See बखान on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bakhān karnā",
"word": "बखान करना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "बखान",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Hindi बखान (bakhāna)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "बखान"
},
"expansion": "Inherited from Old Hindi बखान (bakhāna)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"tr": "vyākhyā́na"
},
"expansion": "Sanskrit व्याख्यान (vyākhyā́na)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "व्याख्यान",
"t1": "lecture"
},
"expansion": "Doublet of व्याख्यान (vyākhyān, “lecture”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Hindi बखान (bakhāna), from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa), from Sanskrit व्याख्यान (vyākhyā́na), from ख्या (khyā). Doublet of व्याख्यान (vyākhyān, “lecture”).",
"forms": [
{
"form": "bakhān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بکھان",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बखानों",
"roman": "bakhānõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बखानो",
"roman": "bakhāno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "بکھان"
},
"expansion": "बखान • (bakhān) m (Urdu spelling بکھان)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "During a nearly hour and fifteen minute-long speech he [Amit Shah] praised the achievements of the central government and did not miss any chance to strike at the opposition party Congress.",
"ref": "2018 February 8, “अमित शाह के पहले राज्यसभा भाषण की 20 अहम बातें [amit śāh ke pahle rājyasbhā bhāṣaṇ kī 20 aham bātẽ]”, in BBC Hindi:",
"roman": "amit śāh ke pahle rājyasbhā bhāṣaṇ kī 20 aham bātẽ",
"text": "क़रीब सवा घंटे के भाषण में उन्होंने केंद्र सरकार की उपलब्धियों का बखान किया और विपक्षी दल कांग्रेस पर प्रहार करने से भी वह नहीं चूके.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"praise"
],
"id": "en-बखान-hi-noun-FU12O2ol",
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तारीफ़"
},
{
"word": "प्रशंसा"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a broad description, account"
],
"id": "en-बखान-hi-noun-VzuQ01x-",
"links": [
[
"broad",
"broad"
],
[
"description",
"description"
],
[
"account",
"account"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bə.kʰɑːn/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bɐ.kʰä̃ːn]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "बखान"
}
{
"categories": [
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Old Hindi",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms inherited from Old Hindi",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "bakhān karnā",
"word": "बखान करना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "बखान",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Hindi बखान (bakhāna)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "बखान"
},
"expansion": "Inherited from Old Hindi बखान (bakhāna)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"tr": "vyākhyā́na"
},
"expansion": "Sanskrit व्याख्यान (vyākhyā́na)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "व्याख्यान",
"t1": "lecture"
},
"expansion": "Doublet of व्याख्यान (vyākhyān, “lecture”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Hindi बखान (bakhāna), from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa), from Sanskrit व्याख्यान (vyākhyā́na), from ख्या (khyā). Doublet of व्याख्यान (vyākhyān, “lecture”).",
"forms": [
{
"form": "bakhān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بکھان",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बखानों",
"roman": "bakhānõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "बखान",
"roman": "bakhān",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बखानो",
"roman": "bakhāno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "بکھان"
},
"expansion": "बखान • (bakhān) m (Urdu spelling بکھان)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "During a nearly hour and fifteen minute-long speech he [Amit Shah] praised the achievements of the central government and did not miss any chance to strike at the opposition party Congress.",
"ref": "2018 February 8, “अमित शाह के पहले राज्यसभा भाषण की 20 अहम बातें [amit śāh ke pahle rājyasbhā bhāṣaṇ kī 20 aham bātẽ]”, in BBC Hindi:",
"roman": "amit śāh ke pahle rājyasbhā bhāṣaṇ kī 20 aham bātẽ",
"text": "क़रीब सवा घंटे के भाषण में उन्होंने केंद्र सरकार की उपलब्धियों का बखान किया और विपक्षी दल कांग्रेस पर प्रहार करने से भी वह नहीं चूके.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"praise"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तारीफ़"
},
{
"word": "प्रशंसा"
}
]
},
{
"glosses": [
"a broad description, account"
],
"links": [
[
"broad",
"broad"
],
[
"description",
"description"
],
[
"account",
"account"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bə.kʰɑːn/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bɐ.kʰä̃ːn]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "बखान"
}
Download raw JSONL data for बखान meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.