See भिण्डा on Wiktionary
Download JSON data for भिण्डा meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "भिण्डी"
},
"expansion": "Nepali: भिण्डी (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: भिण्डी (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভেণ্ডি"
},
"expansion": "Assamese: ভেণ্ডি (bhendi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ভেণ্ডি (bhendi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ভেন্ডি"
},
"expansion": "Bengali: ভেন্ডি (bhenḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ভেন্ডি (bhenḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "भिण्डी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भिण्डी (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भिण्डी (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲 (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲 (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଭେଣ୍ଡି"
},
"expansion": "Odia: ଭେଣ୍ଡି (bheṇḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଭେଣ୍ଡି (bheṇḍi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "भेंडो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भेंडो (bheṇḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भेंडो (bheṇḍo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "bhenddo",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: bhenddo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: bhenddo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भेंडी"
},
"expansion": "Marathi: भेंडी (bheṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: भेंडी (bheṇḍī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਭਿੰਡੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "بھِنڈِی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: بھِنڈِی (bhinḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: بھِنڈِی (bhinḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڀِينڊيِ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڀِينڊيِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڀِينڊيِ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "भींडी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भींडी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भींडी"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ભીંડો"
},
"expansion": "Gujarati: ભીંડો (bhī̃ḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ભીંડો (bhī̃ḍo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sap"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भिंडी"
},
"expansion": "Hindi: भिंडी (bhiṇḍī), भिण्डी (bhiṇḍī)\n→ Pashto: بېنډۍ\n→ English: bhindi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Hindi: भिंडी (bhiṇḍī), भिण्डी (bhiṇḍī)\n→ Pashto: بېنډۍ\n→ English: bhindi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بِھنڈِی"
},
"expansion": "Urdu: بِھنڈِی (bhinḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بِھنڈِی (bhinḍī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வெண்டை"
},
"expansion": "Tamil வெண்டை (veṇṭai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വെണ്ട"
},
"expansion": "Malayalam വെണ്ട (veṇṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian. Compare Tamil வெண்டை (veṇṭai), Malayalam വെണ്ട (veṇṭa).",
"forms": [
{
"form": "bhiṇḍā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भिण्डा",
"roman": "bhiṇḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डाम्",
"roman": "bhiṇḍām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डया",
"roman": "bhiṇḍayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डा1",
"roman": "bhiṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भिण्डाभिः",
"roman": "bhiṇḍābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायै",
"roman": "bhiṇḍāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्यः",
"roman": "bhiṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाः",
"roman": "bhiṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डायै2",
"roman": "bhiṇḍāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्यः",
"roman": "bhiṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाः",
"roman": "bhiṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डायै2",
"roman": "bhiṇḍāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डयोः",
"roman": "bhiṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भिण्डानाम्",
"roman": "bhiṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाम्",
"roman": "bhiṇḍāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डयोः",
"roman": "bhiṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भिण्डासु",
"roman": "bhiṇḍāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "भिण्डा • (bhiṇḍā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"okra"
],
"id": "en-भिण्डा-sa-noun-eDjETI99",
"links": [
[
"okra",
"okra"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভিণ্ডা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪᬶᬡ᭄ᬟᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভিণ্ডা"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀺𑀡𑁆𑀟𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘိဏ္ဍာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભિણ્ડા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭਿਣ੍ਡਾ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨꦶꦟ꧀ꦝꦴ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭಿಣ್ಡಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភិណ្ឌា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠິຓ຺ຑາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭിണ്ഡാ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘱𑘜𑘿𑘚𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠢᢏᢎᠠ᠋ᠠ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐶𑐞𑑂𑐜𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭିଣ୍ଡା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢶꢠ꣄ꢞꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆴𑆟𑇀𑆝𑆳"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භිණ්ඩා"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚮𑚘𑚶𑚖𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பி⁴ண்ட³ா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భిణ్డా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภิณฺฑา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷི་ཎྜཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒰"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥𑰰𑰜𑰿𑰚𑰯"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑌿𑌣𑍍𑌡𑌾"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂱𑂝𑂹𑂙𑂰"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡳᢏᡷᠠᢇ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧒𑦼𑧠𑦺𑧑"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖰𑖜𑖿𑖚𑖯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩪"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩨"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨁𑨘𑩇𑨖𑨊"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱiɳ.ɖɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱiɳ.ɖɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भिण्डा"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "भिण्डी"
},
"expansion": "Nepali: भिण्डी (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: भिण्डी (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভেণ্ডি"
},
"expansion": "Assamese: ভেণ্ডি (bhendi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ভেণ্ডি (bhendi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ভেন্ডি"
},
"expansion": "Bengali: ভেন্ডি (bhenḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ভেন্ডি (bhenḍi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "-"
},
"expansion": "Maithili:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "भिण्डी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भिण्डी (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भिण्डी (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲 (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒲 (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଭେଣ୍ଡି"
},
"expansion": "Odia: ଭେଣ୍ଡି (bheṇḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଭେଣ୍ଡି (bheṇḍi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-"
},
"expansion": "Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "भेंडो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भेंडो (bheṇḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भेंडो (bheṇḍo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "bhenddo",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: bhenddo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: bhenddo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भेंडी"
},
"expansion": "Marathi: भेंडी (bheṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: भेंडी (bheṇḍī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਭਿੰਡੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "بھِنڈِی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: بھِنڈِی (bhinḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: بھِنڈِی (bhinḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڀِينڊيِ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڀِينڊيِ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڀِينڊيِ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "भींडी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: भींडी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: भींडी"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ભીંડો"
},
"expansion": "Gujarati: ભીંડો (bhī̃ḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ભીંડો (bhī̃ḍo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sap"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भिंडी"
},
"expansion": "Hindi: भिंडी (bhiṇḍī), भिण्डी (bhiṇḍī)\n→ Pashto: بېنډۍ\n→ English: bhindi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Hindi: भिंडी (bhiṇḍī), भिण्डी (bhiṇḍī)\n→ Pashto: بېنډۍ\n→ English: bhindi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بِھنڈِی"
},
"expansion": "Urdu: بِھنڈِی (bhinḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بِھنڈِی (bhinḍī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வெண்டை"
},
"expansion": "Tamil வெண்டை (veṇṭai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വെണ്ട"
},
"expansion": "Malayalam വെണ്ട (veṇṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian. Compare Tamil வெண்டை (veṇṭai), Malayalam വെണ്ട (veṇṭa).",
"forms": [
{
"form": "bhiṇḍā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भिण्डा",
"roman": "bhiṇḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिण्डाम्",
"roman": "bhiṇḍām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डे",
"roman": "bhiṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाः",
"roman": "bhiṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डया",
"roman": "bhiṇḍayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डा1",
"roman": "bhiṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भिण्डाभिः",
"roman": "bhiṇḍābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायै",
"roman": "bhiṇḍāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्यः",
"roman": "bhiṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाः",
"roman": "bhiṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डायै2",
"roman": "bhiṇḍāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्याम्",
"roman": "bhiṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिण्डाभ्यः",
"roman": "bhiṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाः",
"roman": "bhiṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डायै2",
"roman": "bhiṇḍāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डयोः",
"roman": "bhiṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भिण्डानाम्",
"roman": "bhiṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भिण्डायाम्",
"roman": "bhiṇḍāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिण्डयोः",
"roman": "bhiṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भिण्डासु",
"roman": "bhiṇḍāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "भिण्डा • (bhiṇḍā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"glosses": [
"okra"
],
"links": [
[
"okra",
"okra"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱiɳ.ɖɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱiɳ.ɖɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভিণ্ডা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪᬶᬡ᭄ᬟᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভিণ্ডা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥𑰰𑰜𑰿𑰚𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀺𑀡𑁆𑀟𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘိဏ္ဍာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભિણ્ડા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭਿਣ੍ਡਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑌿𑌣𑍍𑌡𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨꦶꦟ꧀ꦝꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂱𑂝𑂹𑂙𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭಿಣ್ಡಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភិណ្ឌា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠິຓ຺ຑາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭിണ്ഡാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡳᢏᡷᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘱𑘜𑘿𑘚𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠢᢏᢎᠠ᠋ᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧒𑦼𑧠𑦺𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐶𑐞𑑂𑐜𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭିଣ୍ଡା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢶꢠ꣄ꢞꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆴𑆟𑇀𑆝𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖰𑖜𑖿𑖚𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භිණ්ඩා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩪"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩨"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚮𑚘𑚶𑚖𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பி⁴ண்ட³ா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భిణ్డా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภิณฺฑา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷི་ཎྜཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒱𑒝𑓂𑒛𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨁𑨘𑩇𑨖𑨊"
}
],
"word": "भिण्डा"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भिण्डा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "भिण्डा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.