See बिल्व on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "बिल्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva).",
"forms": [
{
"form": "bilv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वों",
"roman": "bilvõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वो",
"roman": "bilvo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilv) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hi",
"name": "Rue family plants",
"orig": "hi:Rue family plants",
"parents": [
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hi",
"name": "Trees",
"orig": "hi:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bael fruit tree, bel, Bengal quince (Aegle marmelos)"
],
"id": "en-बिल्व-hi-noun-5YwOWtME",
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"bel",
"bel"
],
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
]
],
"meronyms": [
{
"roman": "bilvapatra",
"sense": "leaf",
"word": "बिल्वपत्र"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
},
{
"word": "श्रीफल"
},
{
"word": "शोण्डिल्य"
},
{
"word": "शैलूष"
},
{
"word": "मालूर"
},
{
"word": "गन्धगर्भ"
},
{
"word": "सदाफल"
},
{
"word": "महाकपित्थ"
},
{
"word": "ग्रन्थिल"
},
{
"word": "सिरफल"
}
],
"wikipedia": [
"hi:बिल्व"
]
}
],
"word": "बिल्व"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "बिल्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva).",
"forms": [
{
"form": "bilva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bael fruit tree (Aegle marmelos)"
],
"id": "en-बिल्व-mr-noun-YJ7fSBIb",
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
],
[
"Bombay",
"Bombay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
}
]
},
{
"glosses": [
"leaf of bael fruit tree"
],
"id": "en-बिल्व-mr-noun-2QSxnz0n",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 1 82",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 2 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 10 68",
"kind": "lifeform",
"langcode": "mr",
"name": "Fruits",
"orig": "mr:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 61",
"kind": "lifeform",
"langcode": "mr",
"name": "Rue family plants",
"orig": "mr:Rue family plants",
"parents": [
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 15 56",
"kind": "lifeform",
"langcode": "mr",
"name": "Trees",
"orig": "mr:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bael fruit, Bengal quince"
],
"id": "en-बिल्व-mr-noun-PmbwxDWc",
"links": [
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
},
{
"word": "बेलफळ"
},
{
"word": "श्रीफल"
},
{
"word": "श्रीफळ"
},
{
"english": "unripe",
"word": "बाळबेल"
}
]
}
],
"word": "बिल्व"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ब्यल्",
"3": "बिल्",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ब्यल् (byal), बिल् (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ब्यल् (byal), बिल् (bil)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "بِل",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: بِل (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: بِل (bil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮 (billa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮 (billa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બીલ"
},
"expansion": "Gujarati: બીલ (bīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: બીલ (bīl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बील"
},
"expansion": "Hindi: बील (bīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बील (bīl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬਿਲ"
},
"expansion": "Punjabi: ਬਿਲ (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਬਿਲ (bil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "billa"
},
"expansion": "Pali: billa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: billa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিল্ব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বিল্ব (billo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বিল্ব (billo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bilwa",
"3": "vilwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: bilwa, vilwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: bilwa, vilwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बिल्व",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: बिल्व (bilv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: बिल्व (bilv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "ဗဳ",
"slb": "1",
"tr": "bī"
},
"expansion": "→ Mon: ဗဳ (bī) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: ဗဳ (bī) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "बिल्व",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: बिल्व (bilva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: बिल्व (bilva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வில்வம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வில்வம் (vilvam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வில்வம் (vilvam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "బిల్వము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: బిల్వము (bilvamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: బిల్వము (bilvamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விளா"
},
"expansion": "Tamil விளா (viḷā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Pre-Indo-Aryan substrate language, possibly Dravidian; compare Tamil விளா (viḷā), வெள்ளில் (veḷḷil).",
"forms": [
{
"form": "bilva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बिल्वः",
"roman": "bilvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बिल्वाः",
"roman": "bilvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वाः",
"roman": "bilvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वम्",
"roman": "bilvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वान्",
"roman": "bilvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वेन",
"roman": "bilvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बिल्वैः",
"roman": "bilvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वाय",
"roman": "bilvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वेभ्यः",
"roman": "bilvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वात्",
"roman": "bilvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वेभ्यः",
"roman": "bilvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वस्य",
"roman": "bilvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वयोः",
"roman": "bilvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बिल्वानाम्",
"roman": "bilvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वे",
"roman": "bilve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वयोः",
"roman": "bilvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बिल्वेषु",
"roman": "bilveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "बिल्",
"2": "व",
"3": "bil",
"4": "v"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "बिल्वाभ्याम्",
"abp": "बिल्वेभ्यः",
"abs": "बिल्वात्",
"acd": "बिल्वौ",
"acp": "बिल्वान्",
"acs": "बिल्वम्",
"dd": "बिल्वाभ्याम्",
"dp": "बिल्वेभ्यः",
"ds": "बिल्वाय",
"gd": "बिल्वयोः",
"gp": "बिल्वानाम्",
"gs": "बिल्वस्य",
"id": "बिल्वाभ्याम्",
"ip": "बिल्वैः",
"is": "बिल्वेन",
"ld": "बिल्वयोः",
"lp": "बिल्वेषु",
"ls": "बिल्वे",
"nd": "बिल्वौ",
"np": "बिल्वाः",
"ns": "बिल्वः",
"title": "Masculine a-stem declension of बिल्व",
"vd": "बिल्वौ",
"vp": "बिल्वाः",
"vs": "बिल्व",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्व"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Rue family plants",
"orig": "sa:Rue family plants",
"parents": [
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Trees",
"orig": "sa:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bailva",
"tags": [
"adjective",
"noun"
],
"word": "बैल्व"
}
],
"glosses": [
"bael fruit tree, bel, Bengal quince (Aegle marmelos)"
],
"id": "en-बिल्व-sa-noun-5YwOWtME",
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"bel",
"bel"
],
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "कपीतन"
},
{
"word": "कर्कोटक"
},
{
"word": "मालूर"
},
{
"word": "शाण्डिल्य"
},
{
"word": "शैलूष"
},
{
"word": "श्रीफल"
},
{
"roman": "vilva",
"word": "विल्व"
}
],
"wikipedia": [
"sa:बिल्वः"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bil.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbil̪.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "बिल्व"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "बिल्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva).",
"forms": [
{
"form": "bilv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वों",
"roman": "bilvõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilv",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वो",
"roman": "bilvo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilv) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"meronyms": [
{
"roman": "bilvapatra",
"sense": "leaf",
"word": "बिल्वपत्र"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"hi:Rue family plants",
"hi:Trees"
],
"glosses": [
"bael fruit tree, bel, Bengal quince (Aegle marmelos)"
],
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"bel",
"bel"
],
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
},
{
"word": "श्रीफल"
},
{
"word": "शोण्डिल्य"
},
{
"word": "शैलूष"
},
{
"word": "मालूर"
},
{
"word": "गन्धगर्भ"
},
{
"word": "सदाफल"
},
{
"word": "महाकपित्थ"
},
{
"word": "ग्रन्थिल"
},
{
"word": "सिरफल"
}
],
"wikipedia": [
"hi:बिल्व"
]
}
],
"word": "बिल्व"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mr:Fruits",
"mr:Rue family plants",
"mr:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "बिल्व"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बिल्व (bilva).",
"forms": [
{
"form": "bilva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bael fruit tree (Aegle marmelos)"
],
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
],
[
"Bombay",
"Bombay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
}
]
},
{
"glosses": [
"leaf of bael fruit tree"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
}
]
},
{
"glosses": [
"bael fruit, Bengal quince"
],
"links": [
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेल"
},
{
"word": "बेलफळ"
},
{
"word": "श्रीफल"
},
{
"word": "श्रीफळ"
},
{
"english": "unripe",
"word": "बाळबेल"
}
]
}
],
"word": "बिल्व"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bailva",
"tags": [
"adjective",
"noun"
],
"word": "बैल्व"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "ब्यल्",
"3": "बिल्",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ब्यल् (byal), बिल् (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ब्यल् (byal), बिल् (bil)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "بِل",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: بِل (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: بِل (bil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮 (billa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀩𑀺𑀮𑁆𑀮 (billa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બીલ"
},
"expansion": "Gujarati: બીલ (bīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: બીલ (bīl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बील"
},
"expansion": "Hindi: बील (bīl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बील (bīl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬਿਲ"
},
"expansion": "Punjabi: ਬਿਲ (bil)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਬਿਲ (bil)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "billa"
},
"expansion": "Pali: billa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: billa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিল্ব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বিল্ব (billo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বিল্ব (billo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bilwa",
"3": "vilwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: bilwa, vilwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: bilwa, vilwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बिल्व",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: बिल्व (bilv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: बिल्व (bilv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "ဗဳ",
"slb": "1",
"tr": "bī"
},
"expansion": "→ Mon: ဗဳ (bī) (semi-learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: ဗဳ (bī) (semi-learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "बिल्व",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: बिल्व (bilva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: बिल्व (bilva)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வில்வம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வில்வம் (vilvam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வில்வம் (vilvam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "బిల్వము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: బిల్వము (bilvamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: బిల్వము (bilvamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விளா"
},
"expansion": "Tamil விளா (viḷā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Pre-Indo-Aryan substrate language, possibly Dravidian; compare Tamil விளா (viḷā), வெள்ளில் (veḷḷil).",
"forms": [
{
"form": "bilva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बिल्वः",
"roman": "bilvaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बिल्वाः",
"roman": "bilvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्व",
"roman": "bilva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वाः",
"roman": "bilvāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बिल्वम्",
"roman": "bilvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वौ",
"roman": "bilvau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वान्",
"roman": "bilvān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वेन",
"roman": "bilvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बिल्वैः",
"roman": "bilvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वाय",
"roman": "bilvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वेभ्यः",
"roman": "bilvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वात्",
"roman": "bilvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वाभ्याम्",
"roman": "bilvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बिल्वेभ्यः",
"roman": "bilvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वस्य",
"roman": "bilvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वयोः",
"roman": "bilvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बिल्वानाम्",
"roman": "bilvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बिल्वे",
"roman": "bilve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बिल्वयोः",
"roman": "bilvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बिल्वेषु",
"roman": "bilveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बिल्व • (bilva) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "बिल्",
"2": "व",
"3": "bil",
"4": "v"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "बिल्वाभ्याम्",
"abp": "बिल्वेभ्यः",
"abs": "बिल्वात्",
"acd": "बिल्वौ",
"acp": "बिल्वान्",
"acs": "बिल्वम्",
"dd": "बिल्वाभ्याम्",
"dp": "बिल्वेभ्यः",
"ds": "बिल्वाय",
"gd": "बिल्वयोः",
"gp": "बिल्वानाम्",
"gs": "बिल्वस्य",
"id": "बिल्वाभ्याम्",
"ip": "बिल्वैः",
"is": "बिल्वेन",
"ld": "बिल्वयोः",
"lp": "बिल्वेषु",
"ls": "बिल्वे",
"nd": "बिल्वौ",
"np": "बिल्वाः",
"ns": "बिल्वः",
"title": "Masculine a-stem declension of बिल्व",
"vd": "बिल्वौ",
"vp": "बिल्वाः",
"vs": "बिल्व",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्व"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "बिल्वेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from substrate languages",
"Sanskrit terms derived from substrate languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"sa:Rue family plants",
"sa:Trees"
],
"glosses": [
"bael fruit tree, bel, Bengal quince (Aegle marmelos)"
],
"links": [
[
"bael",
"bael"
],
[
"bel",
"bel"
],
[
"Bengal quince",
"Bengal quince"
],
[
"Aegle marmelos",
"Aegle marmelos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "कपीतन"
},
{
"word": "कर्कोटक"
},
{
"word": "मालूर"
},
{
"word": "शाण्डिल्य"
},
{
"word": "शैलूष"
},
{
"word": "श्रीफल"
}
],
"wikipedia": [
"sa:बिल्वः"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bil.ʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbil̪.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vilva",
"word": "विल्व"
}
],
"word": "बिल्व"
}
Download raw JSONL data for बिल्व meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.