See ब्रह्माण्ड on Wiktionary
Download JSON data for ब्रह्माण्ड meaning in All languages combined (28.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डों", "roman": "brahmāṇḍõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डो", "roman": "brahmāṇḍo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍ) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "brahmāṇḍ", "word": "ब्रह्मांड" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)" ], "id": "en-ब्रह्माण्ड-hi-noun-GdKwr~dM", "links": [ [ "ब्रह्मांड", "ब्रह्मांड#Hindi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾəɦ.mɑːɳɖ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[bɾɛʱ.mä̃ːɳɖ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "universe" ], "id": "en-ब्रह्माण्ड-ne-noun-MnpzgNLM", "links": [ [ "universe", "universe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brʌmːäɳɖʌ]" } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ब्रह्मांड", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "ब्रह्माण्ड", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிரமாண்டம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிரமாண்டம் (piramāṇṭam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: பிரமாண்டம் (piramāṇṭam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "బ్రహ్మాండము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: బ్రహ్మాండము (brahmāṇḍamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: బ్రహ్మాండము (brahmāṇḍamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "10": "", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "priest; Brahman", "t10": "", "t2": "egg", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "t1": "priest; Brahman", "t2": "egg" }, "expansion": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 45 53", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 44 49", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 49 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Lord Brahma's egg" ], "id": "en-ब्रह्माण्ड-sa-noun-~X7DYM83", "links": [ [ "Lord", "lord" ], [ "Brahma", "Brahma" ], [ "egg", "egg" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 45 53", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 44 49", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 49 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Lord Brahma's egg", "world, cosmos, universe" ], "id": "en-ब्रह्माण्ड-sa-noun-qpo8-xl0", "links": [ [ "Lord", "lord" ], [ "Brahma", "Brahma" ], [ "egg", "egg" ], [ "world", "world" ], [ "cosmos", "cosmos" ], [ "universe", "universe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐɦ.mɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐɦˈmɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "10": "", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "priest; Brahman", "t10": "", "t2": "egg", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "t1": "priest; Brahman", "t2": "egg" }, "expansion": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डः", "roman": "brahmāṇḍaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासः1", "roman": "brahmāṇḍāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासः1", "roman": "brahmāṇḍāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डान्", "roman": "brahmāṇḍān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा", "roman": "brahmāṇḍā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाम्", "roman": "brahmāṇḍām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डया", "roman": "brahmāṇḍayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभिः", "roman": "brahmāṇḍābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै", "roman": "brahmāṇḍāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्यः", "roman": "brahmāṇḍābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाः", "roman": "brahmāṇḍāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै2", "roman": "brahmāṇḍāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्यः", "roman": "brahmāṇḍābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाः", "roman": "brahmāṇḍāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै2", "roman": "brahmāṇḍāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाम्", "roman": "brahmāṇḍāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासु", "roman": "brahmāṇḍāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "2": "ब्रह्माण्डा", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्डा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cosmic" ], "id": "en-ब्रह्माण्ड-sa-adj-ATB7Qef~", "links": [ [ "cosmic", "cosmic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐɦ.mɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐɦˈmɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डों", "roman": "brahmāṇḍõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डो", "roman": "brahmāṇḍo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍ) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "brahmāṇḍ", "word": "ब्रह्मांड" } ], "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative spelling of ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)" ], "links": [ [ "ब्रह्मांड", "ब्रह्मांड#Hindi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾəɦ.mɑːɳɖ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[bɾɛʱ.mä̃ːɳɖ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms borrowed from Sanskrit", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "universe" ], "links": [ [ "universe", "universe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brʌmːäɳɖʌ]" } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ब्रह्मांड", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: ब्रह्मांड (brahmāṇḍ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "ब्रह्माण्ड", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "பிரமாண்டம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: பிரமாண்டம் (piramāṇṭam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: பிரமாண்டம் (piramāṇṭam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "బ్రహ్మాండము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: బ్రహ్మాండము (brahmāṇḍamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: బ్రహ్మాండము (brahmāṇḍamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "10": "", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "priest; Brahman", "t10": "", "t2": "egg", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "t1": "priest; Brahman", "t2": "egg" }, "expansion": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Lord Brahma's egg" ], "links": [ [ "Lord", "lord" ], [ "Brahma", "Brahma" ], [ "egg", "egg" ] ] }, { "glosses": [ "Lord Brahma's egg", "world, cosmos, universe" ], "links": [ [ "Lord", "lord" ], [ "Brahma", "Brahma" ], [ "egg", "egg" ], [ "world", "world" ], [ "cosmos", "cosmos" ], [ "universe", "universe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐɦ.mɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐɦˈmɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "10": "", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "alt1": "", "alt10": "", "alt2": "", "alt3": "", "alt4": "", "alt5": "", "alt6": "", "alt7": "", "alt8": "", "alt9": "", "g1": "", "g10": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "g6": "", "g7": "", "g8": "", "g9": "", "id1": "", "id10": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "id6": "", "id7": "", "id8": "", "id9": "", "lang1": "", "lang10": "", "lang2": "", "lang3": "", "lang4": "", "lang5": "", "lang6": "", "lang7": "", "lang8": "", "lang9": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "pos1": "", "pos10": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "pos6": "", "pos7": "", "pos8": "", "pos9": "", "t1": "priest; Brahman", "t10": "", "t2": "egg", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "t6": "", "t7": "", "t8": "", "t9": "", "tr1": "", "tr10": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "tr6": "", "tr7": "", "tr8": "", "tr9": "" }, "expansion": "ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ब्रह्म", "3": "अण्ड", "t1": "priest; Brahman", "t2": "egg" }, "expansion": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of ब्रह्म (brahma, “priest; Brahman”) + अण्ड (aṇḍa, “egg”).", "forms": [ { "form": "brahmāṇḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डः", "roman": "brahmāṇḍaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासः1", "roman": "brahmāṇḍāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासः1", "roman": "brahmāṇḍāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डौ", "roman": "brahmāṇḍau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डान्", "roman": "brahmāṇḍān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा", "roman": "brahmāṇḍā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाम्", "roman": "brahmāṇḍām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाः", "roman": "brahmāṇḍāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डया", "roman": "brahmāṇḍayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभिः", "roman": "brahmāṇḍābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै", "roman": "brahmāṇḍāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्यः", "roman": "brahmāṇḍābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाः", "roman": "brahmāṇḍāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै2", "roman": "brahmāṇḍāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्यः", "roman": "brahmāṇḍābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाः", "roman": "brahmāṇḍāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायै2", "roman": "brahmāṇḍāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डायाम्", "roman": "brahmāṇḍāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डासु", "roman": "brahmāṇḍāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्ड", "roman": "brahmāṇḍa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डम्", "roman": "brahmāṇḍam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानि", "roman": "brahmāṇḍāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डा1", "roman": "brahmāṇḍā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेन", "roman": "brahmāṇḍena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डैः", "roman": "brahmāṇḍaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभिः1", "roman": "brahmāṇḍebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाय", "roman": "brahmāṇḍāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डात्", "roman": "brahmāṇḍāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डाभ्याम्", "roman": "brahmāṇḍābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेभ्यः", "roman": "brahmāṇḍebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डस्य", "roman": "brahmāṇḍasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डानाम्", "roman": "brahmāṇḍānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डे", "roman": "brahmāṇḍe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डयोः", "roman": "brahmāṇḍayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ब्रह्माण्डेषु", "roman": "brahmāṇḍeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ब्रह्माण्ड • (brahmāṇḍa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "2": "ब्रह्माण्डा", "3": "ब्रह्माण्ड" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्डा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ब्रह्माण्ड", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cosmic" ], "links": [ [ "cosmic", "cosmic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐɦ.mɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐɦˈmɑːɳ.ɖɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "ब्रह्माण्ड" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ब्रह्माण्ड" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "ब्रह्माण्ड", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ब्रह्माण्ड" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ब्रह्माण्ड", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ब्रह्माण्ड" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ब्रह्माण्ड", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ब्रह्माण्ड" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "ब्रह्माण्ड", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.