"भीत" meaning in All languages combined

See भीत on Wiktionary

Adjective [Hindi]

IPA: /bʱiːt̪/ [Delhi-Hindi] Forms: bhīt [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta). Etymology templates: {{root|hi|ine-pro|*bʰeyh₂-}}, {{root|hi|sa|भी}}, {{lbor+|hi|sa|भीत}} Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta) Head templates: {{hi-adj|ind=1}} भीत • (bhīt) (indeclinable)
  1. frightened, afraid Tags: indeclinable
    Sense id: en-भीत-hi-adj-nUKXe34G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Hindi]

IPA: /bʱiːt̪/ [Delhi-Hindi]
Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), from Sanskrit भित्ति (bhitti). Cognate with Bengali ভিত (bhito). Doublet of भित्ति (bhitti). Etymology templates: {{root|hi|ine-pro|*bʰeyd-}}, {{root|hi|sa|भिद्}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), {{inh+|hi|pra-sau|𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), {{inh|hi|sa|भित्ति}} Sanskrit भित्ति (bhitti), {{cog|bn|ভিত}} Bengali ভিত (bhito), {{doublet|hi|भित्ति}} Doublet of भित्ति (bhitti) Head templates: {{hi-noun|g=f|ur=بھیت}} भीत • (bhīt) f (Urdu spelling بھیت) Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: bhīt [romanization], بھیت [Urdu], no-table-tags [table-tags], भीत [direct, singular], भीतें [direct, plural], भीत [oblique, singular], भीतों [oblique, plural], भीत [singular, vocative], भीतो [plural, vocative]
  1. wall, partition Synonyms: भित्ति, दीवार
    Sense id: en-भीत-hi-noun-~~5GvgO4 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Sanskrit]

IPA: /bʱiː.tɐ́/ [Vedic], /ˈbʱiː.t̪ɐ/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s, from *bʰeyh₂- (“to fear”). See भय (bhaya) for cognates. Equivalent to भी (bhī, root) + -त (-ta). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*bʰeyh₂-}}, {{root|sa|sa|भी}}, {{inh|sa|ine-pro||*bʰih₂-tó-s}} Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s, {{m|ine-pro|*bʰeyh₂-||to fear}} *bʰeyh₂- (“to fear”), {{m|sa|भय}} भय (bhaya), {{suf|sa|भी|त|nocat=|pos1=root|pos2=|t1=|t2=}} भी (bhī, root) + -त (-ta), {{root|sa|sa|भी}}, {{sa-root|भी|त|notext=1}} भी (bhī, root) + -त (-ta) Head templates: {{sa-adj|tr=bhītá}} भीत • (bhītá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|bhītá|bhītā́|bhītá}}, {{sa-decl-noun-m|bhītá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|bhītā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|bhītá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: bhītá [romanization], no-table-tags [table-tags], भीतः [nominative, singular], भीतौ [dual, nominative], भीता1 [dual, nominative], भीताः [nominative, plural], भीतासः1 [nominative, plural], भीत [singular, vocative], भीतौ [dual, vocative], भीता1 [dual, vocative], भीताः [plural, vocative], भीतासः1 [plural, vocative], भीतम् [accusative, singular], भीतौ [accusative, dual], भीता1 [accusative, dual], भीतान् [accusative, plural], भीतेन [instrumental, singular], भीताभ्याम् [dual, instrumental], भीतैः [instrumental, plural], भीतेभिः1 [instrumental, plural], भीताय [dative, singular], भीताभ्याम् [dative, dual], भीतेभ्यः [dative, plural], भीतात् [ablative, singular], भीताभ्याम् [ablative, dual], भीतेभ्यः [ablative, plural], भीतस्य [genitive, singular], भीतयोः [dual, genitive], भीतानाम् [genitive, plural], भीते [locative, singular], भीतयोः [dual, locative], भीतेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], भीता [nominative, singular], भीते [dual, nominative], भीताः [nominative, plural], भीते [singular, vocative], भीते [dual, vocative], भीताः [plural, vocative], भीताम् [accusative, singular], भीते [accusative, dual], भीताः [accusative, plural], भीतया [instrumental, singular], भीता1 [instrumental, singular], भीताभ्याम् [dual, instrumental], भीताभिः [instrumental, plural], भीतायै [dative, singular], भीताभ्याम् [dative, dual], भीताभ्यः [dative, plural], भीतायाः [ablative, singular], भीतायै2 [ablative, singular], भीताभ्याम् [ablative, dual], भीताभ्यः [ablative, plural], भीतायाः [genitive, singular], भीतायै2 [genitive, singular], भीतयोः [dual, genitive], भीतानाम् [genitive, plural], भीतायाम् [locative, singular], भीतयोः [dual, locative], भीतासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], भीतम् [nominative, singular], भीते [dual, nominative], भीतानि [nominative, plural], भीता1 [nominative, plural], भीत [singular, vocative], भीते [dual, vocative], भीतानि [plural, vocative], भीता1 [plural, vocative], भीतम् [accusative, singular], भीते [accusative, dual], भीतानि [accusative, plural], भीता1 [accusative, plural], भीतेन [instrumental, singular], भीताभ्याम् [dual, instrumental], भीतैः [instrumental, plural], भीतेभिः1 [instrumental, plural], भीताय [dative, singular], भीताभ्याम् [dative, dual], भीतेभ्यः [dative, plural], भीतात् [ablative, singular], भीताभ्याम् [ablative, dual], भीतेभ्यः [ablative, plural], भीतस्य [genitive, singular], भीतयोः [dual, genitive], भीतानाम् [genitive, plural], भीते [locative, singular], भीतयोः [dual, locative], भीतेषु [locative, plural]
  1. frightened, scared, terrified, afraid
    Sense id: en-भीत-sa-adj--eLDhpKn Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 36 38 25
  2. timid
    Sense id: en-भीत-sa-adj-OBhU5~Vk Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root भी, Sanskrit terms suffixed with -त, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 36 38 25 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 92 2 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root भी: 36 53 11 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -त: 21 74 5 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 6 92 2
  3. (in compounds) anxious about Tags: in-compounds
    Sense id: en-भीत-sa-adj-TLmWecyo Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 36 38 25

Download JSON data for भीत meaning in All languages combined (20.0kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भिद्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भित्ति"
      },
      "expansion": "Sanskrit भित्ति (bhitti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ভিত"
      },
      "expansion": "Bengali ভিত (bhito)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "भित्ति"
      },
      "expansion": "Doublet of भित्ति (bhitti)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), from Sanskrit भित्ति (bhitti). Cognate with Bengali ভিত (bhito). Doublet of भित्ति (bhitti).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بھیت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतें",
      "roman": "bhītẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतों",
      "roman": "bhītõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतो",
      "roman": "bhīto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "بھیت"
      },
      "expansion": "भीत • (bhīt) f (Urdu spelling بھیت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wall, partition"
      ],
      "id": "en-भीत-hi-noun-~~5GvgO4",
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "partition",
          "partition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भित्ति"
        },
        {
          "word": "दीवार"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भीत"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta)",
      "name": "lbor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "भीत • (bhīt) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frightened, afraid"
      ],
      "id": "en-भीत-hi-adj-nUKXe34G",
      "links": [
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨧𐨁𐨡"
          },
          "expansion": "Gandhari: 𐨧𐨁𐨡 (bhida)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gandhari: 𐨧𐨁𐨡 (bhida)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhīta"
          },
          "expansion": "Pali: bhīta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhīta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভীত"
          },
          "expansion": "Bengali: ভীত (bhit)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভীত (bhit)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀻𑀅"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀻𑀅 (bhīa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀻𑀅 (bhīa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भयभीत",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Hindi: भयभीत (bhaybhīt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Hindi: भयभीत (bhaybhīt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰih₂-tó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰeyh₂-",
        "3": "",
        "4": "to fear"
      },
      "expansion": "*bʰeyh₂- (“to fear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भय"
      },
      "expansion": "भय (bhaya)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भी",
        "3": "त",
        "nocat": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "भी (bhī, root) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भी",
        "2": "त",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "भी (bhī, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s, from *bʰeyh₂- (“to fear”). See भय (bhaya) for cognates. Equivalent to भी (bhī, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhītá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतः",
      "roman": "bhītáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhītaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासः1",
      "roman": "bhītā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhī́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhī́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhī́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhī́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासः1",
      "roman": "bhī́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhītaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतान्",
      "roman": "bhītā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेन",
      "roman": "bhīténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतैः",
      "roman": "bhītaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभिः1",
      "roman": "bhītébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताय",
      "roman": "bhītā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतात्",
      "roman": "bhītā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतस्य",
      "roman": "bhītásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेषु",
      "roman": "bhītéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता",
      "roman": "bhītā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhī́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताम्",
      "roman": "bhītā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतया",
      "roman": "bhītáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभिः",
      "roman": "bhītā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै",
      "roman": "bhītā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्यः",
      "roman": "bhītā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाः",
      "roman": "bhītā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै2",
      "roman": "bhītā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्यः",
      "roman": "bhītā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाः",
      "roman": "bhītā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै2",
      "roman": "bhītā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाम्",
      "roman": "bhītā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासु",
      "roman": "bhītā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhītā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhī́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhī́tāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhī́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhītā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेन",
      "roman": "bhīténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतैः",
      "roman": "bhītaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभिः1",
      "roman": "bhītébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताय",
      "roman": "bhītā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतात्",
      "roman": "bhītā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतस्य",
      "roman": "bhītásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेषु",
      "roman": "bhītéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bhītá"
      },
      "expansion": "भीत • (bhītá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "2": "bhītā́",
        "3": "bhītá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whom did you see, O Indra, after you had killed the Dragon that your heart was filled with fear\nThat you crossed the ninety nine streams and the regions like a frightened hawk?",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.32.14",
          "roman": "náva ca yánnavatím ca srávantīḥ śyenó ná bhītó átaro rájāṃsi",
          "text": "अहे॑र्या॒तारं॒ कम॑पश्य इंद्र हृ॒दि यत्ते॑ ज॒घ्नुषो॒ भीरग॑च्छत् ।\nनव॑ च॒ यन्न॑व॒तिं च॒ स्रवं॑तीः श्ये॒नो न भी॒तो अत॑रो॒ रजां॑सि ॥\náheryātā́ram kámapaśya indra hṛdí yátte jaghnúṣo bhī́rágacchat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frightened, scared, terrified, afraid"
      ],
      "id": "en-भीत-sa-adj--eLDhpKn",
      "links": [
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 92 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 53 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भी",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 74 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -त",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 92 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "timid"
      ],
      "id": "en-भीत-sa-adj-OBhU5~Vk",
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anxious about"
      ],
      "id": "en-भीत-sa-adj-TLmWecyo",
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) anxious about"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱiː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyd-",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root भिद्",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root भी",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भिद्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भित्ति"
      },
      "expansion": "Sanskrit भित्ति (bhitti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ভিত"
      },
      "expansion": "Bengali ভিত (bhito)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "भित्ति"
      },
      "expansion": "Doublet of भित्ति (bhitti)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), from Sanskrit भित्ति (bhitti). Cognate with Bengali ভিত (bhito). Doublet of भित्ति (bhitti).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بھیت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतें",
      "roman": "bhītẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतों",
      "roman": "bhītõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतो",
      "roman": "bhīto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "بھیت"
      },
      "expansion": "भीत • (bhīt) f (Urdu spelling بھیت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wall, partition"
      ],
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "partition",
          "partition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भित्ति"
        },
        {
          "word": "दीवार"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root भी",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भीत"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta)",
      "name": "lbor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit भीत (bhīta).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "भीत • (bhīt) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frightened, afraid"
      ],
      "links": [
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms belonging to the root भी",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms suffixed with -त",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨧𐨁𐨡"
          },
          "expansion": "Gandhari: 𐨧𐨁𐨡 (bhida)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gandhari: 𐨧𐨁𐨡 (bhida)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhīta"
          },
          "expansion": "Pali: bhīta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhīta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভীত"
          },
          "expansion": "Bengali: ভীত (bhit)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভীত (bhit)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀻𑀅"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀻𑀅 (bhīa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀻𑀅 (bhīa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भयभीत",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Hindi: भयभीत (bhaybhīt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Hindi: भयभीत (bhaybhīt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeyh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰih₂-tó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰeyh₂-",
        "3": "",
        "4": "to fear"
      },
      "expansion": "*bʰeyh₂- (“to fear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भय"
      },
      "expansion": "भय (bhaya)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भी",
        "3": "त",
        "nocat": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "भी (bhī, root) + -त (-ta)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "भी"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "भी",
        "2": "त",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "भी (bhī, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰih₂-tó-s, from *bʰeyh₂- (“to fear”). See भय (bhaya) for cognates. Equivalent to भी (bhī, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhītá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतः",
      "roman": "bhītáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhītaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासः1",
      "roman": "bhītā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhī́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhī́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhī́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhī́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासः1",
      "roman": "bhī́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतौ",
      "roman": "bhītaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतान्",
      "roman": "bhītā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेन",
      "roman": "bhīténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतैः",
      "roman": "bhītaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभिः1",
      "roman": "bhītébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताय",
      "roman": "bhītā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतात्",
      "roman": "bhītā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतस्य",
      "roman": "bhītásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेषु",
      "roman": "bhītéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता",
      "roman": "bhītā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhī́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताम्",
      "roman": "bhītā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताः",
      "roman": "bhītā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतया",
      "roman": "bhītáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभिः",
      "roman": "bhītā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै",
      "roman": "bhītā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्यः",
      "roman": "bhītā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाः",
      "roman": "bhītā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै2",
      "roman": "bhītā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्यः",
      "roman": "bhītā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाः",
      "roman": "bhītā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायै2",
      "roman": "bhītā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतायाम्",
      "roman": "bhītā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतासु",
      "roman": "bhītā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhītā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीत",
      "roman": "bhī́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhī́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhī́tāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhī́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतम्",
      "roman": "bhītám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानि",
      "roman": "bhītā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीता1",
      "roman": "bhītā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेन",
      "roman": "bhīténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतैः",
      "roman": "bhītaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभिः1",
      "roman": "bhītébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताय",
      "roman": "bhītā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतात्",
      "roman": "bhītā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीताभ्याम्",
      "roman": "bhītā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेभ्यः",
      "roman": "bhītébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतस्य",
      "roman": "bhītásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतानाम्",
      "roman": "bhītā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भीते",
      "roman": "bhīté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतयोः",
      "roman": "bhītáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भीतेषु",
      "roman": "bhītéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bhītá"
      },
      "expansion": "भीत • (bhītá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "2": "bhītā́",
        "3": "bhītá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhītá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whom did you see, O Indra, after you had killed the Dragon that your heart was filled with fear\nThat you crossed the ninety nine streams and the regions like a frightened hawk?",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.32.14",
          "roman": "náva ca yánnavatím ca srávantīḥ śyenó ná bhītó átaro rájāṃsi",
          "text": "अहे॑र्या॒तारं॒ कम॑पश्य इंद्र हृ॒दि यत्ते॑ ज॒घ्नुषो॒ भीरग॑च्छत् ।\nनव॑ च॒ यन्न॑व॒तिं च॒ स्रवं॑तीः श्ये॒नो न भी॒तो अत॑रो॒ रजां॑सि ॥\náheryātā́ram kámapaśya indra hṛdí yátte jaghnúṣo bhī́rágacchat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frightened, scared, terrified, afraid"
      ],
      "links": [
        [
          "frightened",
          "frightened"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "timid"
      ],
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anxious about"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) anxious about"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱiː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱiː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भीत"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भीत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भीत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भीत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भीत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भीत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "भीत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.