See प्रेक्षते on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺",
"der": "1",
"ts1": "dekkhati",
"unc": "1"
},
"expansion": "⇒? Ashokan Prakrit: 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/)\nPrakrit: 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "⇒? Ashokan Prakrit: 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/)\nPrakrit: 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pekkhati"
},
"expansion": "Pali: pekkhati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pekkhati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (pĕkkhaï)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (pĕkkhaï) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "प्र->towards",
"4": "ईक्ष॑ते>see",
"5": "afeq",
"6": "प्रेक्ष्>see",
"id": "see",
"text": "+",
"title": "प्रेक्ष॑ते",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)From प्र- (pra-) + ईक्ष॑ते (ī́kṣate).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)From प्र- (pra-) + ईक्ष॑ते (ī́kṣate).",
"forms": [
{
"form": "प्रेक्ष॑ते",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prékṣate",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्रेक्ष्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रेक्षते",
"roman": "prékṣate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षते",
"roman": "prékṣate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेते",
"roman": "prékṣete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्ते",
"roman": "prékṣante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षसे",
"roman": "prékṣase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथे",
"roman": "prékṣethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षध्वे",
"roman": "prékṣadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षे",
"roman": "prékṣe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहे",
"roman": "prékṣāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहे",
"roman": "prékṣāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षताम्",
"roman": "prékṣatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेताम्",
"roman": "prékṣetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्ताम्",
"roman": "prékṣantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षस्व",
"roman": "prékṣasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथाम्",
"roman": "prékṣethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षध्वम्",
"roman": "prékṣadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षै",
"roman": "prékṣai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहै",
"roman": "prékṣāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहै",
"roman": "prékṣāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेत",
"roman": "prékṣeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेयाताम्",
"roman": "prékṣeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेरन्",
"roman": "prékṣeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथाः",
"roman": "prékṣethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेयाथाम्",
"roman": "prékṣeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेध्वम्",
"roman": "prékṣedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेय",
"roman": "prékṣeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेवहि",
"roman": "prékṣevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेमहि",
"roman": "prékṣemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षाते",
"roman": "prékṣāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षातै",
"roman": "prékṣātai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षैते",
"roman": "prékṣaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्त",
"roman": "prékṣanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षान्तै",
"roman": "prékṣāntai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षासे",
"roman": "prékṣāse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षासै",
"roman": "prékṣāsai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षैथे",
"roman": "prékṣaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षाध्वै",
"roman": "prékṣādhvai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षै",
"roman": "prékṣai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहै",
"roman": "prékṣāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहै",
"roman": "prékṣāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "प्रेक्षमाण",
"roman": "prékṣamāṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रेक्ष्",
"2": "1",
"3": "A",
"head": "प्रेक्ष॑ते"
},
"expansion": "प्रेक्ष॑ते • (prékṣate) third-singular indicative (class 1, type A, root प्रेक्ष्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "prékṣate"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रेक्ष्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)"
}
],
"glosses": [
"to look at, see, observe"
],
"id": "en-प्रेक्षते-sa-verb-9RaFQ4xl",
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"see",
"see"
],
[
"observe",
"observe"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-a"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́jk.ʂɐ.tɐj/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾeːk.ʂɐ.t̪eː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रेक्षते"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺",
"der": "1",
"ts1": "dekkhati",
"unc": "1"
},
"expansion": "⇒? Ashokan Prakrit: 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/)\nPrakrit: 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) (see there for further descendants)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "⇒? Ashokan Prakrit: 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/)\nPrakrit: 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pekkhati"
},
"expansion": "Pali: pekkhati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pekkhati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (pĕkkhaï)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (pĕkkhaï) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "प्र->towards",
"4": "ईक्ष॑ते>see",
"5": "afeq",
"6": "प्रेक्ष्>see",
"id": "see",
"text": "+",
"title": "प्रेक्ष॑ते",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)From प्र- (pra-) + ईक्ष॑ते (ī́kṣate).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)From प्र- (pra-) + ईक्ष॑ते (ī́kṣate).",
"forms": [
{
"form": "प्रेक्ष॑ते",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prékṣate",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्रेक्ष्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रेक्षते",
"roman": "prékṣate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षते",
"roman": "prékṣate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेते",
"roman": "prékṣete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्ते",
"roman": "prékṣante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षसे",
"roman": "prékṣase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथे",
"roman": "prékṣethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षध्वे",
"roman": "prékṣadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षे",
"roman": "prékṣe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहे",
"roman": "prékṣāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहे",
"roman": "prékṣāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षताम्",
"roman": "prékṣatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेताम्",
"roman": "prékṣetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्ताम्",
"roman": "prékṣantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षस्व",
"roman": "prékṣasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथाम्",
"roman": "prékṣethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षध्वम्",
"roman": "prékṣadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षै",
"roman": "prékṣai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहै",
"roman": "prékṣāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहै",
"roman": "prékṣāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेत",
"roman": "prékṣeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेयाताम्",
"roman": "prékṣeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेरन्",
"roman": "prékṣeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेथाः",
"roman": "prékṣethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेयाथाम्",
"roman": "prékṣeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेध्वम्",
"roman": "prékṣedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेय",
"roman": "prékṣeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेवहि",
"roman": "prékṣevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "प्रेक्षेमहि",
"roman": "prékṣemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षाते",
"roman": "prékṣāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षातै",
"roman": "prékṣātai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षैते",
"roman": "prékṣaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षन्त",
"roman": "prékṣanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "प्रेक्षान्तै",
"roman": "prékṣāntai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षासे",
"roman": "prékṣāse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षासै",
"roman": "prékṣāsai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षैथे",
"roman": "prékṣaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षाध्वै",
"roman": "prékṣādhvai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षै",
"roman": "prékṣai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षावहै",
"roman": "prékṣāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "प्रेक्षामहै",
"roman": "prékṣāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "प्रेक्षमाण",
"roman": "prékṣamāṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रेक्ष्",
"2": "1",
"3": "A",
"head": "प्रेक्ष॑ते"
},
"expansion": "प्रेक्ष॑ते • (prékṣate) third-singular indicative (class 1, type A, root प्रेक्ष्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "prékṣate"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit class 1 verbs",
"Sanskrit entries with etymology texts",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रेक्ष्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script",
"Sanskrit ātmanepada verbs"
],
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)"
}
],
"glosses": [
"to look at, see, observe"
],
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"see",
"see"
],
[
"observe",
"observe"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-a"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ́jk.ʂɐ.tɐj/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾeːk.ʂɐ.t̪eː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रेक्षते"
}
Download raw JSONL data for प्रेक्षते meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"प्रेक्षते"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "प्रेक्षते",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.