَںجِیٹھ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt1": "mañuṭha",
"alt2": "maĩṭha"
},
"expansion": "Sindhi: mañuṭha, maĩṭha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: mañuṭha, maĩṭha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "مَڃُٺَ",
"3": "مَينٺَ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: مَڃُٺَ, مَينٺَ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مَڃُٺَ, مَينٺَ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "मञुठ",
"3": "मैँठ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मञुठ, मैँठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मञुठ, मैँठ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "މަދޮށި",
"3": "މަދެށި"
},
"expansion": "Dhivehi: މަދޮށި (madoṣi), މަދެށި (madeṣi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: މަދޮށި (madoṣi), މަދެށި (madeṣi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "මදට",
"3": "මදටි",
"4": "මදටිය"
},
"expansion": "Sinhalese: මදට (madaṭa), මදටි (madaṭi), මදටිය (madaṭiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: මදට (madaṭa), මදටි (madaṭi), මදටිය (madaṭiya)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "mañjūṭi"
},
"expansion": "Konkani: mañjūṭi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: mañjūṭi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मंजूटि",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मंजूटि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मंजूटि"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "monjutti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: monjutti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: monjutti"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಂಜೂಟಿ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಂಜೂಟಿ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಂಜೂಟಿ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજીઠ",
"3": "મંજીઠ"
},
"expansion": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh), મંજીઠ (mañjīṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: મજીઠ (majīṭh), મંજીઠ (mañjīṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Dravidian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മഞ്ചട്ടി"
},
"expansion": "Malayalam: മഞ്ചട്ടി (mañcaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malayalam: മഞ്ചട്ടി (mañcaṭṭi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மஞ்சிட்டி",
"3": "மஞ்சட்டி"
},
"expansion": "Tamil: மஞ்சிட்டி (mañciṭṭi), மஞ்சட்டி (mañcaṭṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: மஞ்சிட்டி (mañciṭṭi), மஞ்சட்டி (mañcaṭṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಂಜಿಷ್ಠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మంజిష్ఠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మంజిష్ఠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మంజిష్ఠ (mañjiṣṭha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಮಂಜಿಷ್ಠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tulu: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tulu: ಮಂಜಿಷ್ಠ (mañjiṣṭha)"
}
],
"etymology_text": "From मञ्ज् (mañj, “to cleanse or be bright”).",
"forms": [
{
"form": "mañjiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठा",
"roman": "mañjiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाम्",
"roman": "mañjiṣṭhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठे",
"roman": "mañjiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाः",
"roman": "mañjiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठया",
"roman": "mañjiṣṭhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठा1",
"roman": "mañjiṣṭhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभिः",
"roman": "mañjiṣṭhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै",
"roman": "mañjiṣṭhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्यः",
"roman": "mañjiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाः",
"roman": "mañjiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै2",
"roman": "mañjiṣṭhāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्याम्",
"roman": "mañjiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठाभ्यः",
"roman": "mañjiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाः",
"roman": "mañjiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायै2",
"roman": "mañjiṣṭhāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठयोः",
"roman": "mañjiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठानाम्",
"roman": "mañjiṣṭhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठायाम्",
"roman": "mañjiṣṭhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठयोः",
"roman": "mañjiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मञ्जिष्ठासु",
"roman": "mañjiṣṭhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मञ्जिष्ठा • (mañjiṣṭhā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"म‧ञ्‧जिष्‧ठा"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns",
"sa:Plants"
],
"glosses": [
"Indian madder, Rubia manjith (syn. Rubia munjista)"
],
"links": [
[
"Indian madder",
"Indian madder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐɲ.d͡ʑiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐɲˈd͡ʑiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मञ्जिष्ठा"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मञ्जिष्ठा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मञ्जिष्ठा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.