See बान्धव on Wiktionary
Download JSON data for बान्धव meaning in All languages combined (19.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bandhavā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बन्धवा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bandhavī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बन्धवी"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bandhava"
},
"expansion": "Pali: bandhava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bandhava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "bāndhawa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: bāndhawa\n> Javanese: ꦮꦤ꧀ꦢꦮ (wandawa) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: bāndhawa\n> Javanese: ꦮꦤ꧀ꦢꦮ (wandawa) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "बन्धु",
"gloss": "relation",
"tr": "bándhu"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of बन्धु (bándhu, “relation”)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of बन्धु (bándhu, “relation”).",
"forms": [
{
"form": "bāndhava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवः",
"roman": "bāndhavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवासः1",
"roman": "bāndhavāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव",
"roman": "bāndhava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवासः1",
"roman": "bāndhavāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवान्",
"roman": "bāndhavān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेन",
"roman": "bāndhavena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवैः",
"roman": "bāndhavaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेभिः1",
"roman": "bāndhavebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवाय",
"roman": "bāndhavāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवात्",
"roman": "bāndhavāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवस्य",
"roman": "bāndhavasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवेषु",
"roman": "bāndhaveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव",
"roman": "bāndhava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेन",
"roman": "bāndhavena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवैः",
"roman": "bāndhavaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेभिः1",
"roman": "bāndhavebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवाय",
"roman": "bāndhavāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवात्",
"roman": "bāndhavāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवस्य",
"roman": "bāndhavasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवेषु",
"roman": "bāndhaveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवा",
"roman": "bāndhavā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाम्",
"roman": "bāndhavām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवया",
"roman": "bāndhavayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवाभिः",
"roman": "bāndhavābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायै",
"roman": "bāndhavāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्यः",
"roman": "bāndhavābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाः",
"roman": "bāndhavāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवायै2",
"roman": "bāndhavāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्यः",
"roman": "bāndhavābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाः",
"roman": "bāndhavāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवायै2",
"roman": "bāndhavāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाम्",
"roman": "bāndhavāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवासु",
"roman": "bāndhavāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवी",
"roman": "bāndhavī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यः",
"roman": "bāndhavyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवीः1",
"roman": "bāndhavīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवि",
"roman": "bāndhavi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यः",
"roman": "bāndhavyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवीः1",
"roman": "bāndhavīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवीम्",
"roman": "bāndhavīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीः",
"roman": "bāndhavīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्या",
"roman": "bāndhavyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवीभिः",
"roman": "bāndhavībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै",
"roman": "bāndhavyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्यः",
"roman": "bāndhavībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याः",
"roman": "bāndhavyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै2",
"roman": "bāndhavyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्यः",
"roman": "bāndhavībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याः",
"roman": "bāndhavyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै2",
"roman": "bāndhavyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्योः",
"roman": "bāndhavyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवीनाम्",
"roman": "bāndhavīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याम्",
"roman": "bāndhavyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्योः",
"roman": "bāndhavyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवीषु",
"roman": "bāndhavīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "बान्धव • (bāndhava) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bāndhava"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bāndhava"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"1": "bāndhavā"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bāndhavī"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 49 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 48 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kinsman, relative"
],
"id": "en-बान्धव-sa-noun-arv4gpYr",
"links": [
[
"kinsman",
"kinsman"
],
[
"relative",
"relative"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 49 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 48 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [
"Vrddhi derivatives",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Family",
"orig": "sa:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kinsman, relative",
"maternal cousin"
],
"id": "en-बान्धव-sa-noun-p1cnla2H",
"links": [
[
"kinsman",
"kinsman"
],
[
"relative",
"relative"
],
[
"maternal",
"maternal"
],
[
"cousin",
"cousin"
]
]
},
{
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-बान्धव-sa-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːn.dʱɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːn̪.d̪ʱɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बान्धव"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives",
"Sanskrit ā-stem nouns",
"Sanskrit ī-stem nouns",
"sa:Family"
],
"derived": [
{
"roman": "bandhavā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बन्धवा"
},
{
"roman": "bandhavī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बन्धवी"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bandhava"
},
"expansion": "Pali: bandhava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bandhava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "bāndhawa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: bāndhawa\n> Javanese: ꦮꦤ꧀ꦢꦮ (wandawa) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: bāndhawa\n> Javanese: ꦮꦤ꧀ꦢꦮ (wandawa) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "बन्धु",
"gloss": "relation",
"tr": "bándhu"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of बन्धु (bándhu, “relation”)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of बन्धु (bándhu, “relation”).",
"forms": [
{
"form": "bāndhava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवः",
"roman": "bāndhavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवासः1",
"roman": "bāndhavāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव",
"roman": "bāndhava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवासः1",
"roman": "bāndhavāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवौ",
"roman": "bāndhavau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवान्",
"roman": "bāndhavān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेन",
"roman": "bāndhavena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवैः",
"roman": "bāndhavaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेभिः1",
"roman": "bāndhavebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवाय",
"roman": "bāndhavāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवात्",
"roman": "bāndhavāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवस्य",
"roman": "bāndhavasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवेषु",
"roman": "bāndhaveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव",
"roman": "bāndhava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवम्",
"roman": "bāndhavam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवानि",
"roman": "bāndhavāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेन",
"roman": "bāndhavena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवैः",
"roman": "bāndhavaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवेभिः1",
"roman": "bāndhavebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवाय",
"roman": "bāndhavāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवात्",
"roman": "bāndhavāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवेभ्यः",
"roman": "bāndhavebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवस्य",
"roman": "bāndhavasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवेषु",
"roman": "bāndhaveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवा",
"roman": "bāndhavā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवाम्",
"roman": "bāndhavām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवे",
"roman": "bāndhave",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाः",
"roman": "bāndhavāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवया",
"roman": "bāndhavayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवा1",
"roman": "bāndhavā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवाभिः",
"roman": "bāndhavābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायै",
"roman": "bāndhavāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्यः",
"roman": "bāndhavābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाः",
"roman": "bāndhavāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवायै2",
"roman": "bāndhavāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्याम्",
"roman": "bāndhavābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवाभ्यः",
"roman": "bāndhavābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाः",
"roman": "bāndhavāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवायै2",
"roman": "bāndhavāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवानाम्",
"roman": "bāndhavānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवायाम्",
"roman": "bāndhavāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवयोः",
"roman": "bāndhavayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवासु",
"roman": "bāndhavāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बान्धवी",
"roman": "bāndhavī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यः",
"roman": "bāndhavyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवीः1",
"roman": "bāndhavīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धवि",
"roman": "bāndhavi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धव्यः",
"roman": "bāndhavyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवीः1",
"roman": "bāndhavīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बान्धवीम्",
"roman": "bāndhavīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यौ",
"roman": "bāndhavyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवी1",
"roman": "bāndhavī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीः",
"roman": "bāndhavīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्या",
"roman": "bāndhavyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बान्धवीभिः",
"roman": "bāndhavībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै",
"roman": "bāndhavyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्यः",
"roman": "bāndhavībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याः",
"roman": "bāndhavyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै2",
"roman": "bāndhavyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्याम्",
"roman": "bāndhavībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बान्धवीभ्यः",
"roman": "bāndhavībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याः",
"roman": "bāndhavyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्यै2",
"roman": "bāndhavyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्योः",
"roman": "bāndhavyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बान्धवीनाम्",
"roman": "bāndhavīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बान्धव्याम्",
"roman": "bāndhavyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बान्धव्योः",
"roman": "bāndhavyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बान्धवीषु",
"roman": "bāndhavīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "बान्धव • (bāndhava) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bāndhava"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bāndhava"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"1": "bāndhavā"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bāndhavī"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"kinsman, relative"
],
"links": [
[
"kinsman",
"kinsman"
],
[
"relative",
"relative"
]
]
},
{
"glosses": [
"kinsman, relative",
"maternal cousin"
],
"links": [
[
"kinsman",
"kinsman"
],
[
"relative",
"relative"
],
[
"maternal",
"maternal"
],
[
"cousin",
"cousin"
]
]
},
{
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːn.dʱɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑːn̪.d̪ʱɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "बान्धव"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.